Lyrics and French translation Grabbitz - Teleport

Teleport

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Tough luck, I'm a psychopath
I've been stomping on the beat since my high school raps
I get loaded off a sip of that white oak cask
I've been floating and you'll probably need a lifeboat raft

Calm, cool, collected and a little pissed off
Got no watch on my wrist and I ain't taking it off
It reminds me that saving it can only do more harm
Time isn't real and now it's written on my forearm

Oh, I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

Oh, I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

Heads up, I'm a piece of shit
But it's only to the beat when I steam roll it
I get down to the new sound, ice cold spit
If it ever left my mouth, it would freeze my lips

I'm sick, I'm a parasite
Take my love and wear it right
If your brain was on a drive, I'd need a hundred terabytes
Doesn't all of it sounds so heavenly?
You go through the airwaves
And that's how you get to me

I wish that you could teleport to me, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

Oh, I wish that you could teleport to me, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

Oh, I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

Speed of light, yeah, I need it right, now
Speed of light, yeah, I need it right

Oh, I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure it out? Oh

I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
When they gonna figure that out?
When they gonna figure it out? Oh

Oh, I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

Oh, I wish that I could teleport to you, baby
When they gonna figure that out?
It makes me wanna scream and I shout
Yeah, when they gonna figure that out? Oh

Speed of light, yeah, I need it right, now
Speed of light, yeah, I need it right

Téléportation

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Pas de chance, chérie, je suis un psychopathe
Je martèle le beat depuis mes raps du lycée
Je me mets une mine avec une gorgée de ce fût de chêne blanc
Je plane et tu auras probablement besoin d'un radeau de sauvetage

Calme, cool, serein et un peu énervé
Pas de montre à mon poignet et je ne l'enlève pas
Ça me rappelle que le préserver ne peut que faire plus de mal
Le temps n'est pas réel et maintenant c'est écrit sur mon avant-bras

Oh, j'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

Oh, j'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

Attention, je suis une ordure
Mais c'est seulement sur le beat quand je le roule en boule
Je me mets au nouveau son, crachat glacial
Si jamais ça sortait de ma bouche, ça me gèlerait les lèvres

Je suis malade, je suis un parasite
Prends mon amour et porte-le bien
Si ton cerveau était sur un disque dur, j'aurais besoin de cent téraoctets
Tout ça ne sonne-t-il pas divinement bien ?
Tu passes par les ondes
Et c'est comme ça que tu arrives jusqu'à moi

J'aimerais que tu puisses te téléporter jusqu'à moi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

Oh, j'aimerais que tu puisses te téléporter jusqu'à moi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

J'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

Oh, j'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

La vitesse de la lumière, ouais, j'en ai besoin maintenant
La vitesse de la lumière, ouais, j'en ai besoin

Oh, j'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

J'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

Oh, j'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

Oh, j'aimerais pouvoir me téléporter jusqu'à toi, bébé
Quand vont-ils enfin trouver comment faire ?
Ça me donne envie de crier et de hurler
Ouais, quand vont-ils enfin trouver comment faire ? Oh

La vitesse de la lumière, ouais, j'en ai besoin maintenant
La vitesse de la lumière, ouais, j'en ai besoin