The Ugly - Grabbitz translation in German

The Ugly

I've got a whack reputation
If you know who to ask
And if you know who to ask
Say "hello" to my ass
I have never been a match
But I am loaded in gas
Finger tat on my knuckle
Overthrowing the masses

Now it's gold or go home
Now it's gold or go home
Now it's get the fuck up everybody
And get to holding your own
Now it's gold or go home
Now it's gold or go home
Now it's get the fuck up everybody

And get to holding your own, uh oh

Get to holding your own, uh oh
Yeah, it's either gold or go home

This is global detonation
Yes, I'm waiting to blow
Destinations are go
We'll all be painted in gold

'Cause it's gold or go home
Now it's gold or go home
Now it's get the fuck up everybody
And get to holding your own
Now it's gold or go home
Now it's gold or go home
Now it's get the fuck up everybody
And get to holding your own

Now it's gold or go home
Now it's gold or go home
Now it's get the fuck up everybody
And get to holding your own
Now it's gold or go home
Now it's gold or go home
Now it's get the fuck up everybody
And get to holding your own, uh oh (oh)
Get to holding your own, uh oh

It's either gold or go home
Go home...

Das Hässliche

Ich habe einen miesen Ruf,
Wenn du weißt, wen du fragen musst,
Und wenn du weißt, wen du fragen musst,
Sag "Hallo" zu meinem Arsch, Süße.
Ich war noch nie ein Streichholz,
Aber ich bin voll mit Benzin.
Finger-Tattoo auf meinem Knöchel,
Ich stürze die Massen.

Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es, verdammt nochmal aufstehen,
Und für dich selbst einstehen, Kleine.
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es, verdammt nochmal aufstehen.

Und für dich selbst einstehen, uh oh,

Für dich selbst einstehen, uh oh,
Ja, es heißt entweder Gold oder nach Hause.

Das ist eine globale Detonation,
Ja, ich warte darauf zu explodieren,
Die Ziele sind klar,
Wir werden alle in Gold getaucht sein, Baby.

Denn es heißt Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es, verdammt nochmal aufstehen,
Und für dich selbst einstehen, Kleine.
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es, verdammt nochmal aufstehen,
Und für dich selbst einstehen.

Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es, verdammt nochmal aufstehen,
Und für dich selbst einstehen, Kleine.
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es Gold oder nach Hause,
Jetzt heißt es, verdammt nochmal aufstehen,
Und für dich selbst einstehen, uh oh (oh),
Für dich selbst einstehen, uh oh.

Es heißt entweder Gold oder nach Hause,
Geh nach Hause...