Lyrics and translation Grace - Hope You Understand

Hope You Understand

I can be on your brain, on your mind
I can be like a crane for your ride
Oh no, I can be, be in Paris all the time
Don't you play with me, heard you play all the time

I act pretty when I'm with my girls
And you act silly when you're with your boys
And I got problems, but I guess they're mine
And I got issues, well, I guess they're yours
And my friends try to get it, they never
Keep this for myself like whatever

And when I'm on my own
I think of ways to tell ya
But when it comes out wrong
I hope you'd understand
And when I'm all alone
I think of ways to show ya
I put it in a song
I hope you'd understand

I hope you understand

I can be like a flame in the night
I can be like the rain on your fire
No, no, I can be, I wanna yurn, I'm alive
Don't you play with me, heard you play all the time

I act pretty when I'm with my girls
And you act silly when you're with your boys
And I got problems, but I guess they're mine
And I got issues, well, I guess they're yours
And my friends try to get it, they never
Keep this for myself like whatever

And when I'm on my own
I think of ways to tell ya
But when it comes out wrong
I hope you'd understand
And when I'm all alone
I think of ways to show ya
I put it in a song
I hope you'd understand

Sometimes I see it and I wonder
Oh, oh, I die but just said your number
It's hard to say why I'm so wiry
Forgive my attitude, I'm sorry
You only wanna know me better
I dismissed your shit like whatever

And when I'm on my own
I think of ways to tell ya
But when it comes out wrong
I hope you'd understand
And when I'm all alone
I think of ways to show ya
I put it in a song

I hope you'd understand
And when I'm on my own
I think of ways to tell ya
But when it comes out wrong
I hope you'd understand
And when I'm all alone
I think of ways to show ya
I put it in a song
I hope you'd understand

I hope you understand
I hope you understand
I hope you understand

Надеюсь, ты поймешь

Я могу быть в твоих мыслях, занимать твой ум
Я могу быть как подъемный кран для твоей поездки
О нет, я могу быть, быть в Париже все время
Не играй со мной, слышала, ты играешь постоянно

Я веду себя мило, когда я с моими подругами
А ты ведешь себя глупо, когда ты со своими друзьями
И у меня есть проблемы, но я думаю, они мои
И у меня есть сложности, ну, я думаю, они твои
И мои друзья пытаются понять, но они никогда
Держу это при себе, типа, неважно

И когда я одна
Я думаю о способах сказать тебе
Но когда это получается неправильно
Я надеюсь, ты поймешь
И когда я совсем одна
Я думаю о способах показать тебе
Я вложила это в песню
Я надеюсь, ты поймешь

Я надеюсь, ты поймешь

Я могу быть как пламя в ночи
Я могу быть как дождь на твоем огне
Нет, нет, я могу быть, я хочу гореть, я жива
Не играй со мной, слышала, ты играешь постоянно

Я веду себя мило, когда я с моими подругами
А ты ведешь себя глупо, когда ты со своими друзьями
И у меня есть проблемы, но я думаю, они мои
И у меня есть сложности, ну, я думаю, они твои
И мои друзья пытаются понять, но они никогда
Держу это при себе, типа, неважно

И когда я одна
Я думаю о способах сказать тебе
Но когда это получается неправильно
Я надеюсь, ты поймешь
И когда я совсем одна
Я думаю о способах показать тебе
Я вложила это в песню
Я надеюсь, ты поймешь

Иногда я вижу это и задаюсь вопросом
О, о, я умираю, но только что набрала твой номер
Трудно сказать, почему я так нервничаю
Прости за мое поведение, извини
Ты только хочешь узнать меня лучше
Я отвергла твою ерунду, типа, неважно

И когда я одна
Я думаю о способах сказать тебе
Но когда это получается неправильно
Я надеюсь, ты поймешь
И когда я совсем одна
Я думаю о способах показать тебе
Я вложила это в песню

Я надеюсь, ты поймешь
И когда я одна
Я думаю о способах сказать тебе
Но когда это получается неправильно
Я надеюсь, ты поймешь
И когда я совсем одна
Я думаю о способах показать тебе
Я вложила это в песню
Я надеюсь, ты поймешь

Я надеюсь, ты поймешь
Я надеюсь, ты поймешь
Я надеюсь, ты поймешь