Lyrics and translation Grace Decca - Moumi

Moumi

Humm humm

Nôngélé te nèni mba mô na bi nô oa
Na bèni pôn nde nyôngi ô bola oa ndolo mumi ooh
Maléa ména mba mô né nô o bola oa
Me nde na ô beni sô te jônô wonè
Tô mbalè ipèlè oa tô nje mbalè oi tôbô mô
Tô nje A boli nô ô ngea wo
Soni pomanè pangéa oa bongo mumi ooh
Ne pôn nde bata ô yikelè oa na é aye
To nje a boli nô o ngea wo
Soni soni soni oï tôpô mumi oooh ayowo

O senganè mba é mum'ami ooh
Mum'ami oohh son éé
Ô jai na mba é ndol'ami ooh

Bia sô na na tôndi oa ayo oooh
O nyola nika pon sô nde oyo
Na poli no oa mbamènè èèh

Nde ye te na oa mô o keki tukwa
Bia na ayé a sima komea
Mba na yo oi banga nika

Biso na oa di mekabè nde njom'a njé ééé mumi ooh
Na di tôndônè natè na ewei ekeyè mumi ooh
Malea ména mba né nô o bola oa mum'am oooh
Me pôn nde na to ô beni nde jôlô wonè mumi ooh

Tô ipelè oa to njèmbèlè mbalè mbalè mbalè oi tapa mô
To nje ba bolanè no oa o ngea wo
Soni kumwa komea mba bôngô, mumi ooh
Ne pon nde ö bata yikele oa na é aye
To nje ba bodi nô oa o ngea wo
Soni pomanè komea mba bôngô mumi ooh
Ayowo se ndolo
So senganè mba éé mum'ami oo
Mumi ooh sè ndolo é
O jai na mba éé mum'ami oh

Mba na nika pon nde nye ndolo nyena mba mô
Na boli no oa muna yowo na te na idiba hooo
Oï banga mô ' éé ya nde la sulea
Oï diman dimanè ya nde la sulea
Mba so nde nde oa malamo é
Ya nde la sulea sulea sulea sulea sulea sulea é
Oï banga oa ééé
Ya nde la sulea solea' ééé
Oï banga é...

Моя дорогая

Хмм хмм

Не говори мне, что ты не знала, что я на тебя запал
Я влюблен в тебя, ведь ты — лекарство от моей печали, моя дорогая, о
Не делай вид, что ты не знала, что это из-за тебя
Ведь я не стал бы страдать, если бы не любил тебя
Я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе, бегу, бегу, потому что таю
Бегу, потому что боюсь, что ты ускользнешь
Прости меня за все мои глупости, моя дорогая, о
Ведь я лишь хочу быть твоим, и больше ничего
Бегу, потому что боюсь, что ты ускользнешь
Прости, прости, прости, я схожу с ума, моя дорогая, о, айoво

Ты моя возлюбленная, моя дорогая, о
Моя дорогая, о, ты единственная
Ты та, по ком я скучаю, о

Те, кто смеются надо мной, увидят, о
Продолжай писать им, ведь ты права
Я найду способ, чтобы жениться на тебе, эээ

Не беспокойся, у меня есть на уме кое-какие дела
Те, кто смеялись, пожалеют
Потому что я тебя боготворю

Мы с тобой заключили договор, брак, моя дорогая, о
Я так взволнован, ведь скоро надену кольцо, моя дорогая, о
Не делай вид, что ты не знала, что это из-за тебя, моя дорогая, о
Ведь я не стал бы страдать, если бы не любил тебя, моя дорогая, о

Я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе, бегу, бегу, бегу, потому что таю
Бегу, потому что боюсь, что вы ускользнете
Прости меня за все мои глупости, моя дорогая, о
Ведь я лишь хочу быть твоим, и больше ничего
Бегу, потому что боюсь, что вы ускользнете
Прости меня за все мои глупости, моя дорогая, о
Айoво, это любовь
Ты моя возлюбленная, моя дорогая, о
Моя дорогая, о, это любовь
Ты та, по ком я скучаю, о

Я делаю все это ради тебя, моя любовь, мое все
Я болен тобой, поэтому, пожалуйста, поторопись, я умираю
Я боюсь, эээ, скорее выходи замуж
Я схожу с ума, скорее выходи замуж
Потому что ты моя половинка
Скорее выходи замуж, выходи, выходи, выходи, выходи, выходи замуж, эээ
Я боюсь тебя, эээ
Скорее выходи замуж, выходи замуж, эээ
Я боюсь, эээ...