Lyrics and translation Grace Decca - Nja Na Ben No

Nja Na Ben No

Nja na ben no,
Yesu ka wa?
Kana wa? Kana wa?
Na ma kwala, o bwindea:
Na ben wa
Na ben wa
O komedi mba musango,
O koto mba maya mongo;
Walane pe mba na sango
Na ben wa!
Na ben wa!
Na si dube mbwan ma wase,
Na ben wa! Na ben wa!
Bwam bao bwese, na munyegue;
Na ben wa! Na ben wa!
Wase e si ben to lambo,
E si bi ndedi to ndolo;
Munyegue mwam mwe nde Kristo;
Na ben wa!
Na ben wa!
Nde longe lam di poi te su
Na ben wa! Na ben wa
Na si ma bia ya pe ndutu,
Na ben wa! Na ben wa eh!
Taka lam lese pe di boi,
Ndutu na dengue na ndedi;
Na ma nja na basangedi,
Na ben wa!
Na ben wa!
Taka lam lese pe di boi,
Ndutu na dengue na ndedi;
Na ma nja na basangedi,
Na ben wa
Na ben wa!

Nja Na Ben No

Je t'aime, mon chéri,
Jésus est-il avec toi ?
Est-il là ? Est-il là ?
Je suis là, mon cœur, je suis là :
Je t'aime
Je t'aime
Dans la joie et la tristesse,
Dans la richesse et la pauvreté ;
Tu es mon seul espoir
Je t'aime !
Je t'aime !
Je ne crains pas le danger,
Je t'aime ! Je t'aime !
Tous les soucis s'envolent quand je suis près de toi ;
Je t'aime ! Je t'aime !
Tu es mon unique amour, mon trésor,
Tu es mon refuge, ma force ;
Mon cœur ne bat que pour toi, mon Jésus ;
Je t'aime !
Je t'aime !
Tu es mon seul guide, mon étoile brillante
Je t'aime ! Je t'aime !
Je ne veux que toi, mon amour,
Je t'aime ! Je t'aime !
Tu es mon soleil, mon bonheur,
Mon amour, mon âme, mon destin ;
Je suis folle de toi, mon chéri,
Je t'aime !
Je t'aime !
Tu es mon soleil, mon bonheur,
Mon amour, mon âme, mon destin ;
Je suis folle de toi, mon chéri,
Je t'aime
Je t'aime !