Lyrics and translation Grace Evora - Razão de Amor

Razão de Amor

Ka tem ninhum razão pa explica ess amor
Ka tem ninhum motivi pa′m gosta só di bo

Ka tem ninhum razão pa explica ess amor
Ka tem ninhum motivi pa'm gosta só di bo

Ka tem ninhum razão pa′m explica ess amor
Ka tem ninhum motivi pa'm gosta só di bo

Ka tem ninhum razão pa'm explica ess amor
Ka tem ninhum motivi pa′m gosta só di bo (amor)

Ka tem porque, ka tem pa ké
Ka tem motive (nha amor)
É sem igual, é singular, é tud pa bó (nha amor)

Ka tem porque, ka tem pa ké
Ka tem motive (nha amor)
É sem igual, é singular, é tud pa bó

Na coraçon (bai trazem bo)
Nhas ói brilha (condé n′oi sorri)
Sim nha coraçon (bai trazem bo)
Bos oi brilha (des nha amor pa bo)

Ka tem ninhum razão pa explica ess amor
Ka tem ninhum motivi pa'm gosta só di bo

Ka tem ninhum razão pa explica ess amor
Ka tem ninhum motivi pa′m gosta só di bo

Ka tem porque, ka tem pa ké
Ka tem motive (nha amor)
É sem igual, é singular, é tud pa bó (nha amor)

(Amor) ka tem porque, ka tem pa ké
Ka tem motive (nha amor)
É sem igual, é singular, é tud pa bó (nha amor)

Na coraçon (bai trazem bo)
Nhas ói brilha (condé n'oi sorri)
Sim nha coraçon (bai trazem bo)
Bos oi brilha (des nha amor pa bo)

Na coraçon (bai trazem bo)
Nhas ói brilha (condé n′oi sorri)
Sim nha coraçon (bai trazem bo)
Bos oi brilha (des nha amor pa bo)

Explica'm qual é ké razão dess amor
Explica′m qual é ké motive pa tonte dor

(Explica'm qual é ké razão dess amor)
(Explica'm qual é ké motive pa tonte dor)

Ka tem motive nó

(Explica′m qual é ké razão dess amor)
(Explica′m qual é ké motive pa tonte dor)

(Explica'm qual é ké razão dess amor)
(Explica′m qual é ké motive pa tonte dor)

Ka tem ninhum razao

(Explica'm qual é ké razão dess amor)

Raison d'Amour

Il n'y a aucune raison pour expliquer cet amour
Il n'y a aucune raison pour laquelle je t'aime seulement toi

Il n'y a aucune raison pour expliquer cet amour
Il n'y a aucune raison pour laquelle je t'aime seulement toi

Il n'y a aucune raison pour expliquer cet amour
Il n'y a aucune raison pour laquelle je t'aime seulement toi

Il n'y a aucune raison pour expliquer cet amour
Il n'y a aucune raison pour laquelle je t'aime seulement toi (amour)

Il n'y a pas de pourquoi, pas de pa ké
Il n'y a pas de motive (mon amour)
C'est inégal, c'est unique, c'est tout pour toi (mon amour)

Il n'y a pas de pourquoi, pas de pa ké
Il n'y a pas de motive (mon amour)
C'est inégal, c'est unique, c'est tout pour toi

Dans mon cœur (tu m'amènes)
Mes yeux brillent (quand tu souris)
Oui, dans mon cœur (tu m'amènes)
Tes yeux brillent (mon amour pour toi)

Il n'y a aucune raison pour expliquer cet amour
Il n'y a aucune raison pour laquelle je t'aime seulement toi

Il n'y a aucune raison pour expliquer cet amour
Il n'y a aucune raison pour laquelle je t'aime seulement toi

Il n'y a pas de pourquoi, pas de pa ké
Il n'y a pas de motive (mon amour)
C'est inégal, c'est unique, c'est tout pour toi (mon amour)

(Amour) il n'y a pas de pourquoi, pas de pa ké
Il n'y a pas de motive (mon amour)
C'est inégal, c'est unique, c'est tout pour toi (mon amour)

Dans mon cœur (tu m'amènes)
Mes yeux brillent (quand tu souris)
Oui, dans mon cœur (tu m'amènes)
Tes yeux brillent (mon amour pour toi)

Dans mon cœur (tu m'amènes)
Mes yeux brillent (quand tu souris)
Oui, dans mon cœur (tu m'amènes)
Tes yeux brillent (mon amour pour toi)

Explique-moi quelle est la raison de cet amour
Explique-moi quelle est la raison de cette folle douleur

(Explique-moi quelle est la raison de cet amour)
(Explique-moi quelle est la raison de cette folle douleur)

Il n'y a pas de raison

(Explique-moi quelle est la raison de cet amour)
(Explique-moi quelle est la raison de cette folle douleur)

(Explique-moi quelle est la raison de cet amour)
(Explique-moi quelle est la raison de cette folle douleur)

Il n'y a aucune raison

(Explique-moi quelle est la raison de cet amour)