Barefoot in Beverly Hills - Grace Jones translation in French

Barefoot in Beverly Hills

Still walkin barefoot, still walkin barefoot, still,
Still walkin barefoot, in Beverly Hills,
Still walkin barefoot still, in Beverly Hills,

I can walk on the stone, I can walk on the grass,
I′m walkin all over this earth,
I can walk on the line, I can walk on the edge,
I'm walkin all over this earth,
I can walk on low, I can walk on high,
I′m walkin all over this earth,
And, I can walk on the grass, I can walk on the grass,
And walk on, you name it.

Still walkin barefoot, in Beverly Hills,
Still walkin barefoot still, in Beverly Hills,

(?)
I keep my feet from burning up,
For years I walked back beat,
With anything under my feet,
An immunity to heat,
An immunity to heat,
And walk on, you name it.

Still walkin barefoot, in Beverly Hills,
Still walkin barefoot still, in Beverly Hills,

Still walkin barefoot, in Beverly Hills,
Still walkin barefoot still, in Beverly Hills,

An immunity to heat.

Still walkin barefoot, in Beverly Hills,
I'm still walkin barefoot still, in Beverly Hills,

Still walkin barefoot, in Beverly Hills,
Still walkin barefoot still, in Beverly Hills, (x2)

Oh for years I walked back beat,
All the years have gone to my feet,
I've walked in the tall grass?
An immunity to heat.

Pieds nus à Beverly Hills

Je marche toujours pieds nus, je marche toujours pieds nus, toujours,
Je marche toujours pieds nus, à Beverly Hills,
Je marche toujours pieds nus toujours, à Beverly Hills,

Je peux marcher sur la pierre, je peux marcher sur l'herbe,
Je marche partout sur cette terre,
Je peux marcher sur la ligne, je peux marcher sur le bord,
Je marche partout sur cette terre,
Je peux marcher bas, je peux marcher haut,
Je marche partout sur cette terre,
Et, je peux marcher sur l'herbe, je peux marcher sur l'herbe,
Et marche sur, tu le nommes.

Je marche toujours pieds nus, à Beverly Hills,
Je marche toujours pieds nus toujours, à Beverly Hills,

(?)
Je protège mes pieds de brûler,
Pendant des années, j'ai marché au rythme,
Avec n'importe quoi sous mes pieds,
Une immunité à la chaleur,
Une immunité à la chaleur,
Et marche sur, tu le nommes.

Je marche toujours pieds nus, à Beverly Hills,
Je marche toujours pieds nus toujours, à Beverly Hills,

Je marche toujours pieds nus, à Beverly Hills,
Je marche toujours pieds nus toujours, à Beverly Hills,

Une immunité à la chaleur.

Je marche toujours pieds nus, à Beverly Hills,
Je marche toujours pieds nus toujours, à Beverly Hills,

Je marche toujours pieds nus, à Beverly Hills,
Je marche toujours pieds nus toujours, à Beverly Hills, (x2)

Oh pendant des années, j'ai marché au rythme,
Toutes ces années sont allées à mes pieds,
J'ai marché dans les hautes herbes?
Une immunité à la chaleur.