Grace Jones - Sinning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grace Jones - Sinning




Sinning
Греховность
Back in the night is the father of hell
Ночью возвращается отец ада
By command that I wont go
По велению, которому я не подчинюсь
If your a stranger your life is in danger
Если ты чужак, твоя жизнь в опасности
So guard your lives
Так что береги свою жизнь
I′ve a vocation of verse meditation
У меня призвание к стихотворной медитации
I know if it's to ditch
Я знаю, если нужно смыться
Optimum
Оптимально
Yes I′m a witch
Да, я ведьма
No fantasy
Без фантазий
You're stuck with me
Ты застрял со мной
No wonder evil, none is there to be found
Неудивительно, что зла нет, его нигде не найти
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
No fantasy
Без фантазий
You're trapped with me
Ты в ловушке со мной
Just don′t get tired and I wont bring you down
Только не уставай, и я тебя не разочарую
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
Rather be a bitch, just look at me
Лучше быть стервой, просто посмотри на меня
Being a witch is what I′d rather be
Быть ведьмой - вот кем я хочу быть
You just make me mad, I'll let you see
Ты просто бесишь меня, я покажу тебе
What I′d rather be
Кем я хочу быть
What I'd rather feel
Что я хочу чувствовать
Bad as I can be
Плохой, насколько это возможно
Mad as I can be
Безумной, насколько это возможно
What I′d rather see
Что я хочу видеть
What I'd rather be
Кем я хочу быть
Bad as I can be
Плохой, насколько это возможно
Bad as I can be
Плохой, насколько это возможно
No fantasy
Без фантазий
Your stuck with me
Ты застрял со мной
There is no reasons on this earth to be found
Нет причин на этой земле, чтобы быть найденным
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
No fantasy
Без фантазий
You′re trapped with me
Ты в ловушке со мной
Just don't get tired and I wont bring you down
Только не уставай, и я тебя не разочарую
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
Sinning every day
Грешу каждый день
Cussing all the way
Ругаюсь напропалую
Rather be a bitch, just look at me
Лучше быть стервой, просто посмотри на меня
Being a witch is what I'd rather be
Быть ведьмой - вот кем я хочу быть
You just make me mad, I′ll let you see
Ты просто бесишь меня, я покажу тебе
What I′d rather be
Кем я хочу быть
What I'd rather be
Кем я хочу быть
Bad as I can be
Плохой, насколько это возможно
Mad as I can be
Безумной, насколько это возможно
What I′d rather see
Что я хочу видеть
Mad as I can be
Безумной, насколько это возможно
What I'd rather be
Кем я хочу быть
Bad as I can be
Плохой, насколько это возможно
That′s what I would rather be
Вот кем я хочу быть
Just as bad as I can be
Настолько плохой, насколько это возможно
That's what I would rather be
Вот кем я хочу быть
Just as bad as I can be
Настолько плохой, насколько это возможно
That′s what I would rather be
Вот кем я хочу быть
Just as bad as I can be
Настолько плохой, насколько это возможно
That's what I would rather be
Вот кем я хочу быть
Just as bad as I can be hahahah
Настолько плохой, насколько это возможно, ха-ха-ха





Writer(s): grace jones, pierre papadiamondis


Attention! Feel free to leave feedback.