Lyrics and translation Grace Lokwa - Kisi Ya Soni

Kisi Ya Soni

Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Tongo tongo ba bengi nga balobi kuna sango esi epanzanio
Si nayoki lokola nzambe nga nde mutu na n'a Sali mabe
Oyo n'a mokili n'a memi kenioyo
Nzoka nde olobi n'a ekulusunioso ekoki po nga bika yaya
Si omemi mikumba n'a nga ko moto yoko moto te
Ondimi oya n'a nguende no poyo ya kokufela nga oh ohh

Si Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Si Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Kisi ya soni aye alongoli soni n'a nga yaya
Obengi Samuel Samuel Samuel
N'a ndimi po n'a tosa liloba nayo mokeli n'a nioso
Kasi tinda bisika nioso olingi nako kende
Pona boyi lobilobi n'a se retrouver n'a munoko pisi
N'a bobo bo bobo n'a bobo bo
N'a bonanga n'a lingi n'a tosa liloba n'a yo
Papa tinda nga bisika nioso olingi nako kende
Ngaye po n'a teya mosala nayo
Kisi ya soni aye alongoli soni n'a nga yaya
Nayembi kisi ya soni eeeh aye alongoli soni n'a nga oh yaya
Kisi ya soni aye alongoli soni n'a nga yaya
Nayembi kisi ya soni eeeh aye alongoli soni n'a nga oh yaya

Leloyo pe nakomi moto pona yo ponayo yaya
Beye bazaka mabala tala leloyo bazui mabala papa etike oyo
Orphelin azangui bileyi papa oye opesi oye bileyi papa
Nakanisi musika n'a wuti n'a Congo po nakoma awa papa

Святой Дух

Я увидел славу, когда ты вошёл в мою комнату, дорогой
Я увидел славу, когда ты вошёл в мою комнату, дорогой
Я увидел славу, когда ты вошёл в мою комнату, дорогой
Рано утром меня называли рыбаком, а новости разлетелись повсюду
Если бы я пришёл, как Бог, я бы пришёл как человек, который согрешил
Ты простил и принял меня
Я был как овца, которая заблудилась, ты вернул меня, чтобы я жил, дорогой
Ты нёс мои тяжести, когда никого не было рядом
Я согласен идти и продолжать бороться за то, чтобы поклоняться тебе, о-о-о

Я увидел славу, когда ты вошёл в мою комнату, дорогой
Я увидел славу, когда ты вошёл в мою комнату, дорогой
Я увидел славу, когда ты вошёл в мою комнату, дорогой
Святой Дух, ты изменил мою жизнь, дорогой
Ты зовёшь Самуил, Самуил, Самуил
Я отвечаю, потому что я твой слуга, и я принимаю все твои слова
Но пошли мне все дары, которые ты хочешь мне дать
Потому что я очень хочу говорить и оказаться с тобой
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
В твоей любви я хочу говорить твои слова
Отец, пошли мне все дары, которые ты хочешь мне дать
Я здесь, чтобы служить тебе
Святой Дух, ты изменил мою жизнь, дорогой
Я пою Святому Духу, эээ, ты изменил мою жизнь, о, дорогой
Святой Дух, ты изменил мою жизнь, дорогой
Я пою Святому Духу, эээ, ты изменил мою жизнь, о, дорогой

Сегодня я стал человеком для тебя, ради тебя, дорогой
Они искали благословения, посмотри, сегодня они получили благословения, отец, спасибо тебе
Сирота осталась без еды, папа, ты дал, ты дал еду, папа
Я думал о музыке из Конго, когда приехал сюда, папа