Lyrics and translation Grace McLean and Them Apples - Haven't You Noticed
If
when
I
see
you,
I
want
to
throw
up
Когда
я
вижу
тебя,
Меня
тошнит.
It's
just
because
each
time
I
see
you
Это
просто
потому
что
каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
You
crawl
in
through
my
corneas
Ты
прокрадываешься
сквозь
мои
роговицы.
And
I'm
not
used
to
somebody
else
И
я
не
привык
к
кому-то
другому.
Swimming
round
in
my
blood
2x
Плавает
в
моей
крови
2 раза
If
when
you
touch
me,
I
sort
of
shudder
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
я
вздрагиваю.
It's
just
because
your
fingers
feel
like
my
fingers
Это
просто
потому
что
твои
пальцы
похожи
на
мои
пальцы
And
I'm
not
used
to
somebody
else
as
an
extension
of
me
И
я
не
привык
к
тому,
что
кто-то
другой
является
продолжением
меня.
As
an
extension
of
me
Как
продолжение
меня.
Haven't
you
noticed
we
are
a
mirror
Разве
ты
не
заметил
что
мы
зеркало
We
are
immersed
in
each
other
Мы
погружены
друг
в
друга.
We
are
a
miracle
Мы-чудо.
We
are
immersed
in
each
other
Мы
погружены
друг
в
друга.
And
I
just
love
the
things
you're
doing
to
me
И
мне
просто
нравится
то,
что
ты
делаешь
со
мной.
And
I
just
the
love
way
you're
moving
through
me
И
я
просто
люблю
то,
как
ты
проходишь
сквозь
меня.
And
I
just
love
the
way
you're
wanderin
through
my
room
И
мне
просто
нравится
как
ты
бродишь
по
моей
комнате
Looking
for
me
Ищешь
меня
If
when
you
kiss
me
I
seem
paralyzed
Если
когда
ты
целуешь
меня
я
кажусь
парализованной
It's
just
because
each
time
you
kiss
me
I
sort
of
die
Это
потому
что
каждый
раз
когда
ты
целуешь
меня
я
словно
умираю
And
I'm
not
used
to
losing
myself
and
becoming
you
И
я
не
привыкла
терять
себя
и
становиться
тобой.
And
becoming
you
И
стать
тобой.
Haven't
you
noticed
we
are
a
mirror
Разве
ты
не
заметил
что
мы
зеркало
We
are
immersed
in
each
other
Мы
погружены
друг
в
друга.
We
are
a
miracle
Мы-чудо.
We
are
immersed
in
each
other
Мы
погружены
друг
в
друга.
And
I
just
love
the
way
you
see
right
through
me
И
мне
просто
нравится,
как
ты
видишь
меня
насквозь.
And
I
just
love
the
way
you're
healing
through
me
И
мне
просто
нравится,
как
ты
исцеляешься
через
меня.
And
I
just
love
the
way
you're
moving
through
space
И
мне
просто
нравится,
как
ты
двигаешься
в
пространстве.
If
when
we're
sleeping
I
open
my
eyes
Если
когда
мы
спим
я
открываю
глаза
It's
just
because
each
time
we're
sleeping
I
realize
Просто
каждый
раз,
когда
мы
спим,
я
понимаю,
That
I'm
not
used
to
somebody
else
simply
being
with
me
что
не
привыкла
к
тому,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Simply
being
with
me
Просто
быть
со
мной.
Haven't
you
noticed
we
are
a
mirror
Разве
ты
не
заметил
что
мы
зеркало
We
are
immersed
in
each
other
Мы
погружены
друг
в
друга.
We
are
a
miracle
Мы-чудо.
We
are
immersed
in
each
other
Мы
погружены
друг
в
друга.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Michael Goldner
Attention! Feel free to leave feedback.