Scarlet - Grace Pitts translation in German

Scarlet

Scarlet... Please

Your heart was stolen and my eyes were watering
I thought about it all upon this hill
If this wasn't breaking, then I can't tell the difference
If we were ever walking, if we only ever stood still

She blossomed in these woods, you'll never know when you can find her skin
The night sky here, shows the stars brighter than she's ever seen
Trapped beneath her thoughts, she can see it all that this is all but clarity
But Scarlet please

As I sat alone, I heard you asking her to join you
As I fell down against my will
I begged Scarlet please, and I fell to my knees
Scarlet will never love you like I will
Scarlet will never love you like I do

She blossomed in these woods, you'll never know when you can find her skin
The night sky here, shows the stars brighter than she's ever seen
Trapped beneath her thoughts, she can see it all that this is all but clarity
But Scarlet please

Oh scarlet please
Oh scarlet please
Scarlet... Please

Scharlachrot

Scharlachrot... Bitte

Dein Herz wurde gestohlen und meine Augen tränten
Ich dachte über alles nach, hier auf diesem Hügel
Wenn das nicht zerbrechen war, dann kann ich den Unterschied nicht erkennen
Ob wir jemals gingen, oder ob wir immer nur stillstanden

Sie erblühte in diesen Wäldern, du wirst nie wissen, wann du ihre Haut finden kannst
Der Nachthimmel hier zeigt die Sterne heller, als sie es je gesehen hat
Gefangen unter ihren Gedanken, kann sie sehen, dass dies alles andere als Klarheit ist
Aber Scharlachrot, bitte

Als ich alleine saß, hörte ich, wie du sie batest, sich dir anzuschließen
Als ich gegen meinen Willen zu Boden fiel
Ich flehte, Scharlachrot bitte, und ich fiel auf meine Knie
Scharlachrot wird dich niemals so lieben, wie ich es tue
Scharlachrot wird dich niemals so lieben wie ich

Sie erblühte in diesen Wäldern, du wirst nie wissen, wann du ihre Haut finden kannst
Der Nachthimmel hier zeigt die Sterne heller, als sie es je gesehen hat
Gefangen unter ihren Gedanken, kann sie sehen, dass dies alles andere als Klarheit ist
Aber Scharlachrot, bitte

Oh, Scharlachrot, bitte
Oh, Scharlachrot, bitte
Scharlachrot... Bitte