Lyrics and translation Grace Potter - Driving Blind

Driving Blind

I? ve been in bed, I? ve been away
I? ve been the blamer and I? ve been blamed
I can? t read the answers if I can? t see the page
I? m driving blind, the landscape doesn? t change
My eyes get blurry, my faucet runs
I wait for my vision, but it never comes
I can′t give you the answers if I can? t see your hands
I? m driving blind through this barren land
I never knew, it could get this dark
I was the rain that put out your spark
I can? t read the answers if I can? t see the page
I? m driving blind behind this bitter rage
I? ve been so lonely and ain? t it sad
To be missing something that I never had
I? ve been so blind, now I? m paying the cost
How can I find what was never lost?
I? ve been in bed laying awake
I? ve been the taker with nothing to take
I? ve got no direction, no changing lanes
I? m driving blind, I? m pushing through the pain

Conduire à l'aveugle

J'ai été au lit, j'ai été loin
J'ai été la personne qui blâme et j'ai été blâmée
Je ne peux pas lire les réponses si je ne peux pas voir la page
Je conduis à l'aveugle, le paysage ne change pas
Mes yeux sont flous, mon robinet coule
J'attends ma vision, mais elle ne vient jamais
Je ne peux pas te donner les réponses si je ne peux pas voir tes mains
Je conduis à l'aveugle à travers cette terre stérile
Je ne savais jamais, ça pouvait devenir si sombre
J'étais la pluie qui a éteint ton étincelle
Je ne peux pas lire les réponses si je ne peux pas voir la page
Je conduis à l'aveugle derrière cette rage amère
J'ai été si seule et n'est-ce pas triste
De manquer quelque chose que je n'ai jamais eu
J'ai été si aveugle, maintenant je paie le prix
Comment puis-je trouver ce qui n'a jamais été perdu ?
J'ai été au lit, à ne pas dormir
J'ai été la preneuse sans rien à prendre
Je n'ai pas de direction, pas de changement de voie
Je conduis à l'aveugle, je traverse la douleur