Grace Sahertian - Fallin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grace Sahertian - Fallin'




Fallin'
Tomber
There is something stirring inside of me, I'm not sure what it is
Il y a quelque chose qui bouillonne en moi, je ne sais pas ce que c'est
But this feeling feels like spring and the taste of happiness
Mais ce sentiment ressemble au printemps et au goût du bonheur
It keeps growing and growing
Il ne cesse de grandir et de grandir
Waking up with the feeling of falling
Se réveiller avec le sentiment de tomber
You came into my dreams, and holding my hand
Tu es entré dans mes rêves, et tu me tiens la main
It so warm and i feel safe, please stay for a while
C'est si chaud et je me sens en sécurité, reste un peu
Never knew there would be a better tomorrow
Je ne savais pas qu'il y aurait un meilleur lendemain
You've taken away all my sorrow
Tu as effacé toute ma peine
I think that's enough
Je pense que c'est suffisant
The peace come over me, the worries just fade away
La paix m'envahit, les soucis s'effacent
The peace come over me,
La paix m'envahit,
The peace come over me, the worries just fade away
La paix m'envahit, les soucis s'effacent
I choose to dream forever
Je choisis de rêver éternellement
There is something stirring inside of me, I'm not sure what it is
Il y a quelque chose qui bouillonne en moi, je ne sais pas ce que c'est
But this feeling feels like spring and the taste of happiness
Mais ce sentiment ressemble au printemps et au goût du bonheur
It keeps growing and growing
Il ne cesse de grandir et de grandir
Waking up with the feeling of falling
Se réveiller avec le sentiment de tomber
You look into my eyes, and holding my hands
Tu regardes dans mes yeux, et tu me tiens la main
I can feel your warm embrace, please stay for a while
Je sens ton étreinte chaleureuse, reste un peu
Never knew that would be a better tomorrow
Je ne savais pas qu'il y aurait un meilleur lendemain
You've taken away all my sorrow
Tu as effacé toute ma peine
I think that's enough
Je pense que c'est suffisant
The peace come over me, the worries just fade away
La paix m'envahit, les soucis s'effacent
The peace come over me
La paix m'envahit
The peace come over me, the worries just fade away
La paix m'envahit, les soucis s'effacent
I choose to dream forever
Je choisis de rêver éternellement





Writer(s): Grace Sahertian, Tesla Manaf


Attention! Feel free to leave feedback.