Lyrics and translation Grace Sahertian - Freedom

Freedom

Instead of being lonely
I choose to be alone
In the quiteness and absolute isolation
All the rage burning inside me
Slowly drowning in my pride
Oh. I feel so powerless

Break your soul, ties prayers
Fight your fear, take courage
Reach your mind, raise your voice
Breathe the air, of freedom

Freedom.

Instead of being lonely
I choose to be alone
The absence of any bond in mind
Breaking chains that bind me to the past
Believing barriers can be lifted
Oh. I feel so relieved

Break your soul, ties prayers
Fight your fear, take courage
Reach your mind, raise your voice
Breathe the air, of freedom

Freedom.

Liberté

Au lieu d'être seule
Je choisis d'être seule
Dans le calme et l'isolement absolu
Toute la rage brûle en moi
Je me noie lentement dans ma fierté
Oh. Je me sens si impuissante

Briser ton âme, attacher des prières
Combattre ta peur, prendre courage
Atteindre ton esprit, faire entendre ta voix
Respire l'air, de la liberté

Liberté.

Au lieu d'être seule
Je choisis d'être seule
L'absence de tout lien dans l'esprit
Briser les chaînes qui me lient au passé
Croire que les barrières peuvent être levées
Oh. Je me sens si soulagée

Briser ton âme, attacher des prières
Combattre ta peur, prendre courage
Atteindre ton esprit, faire entendre ta voix
Respire l'air, de la liberté

Liberté.