Lyrics and translation Grace Weber feat. Nico Segal - Other Side (feat. Nico Segal)
Other Side (feat. Nico Segal)
De l'autre côté (avec Nico Segal)
Tried
to
do
something
different
this
time
J'ai
essayé
de
faire
quelque
chose
de
différent
cette
fois
Tried
to
be
someone
else
J'ai
essayé
d'être
quelqu'un
d'autre
But
if
you're
intent
on
changing
your
mind
Mais
si
tu
as
l'intention
de
changer
d'avis
Start
with
helping
yourself
Commence
par
t'aider
toi-même
I
know
life's
been
kicking
you
while
you're
down
Je
sais
que
la
vie
t'a
donné
des
coups
de
pied
alors
que
tu
étais
à
terre
And
I
know
it's
been
hard
Et
je
sais
que
ça
a
été
dur
But
just
know
we
all
get
by
tricking
our
minds
Mais
sache
que
nous
nous
en
sortons
tous
en
trompant
nos
esprits
If
you
don't
jump
you're
never
gone
fly
Si
tu
ne
sautes
pas,
tu
ne
voleras
jamais
It'll
all
make
sense
Tout
cela
aura
un
sens
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
As
you
walk
down
this
broken
alley
Alors
que
tu
marches
dans
cette
ruelle
cassée
Searching
for
the
right
road
À
la
recherche
du
bon
chemin
If
you
ever
need
somebody
Si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
I
can
lighten
the
load
Je
peux
alléger
ton
fardeau
I
know
life's
been
kicking
you
while
you're
down
Je
sais
que
la
vie
t'a
donné
des
coups
de
pied
alors
que
tu
étais
à
terre
And
I
know
it's
been
hard
Et
je
sais
que
ça
a
été
dur
But
just
know
we
all
get
by
tricking
our
minds
Mais
sache
que
nous
nous
en
sortons
tous
en
trompant
nos
esprits
If
you
don't
jump
you're
never
gone
fly
Si
tu
ne
sautes
pas,
tu
ne
voleras
jamais
It'll
all
make
sense
Tout
cela
aura
un
sens
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
I
know
life's
been
Je
sais
que
la
vie
a
été
And
I
know
it's
been
hard
Et
je
sais
que
ça
a
été
dur
It'll
all
make
sense
Tout
cela
aura
un
sens
I
know
life's
been
kicking
you
while
you're
down
Je
sais
que
la
vie
t'a
donné
des
coups
de
pied
alors
que
tu
étais
à
terre
And
I
know
it's
been
hard
(it's
been
hard)
Et
je
sais
que
ça
a
été
dur
(ça
a
été
dur)
But
just
know
we
all
get
by
tricking
our
minds
Mais
sache
que
nous
nous
en
sortons
tous
en
trompant
nos
esprits
If
you
don't
jump
you're
never
gone
fly
Si
tu
ne
sautes
pas,
tu
ne
voleras
jamais
It'll
all
make
sense
Tout
cela
aura
un
sens
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
On
the
other
side,
other
side,
other
side,
other
side
De
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté,
de
l'autre
côté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.