Grace Weber - For You, Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grace Weber - For You, Forever




For You, Forever
Для тебя, навсегда
VERSE 1
Куплет 1
If the tide ran out
Если бы ушло море
And the days grew shorter
И дни стали короче
Would you lie in doubt
Ты бы усомнился,
Knowing you were getting older
Зная, что становишься старше?
I'm afraid of getting older
Я боюсь становиться старше.
VERSE 2
Куплет 2
And if the lines would fade
И если бы линии поблекли,
And the ache grew stronger
И боль стала сильнее,
Would you try to change
Ты бы попытался измениться,
Knowing you were getting older
Зная, что становишься старше?
I'm afraid of getting older
Я боюсь становиться старше.
CHORUS
Припев
And I will wait for you forever
И я буду ждать тебя вечно,
And I will wait for you forever
И я буду ждать тебя вечно.
Are they calling your name?
Они зовут тебя по имени?
VERSE 3
Куплет 3
When she finds your name
Когда она найдет твое имя
On the stones you laid before her
На камнях, что ты положил до нее,
Will you cry in vain?
Ты будешь плакать напрасно,
Knowing she is getting older
Зная, что она становится старше?
Knowing she is getting older
Зная, что она становится старше?
CHORUS
Припев
And I will wait for you forever
И я буду ждать тебя вечно,
And I will wait for you forever
И я буду ждать тебя вечно.
BRIDGE
Связка
I won't leave you alone
Я не оставлю тебя одного,
I won't leave you
Я не оставлю тебя.
VERSE 4
Куплет 4
Would you try to change?
Ты бы попытался измениться,
Knowing you were getting older
Зная, что становишься старше?
I'm afraid of getting older
Я боюсь становиться старше.
CHORUS
Припев
And I will wait for you forever
И я буду ждать тебя вечно,
And I will wait for you forever
И я буду ждать тебя вечно.
I will wait for you forever
Я буду ждать тебя вечно.





Writer(s): Grace Elizabeth Weber, Julian Waterfall Pollack


Attention! Feel free to leave feedback.