Lyrics and translation Gracie Fields - Sing As We Go

Sing As We Go

Sing as we go and let the world go by
Singing a song, we march along the highway
Say goodbye to sorrow
There's always tomorrow to think of today
Sing as we go, although the skies are grey
Beggar or king, you've got to sing a gay tune
A song and a smile make it right worthwhile
So sing... as we go along
Blues - where are you now
You oughta know that I've no use for you
Frown - get off my brow
It's plain to see that from now on we're through
Take to the south and sing morning and night
I see a better day coming in sight
Sing as we go and let the world go by
Singing a song, we march along the highway
Say goodbye to sorrow
There's always tomorrow to think of today
Sing as we go although the skies are grey
Beggar or king, you've got to sing a gay tune
A song and a smile making life worthwhile
So sing - as we go along
Sing as we go and let the world go by
Singing a song, we march along the highway
(Ay you, I've just got me gloves out of pawn, hee-ee)
Say goodbye to sorrow
There's always tomorrow to think of today
(Hello, Charlie, I'm late again? Am I? You'll get used to it
Sing as we go although the skies are grey
(Gee, it's good to be back again)
Beggar or king, you've got to sing a gay tune
A song and a smile make it right worthwhile
So sing-sing-sing-sing
As we go... a-long...

Chante comme nous allons

Chante comme nous allons et laisse le monde passer
Chantant une chanson, nous marchons le long de la route
Dis au revoir au chagrin
Il y a toujours demain pour penser à aujourd'hui
Chante comme nous allons, même si le ciel est gris
Mendiant ou roi, tu dois chanter un air joyeux
Une chanson et un sourire font que ça vaut la peine
Alors chante... comme nous allons
Blues - où es-tu maintenant
Tu devrais savoir que je n'ai aucun usage pour toi
Froncement de sourcils - descends de mon front
Il est clair que, à partir de maintenant, nous en avons fini
Dirige-toi vers le sud et chante matin et soir
Je vois un meilleur jour arriver à portée de vue
Chante comme nous allons et laisse le monde passer
Chantant une chanson, nous marchons le long de la route
Dis au revoir au chagrin
Il y a toujours demain pour penser à aujourd'hui
Chante comme nous allons, même si le ciel est gris
Mendiant ou roi, tu dois chanter un air joyeux
Une chanson et un sourire font que la vie vaut la peine
Alors chante - comme nous allons
Chante comme nous allons et laisse le monde passer
Chantant une chanson, nous marchons le long de la route
(Ay toi, je viens de sortir mes gants du mont-de-piété, hi-hi)
Dis au revoir au chagrin
Il y a toujours demain pour penser à aujourd'hui
(Bonjour Charlie, je suis à nouveau en retard ? Oui ? Tu t'y feras)
Chante comme nous allons, même si le ciel est gris
(Zut, c'est bon d'être de retour)
Mendiant ou roi, tu dois chanter un air joyeux
Une chanson et un sourire font que ça vaut vraiment la peine
Alors chante-chante-chante-chante
Comme nous allons... a-long...