Gracie and Rachel - Floating - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gracie and Rachel - Floating




You're bigger than your own plans
Ты выше своих собственных планов.
Got the answers in your own hands
У тебя есть ответы в твоих собственных руках
But you're still standing there
Но ты все еще стоишь там.
Yeah, you're still going nowhere
Да, ты все равно никуда не пойдешь.
Floating in the clouds but you're running out of time
Витаешь в облаках, но твое время на исходе.
Come back down, see what you find
Спустись вниз, посмотри, что найдешь.
Someway, somehow, you will get out
Так или иначе, так или иначе, ты выберешься.
Someway, somehow, you will, you will
Так или иначе, так или иначе, ты это сделаешь, ты это сделаешь.
Wishing's for the dreamers
Желание-для мечтателей.
Doing's for redeemers
Это для искупителей.
But you're still standing there
Но ты все еще стоишь там.
Yeah, you're still going nowhere
Да, ты все равно никуда не пойдешь.
Floating in the clouds but you're running out of time
Витаешь в облаках, но твое время на исходе.
Come back down, see what you find
Спустись вниз, посмотри, что найдешь.
Someway, somehow, you will get out
Так или иначе, так или иначе, ты выберешься.
Someway, somehow, you will, you will
Так или иначе, так или иначе, ты это сделаешь, ты это сделаешь.
Break free, believe, repeat
Освободись, поверь, повтори.
Break free, believe, repeat
Освободись, поверь, повтори.
Floating in the clouds but you're running out of time
Витаешь в облаках, но твое время на исходе.
(Floating in the clouds, f-floating in the clouds)
(Паря в облаках, п-паря в облаках)
Come back down, see what you find
Спустись вниз, посмотри, что найдешь.
(Come back down, come back down)
(Вернись вниз, вернись вниз)
Someway, somehow you will get out
Как-нибудь, как-нибудь ты выберешься.
Someway, somehow you will, you will
Так или иначе, так или иначе ты сделаешь это, ты сделаешь это.
Someway, somehow, you will get out
Так или иначе, так или иначе, ты выберешься.
Someway, somehow, you will, you will
Так или иначе, так или иначе, ты это сделаешь, ты это сделаешь.
Break free (floating in the clouds, floating in the clouds)
Вырваться на свободу (паря в облаках, паря в облаках)
Break free (come back down, come back down)
Вырвись на свободу (вернись вниз, вернись вниз).
Break free (you will, you will)
Вырвись на свободу (ты будешь, ты будешь).
Break free (someway, somehow)
Вырвись на свободу (как-нибудь, как-нибудь).





Writer(s): Ariel Loh, Grace Coates, Rachel Ruggles


Attention! Feel free to leave feedback.