Always - Graciela Maria translation in Russian

Always

don't come again
is too late
and all my tears are dry by now
everybody
wants to be right
don't forget me when they speak loud

for many years
he forgot his name
and now is something
he can't be related
he is suddenly awake
nobody is around
is wondering
if this world is a lie

always i tried
to have you around
and find my mistakes
in yourself
i fall and i'm back again all the time
in places where i can't forget
i blame myself
to pronounce your name
and suddenly all fades out

he is barely walking in the park
is so confusing for his mind
somebody stand in front his eyes
and tell him the future is now

i never felt so close to you
i never believed
what you say, what you are, what you do

Всегда

не приходи больше,
слишком поздно,
и все мои слезы уже высохли.
Все
хотят быть правыми,
не забывай меня, когда они говорят громко.

Много лет
он забывал свое имя,
и теперь это нечто,
с чем он не может быть связан.
Он внезапно проснулся,
никого нет рядом.
Он задается вопросом,
является ли этот мир ложью.

Всегда пыталась
держать тебя рядом
и находила свои ошибки
в тебе.
Я падаю и снова возвращаюсь все время
в места, где я не могу забыть.
Я виню себя
за то, что произношу твое имя,
и внезапно все исчезает.

Он едва идет по парку,
это так сбивает его с толку.
Кто-то стоит перед его глазами
и говорит ему, что будущее уже наступило.

Я никогда не чувствовала себя так близко к тебе.
Я никогда не верила
тому, что ты говоришь, кто ты, что ты делаешь.