Gracy Hopkins - Encore... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gracy Hopkins - Encore...




Encore...
Encore...
Je suis pratiquement sûr qu′ils ont pas encore capté le message
Я почти уверена, что они еще не поняли намека.
Laisse leur du temps
Дай им время.
Ça le fera
Все получится.
(Thank you boss)
(Спасибо, босс.)
Time for an encore
Время для выхода на бис.
Never on no rush, I'll leave with everything I come for
Никогда не тороплюсь, я уйду со всем, за чем пришла.
Big ass list, ain′t no remorse on it
Огромный список, и никаких угрызений совести.
A Grammy too small, I need some bigger rewards homie
Грэмми слишком мала, мне нужны награды покрупнее, милый.
(I need) so many Os on the check
(Мне нужно) столько нулей на чеке,
Make the banker ask if I took a nap on a keyboard homie, yeah
Чтобы банкир спросил, не уснула ли я на клавиатуре, милый, да.
Cut-throat flows and the beats are solid
Режущие горло рифмы и плотный бит.
We made it ourselves, took no detour, went straight to it
Мы сделали все сами, без объездов, сразу к делу.
Ooh, what a discovery
О, какое открытие.
He's bothering, take the throne, that is a robbery
Он надоедает, занять трон это ограбление.
Invaluable what's he′s offering
Бесценно то, что он предлагает.
(Too versatile)
(Слишком разносторонняя.)
Way too hard to connote
Слишком сложно описать.
Recording haters crying, I might use it as a promo
Записываю плач хейтеров, может, использую это для промо.
Sampling them tears dropping, that is good music
Сэмплирую их падающие слезы, это хорошая музыка.
Featuring my ego and myself
В главной роли мое эго и я сама.
When we pair up, that′s a special
Когда мы вместе, это нечто особенное.
Whole leader of an era in the flesh, oh
Целый лидер эпохи во плоти, о.
Labels calling, but I've never been impressed though
Лейблы звонят, но я пока не впечатлена.
(J′arrive en léger mais les --- du négro pèse trop)
прихожу легко, но мои слова весят тонну, дорогуша.)
ENCORE, let's go.
НА БИС, поехали.
Ah ouais quand même...
Ах да, все-таки...





Writer(s): Gracy-anthony Mawa Kilekama


Attention! Feel free to leave feedback.