Gracy Hopkins - Fort-Talisman ["FEAR" Theme Song] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gracy Hopkins - Fort-Talisman ["FEAR" Theme Song]




Fort-Talisman ["FEAR" Theme Song]
Fort-Talisman ["FEAR" Theme Song]
What are you afraid of?
De quoi as-tu peur ?
Do you like games?
Aimes-tu les jeux ?
Do you keep the lights on, what's under your bed huh?
Laisses-tu les lumières allumées, qu'est-ce qui se cache sous ton lit hein ?
If your vein pop now, will you want to do a thing about it,
Si ta veine éclate maintenant, voudras-tu faire quelque chose à ce sujet,
I mean think about it,
Je veux dire, réfléchis-y,
Let a nigga take an element or more,
Laisse un mec prendre un élément ou plus,
Then give up on like all on your dreams...
Puis abandonne tous tes rêves...
Ok... go play...
Ok... vas-y joue...
Shleep man walking, might fall once, roll then he stands,
L'homme endormi marche, il peut tomber une fois, rouler puis se relever,
Go tell this man's going out of the Fort Talisman
Va dire à cet homme qu'il sort du Fort Talisman
Sirens then silence, getting cold and he stays, up, yeah nigga
Des sirènes puis le silence, il fait froid et il reste debout, ouais mec
Go tell this man's going out of the Fort Talisman
Va dire à cet homme qu'il sort du Fort Talisman
From my point of view,
De mon point de vue,
They be smiling and they're not fond of you, wow
Ils sourient et ils ne t'aiment pas, waouh
From my perspective,
De mon point de vue,
Guess they set the rules that you're not respecting, that's why
Je suppose qu'ils ont établi les règles que tu ne respectes pas, c'est pourquoi
From where I am, you just reached the level they all A I M like nah
D'où je suis, tu as juste atteint le niveau qu'ils visent tous comme non
What I'm distincting is these people
Ce que je distingue, ce sont ces gens
Wanna know what your instinct is, nigga
Veulent savoir quel est ton instinct, mec
What I left is not a good place, I should burn down this motherfucker
Ce que j'ai laissé n'est pas un bon endroit, je devrais brûler ce putain de truc
I ain't got no memories, how my enemies looking like?
Je n'ai pas de souvenirs, à quoi ressemblent mes ennemis ?
I could pass 'em in the street, not knowing
Je pourrais les croiser dans la rue, sans le savoir
It got me overthinking all day...
Cela me fait trop réfléchir toute la journée...
Okay... go play...
Ok... vas-y joue...
Shleep man walking, might fall once, roll then he stands
L'homme endormi marche, il peut tomber une fois, rouler puis se relever
Go tell this man's going out of the Fort Talisman
Va dire à cet homme qu'il sort du Fort Talisman
Sirens then silence, getting cold and he stays, up, yeah nigga
Des sirènes puis le silence, il fait froid et il reste debout, ouais mec
Go tell this man's going out of the Fort Talisman.
Va dire à cet homme qu'il sort du Fort Talisman.
Thank you for agreeing to share the faith, thank you...
Merci d'avoir accepté de partager la foi, merci...





Writer(s): Gracy Hopkins, Gracy Mawa Kilekama


Attention! Feel free to leave feedback.