Gradeagrady feat. PRINCE OF WAR - Execute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gradeagrady feat. PRINCE OF WAR - Execute




Execute
Exécuter
Watch me tiptoe in this bitch
Regarde-moi marcher sur la pointe des pieds dans cette putain
Like I just got some new kicks
Comme si je venais d'avoir de nouvelles chaussures
Got the game plan, time to execute, I'm too fly,
J'ai le plan de match, c'est l'heure d'exécuter, je suis trop frais,
and you gon' have to pack an extra parachute
et tu vas devoir prendre un parachute supplémentaire
You can try to top the grind, but you gon' need an extra you, cause you know just how I do
Tu peux essayer de surpasser le grind, mais tu vas avoir besoin d'un toi supplémentaire, parce que tu sais comment je fais
If I shoot I execute
Si je tire, j'exécute
If I shoot I execute
Si je tire, j'exécute
Mm yeah, all truth yeah
Mm ouais, que la vérité ouais
I'm a get the bag, I'm a pull off in a coupe
Je vais prendre le sac, je vais me tirer dans un coupé
Yeah, if they wanna war, we gon' pull up with the troops
Ouais, s'ils veulent la guerre, on débarque avec les troupes
Screamin', you know how I do, if I shoot I execute
En criant, tu sais comment je fais, si je tire j'exécute
If I shoot I execute
Si je tire j'exécute
Blitz the game, coming off the blindside
Blitz le match, en venant du côté aveugle
Kill the game, they all gon' turn the blind eye
Tuer le jeu, ils vont tous fermer les yeux
Spit to truth the facts, like why would I lie
Cracher la vérité les faits, comme pourquoi je mentirais
Shift the gear to six, now watch me fly by
Passer la vitesse six, maintenant regarde-moi passer
Life's a bitch and fine the way that I dine
La vie est une garce et j'aime la façon dont je dîne
I'm walking in the building, is a highlight
Marcher dans le bâtiment, c'est un moment fort
Walking in the building, is a highlight
Marcher dans le bâtiment, c'est un moment fort
I'm up in this bitch
Je suis dans cette pute
Me and my niggas turning up in this bitch
Moi et mes négros on se retourne dans cette pute
Make it look easy when I'm busting' it switch
Faire en sorte que ça paraisse facile quand je le casse
Like Nyjah, feeling like Wayne on the board the Man Fire, yo, I'm a king, I'm a lord, call me Sire
Comme Nyjah, je me sens comme Wayne sur le plateau Man Fire, yo, je suis un roi, je suis un seigneur, appelle-moi Sire
We gon' get high, then we gon' get higher
On va planer, puis on va planer plus haut
World in my hands, still looking for a lighter
Le monde entre mes mains, je cherche toujours un briquet
I'm a shit hits the fan, tell them hold on tighter
Je suis une merde qui frappe le ventilateur, dis-leur de s'accrocher plus fort
Cause I'ma take my city like a tidal wave
Parce que je vais prendre ma ville comme un raz-de-marée
Treat the studio like it's my hideaway
Je traite le studio comme si c'était ma cachette
I show these haters they don't get the time of day
Je montre à ces haineux qu'ils n'ont pas droit au temps
Time to execute, yeah, it's time to pay
Il est temps d'exécuter, ouais, il est temps de payer
Cause I'm owed whats mine, the bills overdue
Parce que je dois ce qui m'appartient, les factures sont en retard
If you want in' war, we bring the war to you
Si tu veux la guerre, on t'apporte la guerre
I'ma fight for mine, what you wanna do
Je vais me battre pour le mien, qu'est-ce que tu veux faire
Name the time, the place, we gon' rendezvous
Dis-moi l'heure, le lieu, on se retrouve
Yeah, I got the game plan, time to execute
Ouais, j'ai le plan de match, il est temps d'exécuter
I'm too fly and you gon' have to pack an extra parachute,
Je suis trop frais et tu vas devoir prendre un parachute supplémentaire,
You can try and top the grind, but you gon' need an extra you, cause you know just how i do,
Tu peux essayer de surpasser le grind, mais tu vas avoir besoin d'un toi supplémentaire, parce que tu sais comment je fais,
If I shoot, I execute, if I shoot, I execute
Si je tire, j'exécute, si je tire, j'exécute
Mm yeah, all truth yeah, I'ma get the bag
Mm ouais, que la vérité ouais, je vais prendre le sac
I'm a pull up in a coupe, yeah, if they want a war
Je vais tirer dans un coupé, ouais, s'ils veulent la guerre
We gon' pull up with the troops, screamin', you know how I do
On débarque avec les troupes, en criant, tu sais comment je fais
If I shoot, I execute, if I shoot, I execute
Si je tire, j'exécute, si je tire, j'exécute
I'm on my corporate executive-ish
Je suis sur mon créneau de cadre supérieur
Step in my world, get left in a bliss
Entre dans mon monde, laisse-toi emporter par la félicité
Like any game, there's levels to this
Comme dans tout jeu, il y a des niveaux à cela
Elegant prince with a devilish grin
Un prince élégant avec un sourire diabolique
Even the angels in heaven went, eh
Même les anges du ciel se sont dit, eh
Where the hell let him in
diable l'ont-ils laissé entrer ?
Engineer mixing like he work for NASA
Ingénieur du son qui mixe comme s'il travaillait pour la NASA
Not a common man, I'm a commander
Pas un homme ordinaire, je suis un commandant
Tired of the whole damn planet
Fatigué de toute la planète
Final form, non-transparent
Forme finale, non transparente
Air Force, baby, both parents
Armée de l'air, bébé, les deux parents
Air Force, baby, but I've been feeling airborne lately
Armée de l'air, bébé, mais je me sens en vol ces derniers temps
Last thing the world needs is more Gradys,
La dernière chose dont le monde a besoin, c'est de plus de Gradys,
Gotta grind til I can't afford lazy,
Je dois me battre jusqu'à ce que je ne puisse plus me permettre d'être paresseux,
And I tried being diplomatic
Et j'ai essayé d'être diplomate
You'll respond better to the sword, maybe
Tu répondras mieux à l'épée, peut-être
Oy brother heard they need reminding'
Oy mon frère a entendu dire qu'ils avaient besoin d'un rappel
That the fuckin' with the Peaky Blinders
Que les baise avec les Peaky Blinders
Tell the people they should learn to like us
Dis aux gens qu'ils devraient apprendre à nous aimer
There's many pieces to an empire
Il y a beaucoup de pièces dans un empire
No peace, fuck it, send fire
Pas de paix, au diable, envoie le feu
Got the game plan, time to execute
J'ai le plan de match, il est temps d'exécuter
I'm too fly and you gon' have to pack an extra parachute,
Je suis trop frais et tu vas devoir prendre un parachute supplémentaire,
You can try and top the grind, but you gon' need an extra you,
Tu peux essayer de surpasser le grind, mais tu vas avoir besoin d'un toi supplémentaire,
cause you know just how I do
parce que tu sais comment je fais
If I shoot, I execute, if I shoot, I execute
Si je tire, j'exécute, si je tire, j'exécute
Mm, yeah, all truth yeah
Mm, ouais, que la vérité ouais
I'm a get the bag, I'm a pull of in a coupe
Je vais prendre le sac, je vais tirer dans un coupé
Yeah, if they wanna war, we gon' pull up with the troops
Ouais, s'ils veulent la guerre, on débarque avec les troupes
Screamin', you know how I do
En criant, tu sais comment je fais
If I shoot, I execute, if I shoot, I execute
Si je tire, j'exécute, si je tire, j'exécute





Writer(s): Justin Grady


Attention! Feel free to leave feedback.