GRADES - Crocodile Tears (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GRADES - Crocodile Tears (Radio Edit)




Crocodile Tears (Radio Edit)
Larmes de crocodile (Radio Edit)
So sick of
J'en ai assez de
Crocodile tears,
Tes larmes de crocodile,
Crocodile,
Crocodile,
Crocodile tears
Tes larmes de crocodile
You call up and tell me
Tu m'appelles et me dis
You havent slept for days, yeah, oh
Que tu n'as pas dormi depuis des jours, ouais, oh
You say you've been home crying
Tu dis que tu es resté à la maison à pleurer
In your pillow case, yeah, oh
Dans ton oreiller, ouais, oh
You're a record on repeat, the title
Tu es un disque rayé, le titre
Tracks apology
C'est des excuses
And I know it all by heart
Et je connais tout par cœur
Your mouth is a conveyor belt of I'm
Ta bouche est un tapis roulant de "Je suis
So sorry I need help
Désolé, j'ai besoin d'aide"
And I think its time we part
Et je pense qu'il est temps de se séparer
Cause I'm so sick of please don't go
Parce que j'en ai assez de "S'il te plaît ne pars pas"
I've had enough of us, us
J'en ai assez de nous, nous
So sick of need you so
J'en ai assez de "J'ai besoin de toi"
I've had enough of us, us
J'en ai assez de nous, nous
Why don't you turn off the crocodile tears?
Pourquoi ne pas éteindre ces larmes de crocodile ?
Honestly, save them for someone who cares
Honnêtement, garde-les pour quelqu'un qui s'en soucie
Cause I'm so sick of please don't go
Parce que j'en ai assez de "S'il te plaît ne pars pas"
I've had enough of us, us
J'en ai assez de nous, nous
So sick of
J'en ai assez de
Crocodile tears
Tes larmes de crocodile
Crocodile
Crocodile
Crocodile tears
Tes larmes de crocodile
You say you're feeling lonely
Tu dis que tu te sens seule
Sitting by yourself, yeah, uh
Assis toute seule, ouais, euh
You should have thought of that before you
Tu aurais y penser avant de
Slept with someone else, yeah
Coucher avec quelqu'un d'autre, ouais
You're a record on repeat, the title tracks
Tu es un disque rayé, le titre c'est
Forgive me please
Pardonnez-moi s'il vous plaît
And I know it all by heart
Et je connais tout par cœur
Your mouth is a conveyor belt of it meant nothing
Ta bouche est un tapis roulant de "Ça ne voulait rien dire"
You just felt so bad
Tu te sentais juste mal
It don't matter, I'm not mad, I'm just
Peu importe, je ne suis pas en colère, je suis juste
Cause I'm so sick of please don't go
Parce que j'en ai assez de "S'il te plaît ne pars pas"
I've had enough of us, us
J'en ai assez de nous, nous
So sick of need you so
J'en ai assez de "J'ai besoin de toi"
I've had enough of us, us
J'en ai assez de nous, nous
Why don't you turn off the crocodile tears?
Pourquoi ne pas éteindre ces larmes de crocodile ?
Honestly, save them for someone who cares
Honnêtement, garde-les pour quelqu'un qui s'en soucie
Cause I'm so sick of please don't go
Parce que j'en ai assez de "S'il te plaît ne pars pas"
I've had enough of us, us
J'en ai assez de nous, nous
So sick of
J'en ai assez de
Crocodile tears
Tes larmes de crocodile
Crocodile
Crocodile
Crocodile tears
Tes larmes de crocodile





Writer(s): Grades, Caroline Furoyen


Attention! Feel free to leave feedback.