Lyrics and translation Gradur feat. Alonzo, Lacrim & Niska - La Moula
Les
shegueys,
les
shegueys,
les
shegueys
Шегуи,
шегуи,
шегуи
Les
shegueys,
les
shegueys,
les
shegueys
Шегуи,
шегуи,
шегуи
Tout
c'que
j'veux
c'est
faire
d'la
moula,
moula
Все,
чего
я
хочу,
это
делать
Мола,
мола
C'est
faire
d'la
moula,
moula
Это
делает
Мола,
мола.
1,
2,
3,
4 bouteilles
sées-po
sur
la
ble-ta
en
club
1,
2,
3,
4 бутылки,
которые
продаются
на
бутылках
в
клубе
La
moula,
moula,
moula
Ла
мула,
мула,
мула
Oui
c'est
faire
d'la
moula,
moula
Да,
это
мула,
мула.
1,
2,
3,
4 pétasses
sées-po
sur
ma
ble-ta
en
club
1,
2,
3,
4 шлюхи,
сидящие
на
моей
вечеринке
в
клубе
Debout
sur
la
banquette
Стоя
на
сиденье
Grosse
liasse
dans
ma
pocket
Большая
пачка
в
моем
кармане
Des
noiches,
des
blacks,
des
beurettes
Шумные,
черные,
белые.
Comme
Colomb,
j'pars
en
conquête
Как
и
Колумб,
я
иду
на
завоевание
J'ai
claqué
tout
mon
bénéf'
Я
захлопнул
весь
свой
доброволец'
Cristal,
magnum,
Belvedere
Кристал,
Магнум,
Бельведер
Les
médias,
gars,
oui
sont
trop
vener'
СМИ,
ребята,
да,
они
слишком
Уважаемы'
Ça
va
finir
à
l'hôtel
Все
закончится
в
отеле
Comme
Camro,
l'alcool
c'est
de
l'eau
Как
и
Камро,
алкоголь
- это
вода
Alors
oui,
laisse-moi
la
boire
au
goulot
Так
что
да,
позволь
мне
выпить
ее
из
глотка
J'l'ai
tellement
niqué,
brisé
Я
так
его
разозлила,
сломала.
Qu'demain
elle
ira
pas
au
boulot
Что
завтра
она
не
пойдет
на
работу
Gros
massoko
dans
le
carré
VIP
Большая
массоко
в
VIP-квадрате
On
bronze
dans
les
Caraïbes
Мы
бронзовые
в
Карибском
бассейне
Petite
arrête
de
faire
zehma
Маленькая
перестань
делать
зехму
Lakisa
bísó
ton
tehma
Лакиса
бис-тон
техма
L'argent
du
foot,
du
rap,
d'la
drogue
dealée
en
bas
du
bock
Деньги
на
футбол,
рэп,
наркотики,
которыми
торгуют
внизу
в
Боке
J'ai
posé
5 000
euros
sur
la
ble-ta
faut
qu'j'la
fuck
Я
выложил
5000
евро
на
кровать,
чтобы
я
ее
трахнул
Money,
money,
dis-moi
qui
est
l'plus
beau
ce
soir
ouais,
ouais
Деньги,
деньги,
скажи
мне,
кто
сегодня
самый
красивый,
да,
да.
Fais-moi
la
passe
faut
qu'j'marque
comme
Anelka
à
Wem-Wem-Wembley
Сделай
мне
пропуск,
чтобы
я
забила
как
Анелька
на
УЭМ-УЭМ-Уэмбли
Uno,
dos,
tres,
quatro,
Esco'
Pablo,
El
Chapo
Уно,
Дос,
Трес,
Кватро,
Эско
Пабло,
Эль
Чапо
Valentino,
200
kilos
Валентино,
200
кг
J'compte
au
tel-hô,
j'donne
les
taros
Я
рассчитываю
на
Тель-хо,
я
даю
тарос
Tu
veux
niquer
un
marseillais?
Хочешь
трахнуть
марсельца?
Kalash'
donne
pas
cher
de
ta
peau
Калаш
' дешево
отдавай
свою
шкуру
Tu
veux
clasher
Alonz'
papé?
Хочешь
пожать
руку
Алонсу
папе?
Sheguey,
dis-leur
qui
est
l'capo
Шегуи,
скажи
им,
кто
такой
КАПО
Le
rap
français
j'ai
embryonné
Французский
рэп
у
меня
зародился
La
concurrence
je
lui
ris
au
nez
Конкуренция,
Я
смеюсь
ему
в
нос.
Como'
élevé
au
riz
au
lait
Комо
' с
рисовым
молоком
Parle
pas
d'amour
je
vais
t'violer
Не
говори
о
любви,
я
тебя
изнасилую.
À
Roubaix
on
me
dit
"Kassim
finis-les"
В
Рубе
мне
говорят:
"Кассим
покончи
с
ними"
Pollen
de
beuh
dans
le
sablier
Пыльца
бью
в
песочных
часах
J'ai
pas
ton
temps,
j'ai
besoin
billets
У
меня
нет
твоего
времени,
мне
нужны
билеты.
Ça
fait
des
tours,
et
des
tours,
et
des
tours,
et
des
tours,
et
des
tours
Все
кругом,
и
кругом,
и
кругом,
и
кругом,
и
кругом,
и
кругом.
Cette
putain
d'Mondeo
Этот
чертов
Мондео
Il
pleut
des
balles
et
des
balles
et
des
balles
Идет
дождь
из
пуль,
и
пуль,
и
пуль,
и
пуль
Alors
on
sort
couvert
selon
la
météo
Итак,
мы
выходим
в
укрытии
в
зависимости
от
погоды
J'rentre
dans
le
club,
elles
veulent
sucer
ma
teub
Я
прихожу
в
клуб,
они
хотят
отсосать
у
меня.
Elles
sont
toutes
à
ma
table,
mes
rebeus
sous
bédo
Они
все
за
моим
столом,
мои
ребеусы
под
Бедо.
J'bois
du
Cristal,
toi
du
Laurent
Perrier,
fais
pas
l'gros
Я
пью
хрусталь,
ты
Дю
Лоран
Перье,
не
делай
глупостей.
Tout
c'que
j'veux
c'est
faire
d'la
moula,
moula
Все,
чего
я
хочу,
это
делать
Мола,
мола
C'est
faire
d'la
moula,
moula
Это
делает
Мола,
мола.
1,
2,
3,
4 bouteilles
sées-po
sur
la
ble-ta
en
club
1,
2,
3,
4 бутылки,
которые
продаются
на
бутылках
в
клубе
La
moula,
moula,
moula
Ла
мула,
мула,
мула
Oui
c'est
faire
d'la
moula,
moula
Да,
это
мула,
мула.
1,
2,
3,
4 pétasses
sées-po
sur
ma
ble-ta
en
club
1,
2,
3,
4 шлюхи,
сидящие
на
моей
вечеринке
в
клубе
10
000
eu'
dans
le
carré
VIP
10
000
было'
в
квадрате
VIP
Tout
le
reste
de
la
boîte
me
paraît
vide
Все
остальное
в
коробке
кажется
мне
пустым
Dis-leur
mon
sheguey,
combien
bégayent?
Скажи
им,
моя
шегуи,
сколько
из
них
заикаются?
Quand
faut
sortir
les
sous,
ils
sont
trop
fatigués
Когда
нужно
вытащить
деньги,
они
слишком
устали
Trop
fatigués,
avec
Beretta
y'a
d'la
Belvedere
Слишком
устал,
с
Береттой
там,
в
Бельведере.
Y'a
du
Jack,
du
champagne,
il
faut
pas
qu'il
m'véner
Там
есть
Джек,
шампанское,
не
надо,
чтобы
он
меня
почитал.
S'ils
veulent
la
guerre,
je
vide
toute
la
réserve
Если
они
хотят
войны,
я
опустошаю
весь
резерв.
J'm'en
bats
les
couilles,
moi
je
roule
mon
pilon
Я
бью
себя
по
яйцам,
я
катаю
свою
пестик
T'es
qu'un
clochard,
le
reste
en
dit
long
Ты
просто
бродяга,
остальное
говорит
о
многом.
Meurs
dans
ta
mère,
tu
fais
qu'sucer
des
bites
Умри
в
своей
маме,
Ты
просто
сосешь
член
Marbella
j'y
allais,
t'étais
qu'un
embryon
Марбелья,
я
собирался
туда,
ты
был
всего
лишь
эмбрионом.
Que
des
fractures,
dis-leur
re-frè
Gradur
Только
переломы,
скажи
им
еще
раз,
что
у
них
были
переломы.
On
rentre
dans
le
club
en
voiture
Мы
возвращаемся
в
клуб
на
машине
Salope,
elle
gratte
dans
ta
bouteille
Сука,
она
царапает
в
твоей
бутылке
Woh,
faut
qu'elle
paye
en
nature
Ого,
ей
нужно
заплатить
натурой
Deux-trois
mathus,
qu'est-c'qu'on
rigole
Два-три
Матуса,
над
чем
мы
смеемся
Regarde
le
game,
sa
tête
de
chien
battu
Посмотри
на
игру,
его
побитая
собачья
голова
On
les
baise,
ma
gueule,
ouais
y'a
R
Мы
трахаем
их,
поцелуй
меня
в
пасть,
да,
ты
прав.
V'là
les
hommes
qui
font
la
tune
Там
есть
мужчины,
которые
играют
мелодию
On
fume
le
shit
et
la
beuh
Мы
курим
дерьмо
и
выпивку
Ils
aiment
que
sucer
la
queue
Им
нравится
только
сосать
хуй
Mon
gros,
des
vrais
y'en
a
peu
Мой
толстяк,
настоящих
мало.
T'inquiète,
sur
l'parking
y'a
mon
feu
Не
волнуйся,
на
парковке
есть
мой
огонь.
La
moula,
la
moula,
la
moula
Мола,
мола,
мола
La
moula,
la
moula,
la
moula
Мола,
мола,
мола
Y'a
ceux
qui
bicravent
la
drogue
Есть
те,
кто
употребляет
наркотики.
Et
ceux
qui
font
passer
des
couleurs
И
те,
кто
передает
цвета
Dans
la
surface
comme
un
renard
(Inzaghi)
На
поверхности,
как
лиса
(Индзаги)
Dans
la
surface
comme
un
renard
(Inzaghi)
На
поверхности,
как
лиса
(Индзаги)
Madrane
sur
l'rrain-te,
comme
Trapattoni
Мадрейн
на
Рейне,
как
Трапаттони
Gère
la
gue-dro
comme
Montana
Tony
Управляет
gue-dro,
как
Тони
Монтана
Tony
de
Tony,
Montana
Tony
Тони
де
Тони,
Монтана
Тони
Parle
en
texto
je
ne
suis
pas
téléphonique
Поговори
по
тексту,
я
не
звоню
по
телефону.
Bando
ka
bando,
ça
c'est
ma
folie
Бандо
ка
бандо,
это
мое
безумие
Comme
Beethoven
moi
je
gère
la
symphonie
Как
Бетховен,
я
управляю
симфонией.
Inconnu,
inconnu,
inconnu
(ouais)
Неизвестный,
неизвестный,
неизвестный
(да)
Tu
ne
sers
à
rien
comme
un
brocoli
Ты
не
используешь
ничего,
как
брокколи
Ramenez,
ramenez,
ramenez
(ouais)
Верни,
верни,
верни
(да)
On
reçoit
la
drogue
dans
des
gros
bolides
Мы
получаем
наркотики
в
больших
грузовиках.
Elle
a
des
faux
cils
У
нее
накладные
ресницы
C'est
des
sous
en
moins
pour
la
mariée
Это
на
грош
меньше
для
невесты
Quand
j'ai
des
soucis
Когда
у
меня
есть
проблемы
Donc
y'a
du
shit
dans
mon
cendrier
Так
что
в
моей
пепельнице
есть
дерьмо.
Comment
veux-tu
que
l'on
fasse?
Как
ты
хочешь,
чтобы
мы
это
сделали?
Si
ces
PD
font
que
des
coups
d'crasse
Если
эти
полицейские
будут
делать
только
грязные
снимки
Chez
nous
tu
payes
si
tu
casses
У
нас
ты
платишь,
если
сломаешься
Ramène
ma
monnaie,
ma
liasse
Верни
мне
деньги,
мою
пачку.
Tout
c'que
j'veux
c'est
faire
d'la
moula,
moula
Все,
чего
я
хочу,
это
делать
Мола,
мола
C'est
faire
d'la
moula,
moula
Это
делает
Мола,
мола.
1,
2,
3,
4 bouteilles
sées-po
sur
la
ble-ta
en
club
1,
2,
3,
4 бутылки,
которые
продаются
на
бутылках
в
клубе
La
moula,
moula,
moula
Ла
мула,
мула,
мула
Oui
c'est
faire
d'la
moula,
moula
Да,
это
мула,
мула.
1,
2,
3,
4 pétasses
sées-po
sur
ma
ble-ta
en
club
1,
2,
3,
4 шлюхи,
сидящие
на
моей
вечеринке
в
клубе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kima Prod
Attention! Feel free to leave feedback.