Lyrics and translation Gradur - Confessions

Confessions

Ouais j'arrive plus à dormir
Ouais j'arrive plus à dormir
C'foutu rap game me fout la gerbe
Wallah j'ai envie de vomir, j'arrive plus à dormir
Ouais j'arrive plus à dormir
J'ai quelques balles pour mes ennemis
Mais bon j'peux pas tous les contenir

J'arrive plus à dormir, non j'arrive plus à mi-dor
Mes ennemis m'attaquent dans le dos, ils sont un peu comme Fedor
Ouais négro j'suis doué, donc au succès j'suis voué
J'encaisse les coups, j'encaisse les fouets, j'encaisse la Vivien Foe
Non j'ai pas peur de mourir, wallah que j'ai pas peur de mourir
Maman j'suis prêt à tirer, dealer, braquer pour te voir sourire
Le seum, la jalousie, arrivent aussi vite qu'une pêche dans le plexus
J'vais crever en voiture d'une balle comme 2Pac, ou comme Crixus
Ma sœur wallah cimer pour toute la force que tu m'as donné
J't'envoie des lettres, je t'envoie des mandats mon sheguey tu me connais
T'es prêt à mourir pour la France Grady, toi t'es un harki
J'm'en bats les couilles je m'en mets plein les poches, détaille ma beuh, mon paki
J'ai la jambe cassée, c'est la déroute, tous ces bâtards me paient plus
Un autre soldat a pris ma place au régiment sur XXX
Ah tu veux m'niquer mon biz? Ok attends que j'revienne
Ils m'ont vu passer en BM, All Black, direct ils m'ont grillé
J'suis un négro discret, j'raconte pas tout c'que j'fais
Tant qu'mes rents-pa sont fiers et mes ients-cli en treillis sont satisfaits
Bah ouais qu'elle est bonne à Roubaix, c'est de la peufra de Ketama
J'veux pas que ça se sache au quartier donc j'vais la chercher à l'Alma
J'accumule les allers-retours
Les ennemis, les vautours
Parfois y'a la douane au péage, donc j'suis contraint d'faire des détours
J'avais jamais touché la drogue, putain j'ai craqué à 20 ans
J'mets 3.7 dans le keuss et je la détaille même à plus de 50
J'ai un Bac+2 qu'est-ce que j'fais à l'armée?
Qu'est-ce j'fais dans l'rap?
Tous ces pédés m'comparent à Kaaris, savent pas différencier l'trap
Tout l'monde me chamboule l'esprit, j'sais même plus où j'dois aller
J'apprends qu'des négro m'veulent du mal, ils sont prêts à m'rafaler
Qu'est-ce qui t'as pris Grady, putain qu'est-ce qui t'as pris Grady?
C'est bien fait pour toi, t'avais qu'à pas rapper sale abruti
Espèce de soldat sans grade, tu t'prends pour Despo Rutti?
Mes négros vont t'la mettre dans l'crâne, tu repartiras comme Gucci
Dis à Tyer que l'amour du rap va m'tuer bien avant lui
J'ai tellement de soucis dans la tête, j'me noie sous sky et de-wee
"Gradi arrête de peura ou c'est lui qui va t'arrêter
Arrête de faire le dur, t'es doux comme du beurre de karité"
Dans le rap je menais ma guerre, mais elle est perdu d'avance
Tout va trop vite pour moi dans l'game faut qu'j'ralentisse la cadence
Le rap c'est pour les militants, c'est pas pour les militaires
Allez casse-toi du rap, on veut pas d'toi, repars faire la guerre
Sur ce texte j'essaie même pas d'mettre des punchlines, j'essaie juste d'être vrai
Papa j'vais partir avant toi mais bon faut pas qu'tu t'effraies
J'regrette ma vie d'avant l'rap mais j'peux plus faire machine arrière
Faut vite que j'mette ma meuf en cloque, réciter ma dernière prière
Wallah qu'ils ont déconné grave, ils m'ont manqué de respect négro
J'suis devenu trop parano, putain j'écoute trop les ragots
Bah ouais j'écoute trop les gens et les gens y disent que d'la merde
A cause du rap, maintenant j'ai des ennemis partout sur la Terre
La vie c'est comme ça négro, y'a les hauts, y'a les bas
Les meufs séparent les rebeus, y'a les hlel et y'a les kehba
J'suis débrouillard pas gangster, hamdoullah j'suis pas une balance
Mon peura prend du poids, pourtant j'ai maigri, téma les carences
J'suis fier de moi, tous les clips sur Internet sont sortis d'ma poche
J'suis écouté par toute la Ligue 1, dans des Féfés, des Porsche
J'ai même pas un an dans l'game et mon blase d'jà au sommet
J'suis écouté par Générations, Skyrock et Booska-P
Ils veulent tous rapper avec moi juste pour prendre toute ma ce-for
J'm'en bats les couilles, j'performe à chaque son, j'les mets toujours d'accord
Mon Sheguey quand j'écris c'texte j'suis à bout d'nerfs mais j'vais pas pleurer
Faut qu'j'reste fort y'a pire ailleurs négro donc faut pas s'leurrer
Ecoute-les tous faire les fous, shrab c'est eux les cailleras
Mais les vrais gangsters négro, t'inquiète qu'ils sont pas dans l'peura
Grady y'a pas à dire t'as du talent, non c'est indéniable
Mais tema les problèmes, c'est un don de Dieu ou un cadeau du Diable?
Laisse-les parler Grady t'es plus fort qu'eux, non c'est indéniable
Mais tema les problèmes, c'est un don de Dieu ou un cadeau du Diable?

Ouais j'arrive plus à dormir
Ouais j'arrive plus à dormir
C'foutu rap game me fout la gerbe
Wallah j'ai envie de vomir, j'arrive plus à dormir
Ouais j'arrive plus à dormir
J'ai quelques balles pour mes ennemis
Mais bon j'peux pas tous les contenir

Исповедь

Да, я больше не могу спать
Да, я больше не могу спать
Этот чёртов рэп-гейм меня тошнит
Клянусь, меня сейчас вырвет, я больше не могу спать
Да, я больше не могу спать
У меня есть пара пуль для моих врагов
Но, блин, я не могу всех их сдержать

Я больше не могу спать, нет, я больше не могу задремать
Мои враги нападают на меня исподтишка, они как Фёдор
Да, братан, я талантлив, поэтому обречён на успех
Я держу удары, я терплю плети, я принимаю удар судьбы, как Вивьен Фо
Нет, я не боюсь умереть, клянусь, что я не боюсь умереть
Мама, я готов стрелять, торговать, грабить, чтобы видеть твою улыбку
Злоба, зависть, приходят так же быстро, как удар в солнечное сплетение
Я сдохну в машине от пули, как 2Pac, или как Крикс
Сестрёнка, клянусь, спасибо за всю силу, что ты мне дала
Я шлю тебе письма, я шлю тебе деньги, моя крошка, ты меня знаешь
Ты готов умереть за Францию, Грэди, ты же предатель
Мне плевать, я набиваю карманы, мой пакистанец, продавай мою траву
У меня сломана нога, это разгром, все эти ублюдки мне больше не платят
Другой солдат занял моё место в полку на XXX
А, ты хочешь испортить мой бизнес? Окей, жди, пока я вернусь
Они видели, как я проезжал на BMW, весь в чёрном, сразу меня спалили
Я сдержанный парень, я не рассказываю всё, что делаю
Пока мои родители гордятся, а мои клиенты в камуфляже довольны
Да, она хороша в Рубе, это дурь из Кетамы
Я не хочу, чтобы об этом узнали в квартале, поэтому я заберу её у Альмы
Я накапливаю поездки туда и обратно
Враги, стервятники
Иногда на платной дороге стоит таможня, поэтому я вынужден делать крюк
Я никогда не трогал наркотики, чёрт, я сорвался в 20 лет
Я вкладываю 3,7 в товар, и продаю его даже больше чем за 50
У меня есть высшее образование, что я делаю в армии?
Что я делаю в рэпе?
Все эти пидоры сравнивают меня с Каарисом, не умеют отличать трэп
Все морочат мне голову, я даже не знаю, куда мне идти
Я узнаю, что какие-то парни хотят мне зла, они готовы меня подстрелить
Что на тебя нашло, Грэди, чёрт возьми, что на тебя нашло, Грэди?
Так тебе и надо, не надо было читать рэп, дебил
Солдат без звания, ты возомнил себя Деспо Рутти?
Мои парни проломят тебе череп, ты уйдёшь отсюда, как Гуччи
Скажи Тайеру, что любовь к рэпу убьёт меня раньше него
У меня так много проблем в голове, я тону в виски и траве
"Грэди, прекрати торговать дурью, или она тебя остановит
Перестань строить из себя крутого, ты мягкий, как масло ши"
В рэпе я вёл свою войну, но она проиграна заранее
Всё слишком быстро для меня в игре, нужно сбавить темп
Рэп для борцов, а не для военных
Убирайся из рэпа, ты нам здесь не нужен, возвращайся на войну
В этом тексте я даже не пытаюсь вставить панчлайны, я просто пытаюсь быть честным
Папа, я уйду раньше тебя, но ты не бойся
Я скучаю по своей жизни до рэпа, но я не могу вернуться назад
Мне нужно быстро сделать ребёнка моей девушке, прочитать свою последнюю молитву
Клянусь, они серьёзно облажались, они проявили ко мне неуважение, братан
Я стал слишком параноиком, чёрт, я слишком много слушаю сплетни
Да, я слишком много слушаю людей, а люди говорят только дерьмо
Из-за рэпа у меня теперь враги по всей Земле
Жизнь такая, братан, есть взлёты, есть падения
Бабы разделяют арабов, есть хорошие, а есть шлюхи
Я предприимчивый, а не гангстер, слава богу, я не стукач
Мой товар набирает вес, хотя я похудел, вот тебе и дефицит
Я горжусь собой, все клипы в Интернете вышли из моего кармана
Меня слушают во всей Лиге 1, в Ferrari, в Porsche
Я даже года не в игре, а моё имя уже на вершине
Меня слушают на Générations, Skyrock и Booska-P
Они все хотят читать рэп со мной, чтобы забрать всю мою силу
Мне плевать, я выкладываюсь в каждом треке, я всегда их убеждаю
Мой друг, когда я пишу этот текст, я на пределе, но я не буду плакать
Я должен оставаться сильным, где-то есть и хуже, братан, поэтому не стоит обманываться
Слушай, как они все строят из себя крутых, чувак, это они бандиты
Но настоящие гангстеры, братан, не волнуйся, они не в торговле наркотиками
Грэди, нечего сказать, у тебя есть талант, это неоспоримо
Но посмотри на эти проблемы, это дар Божий или подарок Дьявола?
Пусть говорят, Грэди, ты сильнее их, это неоспоримо
Но посмотри на эти проблемы, это дар Божий или подарок Дьявола?

Да, я больше не могу спать
Да, я больше не могу спать
Этот чёртов рэп-гейм меня тошнит
Клянусь, меня сейчас вырвет, я больше не могу спать
Да, я больше не могу спать
У меня есть пара пуль для моих врагов
Но, блин, я не могу всех их сдержать