Lyrics and translation Gradur - La peuf

La peuf

J'gagnerai jamais au loto, donc
J'crois que j'vais charger l'auto
J'crèverai p't-être d'une balle dans l'dos
D'un drive-by en moto
En CD, en sachets, on viser la peufra
Si j'arrose le beat une grosse tuerie pleuvra
J'suis court mais trapu et tracé comme bebar
J'rentre dans la cabine et le bob'zer me parle
Il me dit d'raffaler l'rap français le 23 février
D'une balle lui faire un truc de dingue
La chatte à Matt Pokora moi j'viens pas d'sortir d'un casting
Fuck la pop et tout ce milieu de baltringues
Avec ou sans promo, rap rempli d'gros mots
Ferma ta gueule suce ma bite non je suis pas homo
Tu veux la guerre ou la paix?
Assieds-toi sur ton cana-na-na-napé
J'charge la Kalash', on va t'fumer
J'connais pas l'calumet d'la paix
Trouve ton corps dans un lac
On va t'repêcher à la can-an-an-anne à pêche
Mes négros peuvent compter sur moi
Mais est-c'que j'peux compter sur eux?
J'ai appelé ma daronne quand j'me suis fait péter
À la douane avec quatre cents grammes de beuh

Ils m'ont demandé plus de deux mille cinq cent
Dis-moi qui allait m'les donner?
J'ai perdu ma beuh, j'ai perdu mon 'seille
J'ai même failli m'faire virer d'l'armée
Même si je donne d'la force à tous ces rappeurs
Qui me le rendra?
Si j't'avance d'la beuh, si j't'avance du shit
Tu vas l'smoke ou tu l'vendras?

En CD, en sachets, ça viser la peuf
CD ou sachets, ça viser la peuf
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
En CD ou sachets, ça viser la peuf
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Dis-moi si Dieu me le rendra?

En CD, en sachets, ça viser la peuf
CD ou sachets, ça viser la peuf
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
En CD ou sachets, ça viser la peuf
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Dis-moi si Dieu me le rendra?

Faut qu'j'trouve une groupie, qu'elle devienne accro à ma beuh
J'me sers d'mon buzz pour la faire tapiner
Faut qu'elle me ramène un peu d'beurre
J'fais faire pousser des plantations dans ta chatte
J'trouve ton point G ça fait ratatata
J'ai viser la drogue dans l'enceinte militaire
L'argent d'la drogue: le nerf de la guerre
Mes shegueys sont Congolais
Soninkés, calibrés, broliqués
Tous en chien d'biff de tasses pas de frolic
Nique ta mère si tu caches pas ton pollen polémiquez
On arrive en boule-dé en équipe sur Planète
D'la trap music négro ouais j'tiens les mannettes
L'élève a dépassé l'maître et le maître veut lui mettre
Mais le négro est armé d'un neuf millimètres

Ils m'ont demandé plus de deux mille cinq cent
Dis-moi qui allait m'les donner?
J'ai perdu ma beuh, j'ai perdu mon 'seille
J'ai même failli m'faire virer d'l'armée
Même si je donne d'la force à tous ces rappeurs
Qui me le rendra?
Si j't'avance d'la beuh, si j't'avance du shit
Tu vas l'smoke ou tu l'vendras?

En CD, en sachets, ça viser la peuf
CD ou sachets, ça viser la peuf
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
En CD ou sachets, ça viser la peuf
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Dis-moi si Dieu me le rendra?

En CD, en sachets, ça viser la peuf
CD ou sachets, ça viser la peuf
Shit ou d'la beuh, shit ou d'la beuh
En CD ou sachets, ça viser la peuf
En CD ou sachets, ça viser la peufra, ça viser la peufra
Si j'donne d'la force à tous ces négros
Dis-moi si Dieu me le rendra?

C'était une petit inédit
C'est pas dans l'album sheguey
C'est cadeau ça
Sheguey Squaad
23 février, soyez prêts
Sheguey

Бабло

Я никогда не выиграю в лото, поэтому
Думаю, я загружу тачку
Я, может быть, сдохну от пули в спину
От драйв-бая на мотоцикле
На дисках, в пакетах, мы метим на бабки
Если я полью бит, то хлынет кровавый дождь
Я низкий, но коренастый и накачанный, как Бебар
Я захожу в кабинку, и микрофон говорит со мной
Он говорит мне разнести французский рэп 23 февраля
Сделать ему что-то охрененное
Киска Мэтта Покора, я не с кастинга пришел
На хрен попсу и всю эту шваль
С рекламой или без, рэп, полный мата
Закрой свой рот, соси мой член, нет, я не гомик
Ты хочешь войны или мира?
Усаживайся на свой диванчик
Я заряжаю Калаш, мы тебя выкурим
Я не знаю, что такое трубка мира
Найдут твое тело в озере
Мы тебя выловим удочкой
Мои ниггеры могут рассчитывать на меня
Но могу ли я рассчитывать на них?
Я позвонил маме, когда меня повязали
На таможне с четырьмястами граммами травы

Они запросили у меня больше двух с половиной тысяч
Скажи мне, кто бы мне их дал?
Я потерял свою траву, я потерял свои бабки
Меня чуть не выгнали из армии
Даже если я даю силы всем этим рэперам
Кто мне их вернет?
Если я тебе дам траву, если я тебе дам гашиш
Ты его выкуришь или продашь?

На дисках, в пакетах, цель - бабки
Диски или пакеты, цель - бабки
Гашиш или трава, гашиш или трава
На дисках или в пакетах, цель - бабки
На дисках или в пакетах, цель - бабло, цель - бабло
Если я даю силы всем этим ниггерам
Скажи мне, воздаст ли мне Бог?

На дисках, в пакетах, цель - бабки
Диски или пакеты, цель - бабки
Гашиш или трава, гашиш или трава
На дисках или в пакетах, цель - бабки
На дисках или в пакетах, цель - бабло, цель - бабло
Если я даю силы всем этим ниггерам
Скажи мне, воздаст ли мне Бог?

Мне нужно найти группи, чтобы она подсела на мою траву
Я использую свою популярность, чтобы заставить ее торговать собой
Пусть она принесет мне немного бабла
Я устрою плантации в твоей киске
Я найду твою точку G, и будет рататата
Я целился в наркотики в военной части
Деньги от наркотиков: нерв войны
Мои кореша конголезцы
Сонинке, накачанные, отмороженные
Все помешаны на бабле, а не на собачьем корме
Твою мать, если ты не прячешь свой стафф, спорь
Мы придем толпой, командой на Планету
Трэп-музыка, ниггер, да, я держу джойстики
Ученик превзошел учителя, и учитель хочет его наказать
Но ниггер вооружен девятимиллиметровым

Они запросили у меня больше двух с половиной тысяч
Скажи мне, кто бы мне их дал?
Я потерял свою траву, я потерял свои бабки
Меня чуть не выгнали из армии
Даже если я даю силы всем этим рэперам
Кто мне их вернет?
Если я тебе дам траву, если я тебе дам гашиш
Ты его выкуришь или продашь?

На дисках, в пакетах, цель - бабки
Диски или пакеты, цель - бабки
Гашиш или трава, гашиш или трава
На дисках или в пакетах, цель - бабки
На дисках или в пакетах, цель - бабло, цель - бабло
Если я даю силы всем этим ниггерам
Скажи мне, воздаст ли мне Бог?

На дисках, в пакетах, цель - бабки
Диски или пакеты, цель - бабки
Гашиш или трава, гашиш или трава
На дисках или в пакетах, цель - бабки
На дисках или в пакетах, цель - бабло, цель - бабло
Если я даю силы всем этим ниггерам
Скажи мне, воздаст ли мне Бог?

Это был небольшой эксклюзив
Этого нет в альбоме, братан
Это подарок
Sheguey Squaad
23 февраля, будьте готовы
Братан