Lyrics and translation Gradur - Petit frère

Petit frère faut faire belek

Ils sont derrière on est devant
La street on la vit, on est dedans
On l'aime et la déteste en même temps
On prie les frères morts à l'enterrement
On essaye de s'en sortir, ne pas finir incarcéré
À cause d'une histoire de merde, encore une famille qui va pleurer
Allez petit, range-moi ton Glock
À la base on vient tous d'en bas
Rebeus, renois dans le même bloc
J'connais ta sœur et tes rents-pa
Il t'a fait du mal, il faut pardonner
J'aime pas le sang, j'préfère le bordelais
Sheguey on a sauté les barbelés pour finir au bord de mer

Ne crois pas qu'c'est la vie, poto, c'est ta vie qu'tu vas gâcher
(Ne crois pas qu'c'est la vie, poto, c'est ta vie qu'tu vas gâcher)
La vie, on n'en a qu'une donc enlève ton doigt de cette gâchette
(La vie, on n'en a qu'une donc enlève ton doigt de cette gâchette)

Petit frère, faut faire belek
Petit frère, faut faire belek
Petit frère, faut faire belek
L'argent c'est bien, mais la vie, c'est précieux

Petit frère, faut faire belek
Petit frère, faut faire belek
Petit frère, faut faire belek
L'argent c'est bien, mais la vie, c'est précieux

Petit frère a déserté le terrain de jeu
Il est déter, équipé, broliqué sur son terrain d'beuh
Il a son équipe, il a les couilles
Fait couler le sang, fait parler les douilles
Il s'fait respecter par tous et met les gangsters à genoux
Mais petit frère, t'es dans l'faux
T'aurais dû rester dans l'foot
La mort ou la prison
C'est tout c'qui t'attend dans l'four
On a tous fait du sale, au final, on s'est rangés
Mais toi t'as préféré les armes, la drogue, le danger

Petit frère faut belek
Petit frère faut faire belek
Petit frère faut faire belek
L'argent c'est bien mais la vie c'est précieux

Petit frère faut faire belek
Petit frère faut faire belek
Petit frère faut faire belek
L'argent c'est bien mais la vie c'est précieux

Aujourd'hui un frère est parti et ne reviendra jamais
Aujourd'hui un frère est parti, donc petit frère faut faire belek

Младший брат должен сделать Белек

Они позади, мы впереди.
На улице мы живем, мы в ней.
Мы любим и ненавидим ее одновременно
Мы молимся за умерших братьев на похоронах
Мы пытаемся выбраться из этого, чтобы не оказаться в тюрьме.
Из-за какой-то дерьмовой истории еще одна семья будет плакать
Давай, малыш, убери свой Глок.
На базе мы все родом снизу.
Ребеус, ренуа в том же квартале
Я знаю твою сестру и твои арендные платы.
Он причинил тебе боль, ты должен простить
Я не люблю кровь, я предпочитаю бордовый.
Мы перескочили через колючую проволоку и оказались на берегу моря.

Не верь, что это жизнь, пото, это твоя жизнь, которую ты собираешься испортить
(Не думай, что это жизнь, пото, это твоя жизнь, которую ты собираешься испортить)
Жизнь, у нас есть только одна, так что убери палец с этого спускового крючка
(Жизнь, у нас есть только одна, так что убери палец с этого спускового крючка)

Братишка, надо заняться Белеком.
Братишка, надо заняться Белеком.
Братишка, надо заняться Белеком.
Деньги-это хорошо, но жизнь-это ценно

Братишка, надо заняться Белеком.
Братишка, надо заняться Белеком.
Братишка, надо заняться Белеком.
Деньги-это хорошо, но жизнь-это ценно

Младший брат покинул игровую площадку
Он устарел, экипирован, взращен на своем прекрасном поле.
Это его команда, он яйца
Пускает кровь, заставляет говорить гильзы
Он пользуется всеобщим уважением и ставит гангстеров на колени
Но, братишка, ты не прав.
Ты должен был остаться в футболе.
Смерть или тюрьма
Это все, что ждет тебя в духовке
Мы все сделали что-то грязное, в конце концов, мы убрались.
Но ты предпочитал оружие, наркотики, опасность.

Младший брат должен Белек
Младший брат должен сделать Белек
Младший брат должен сделать Белек
Деньги-это хорошо, но жизнь ценна

Младший брат должен сделать Белек
Младший брат должен сделать Белек
Младший брат должен сделать Белек
Деньги-это хорошо, но жизнь ценна

Сегодня брат ушел и никогда не вернется
Сегодня брат ушел, так что младшему брату нужно заняться Белеком