Lyrics and translation Gradur - Rosa

Rosa

Mamacita de la rosa, une jolie beauté comme Rosa Acosta
Verre de rosé, un pas d'côté, d'un coup mon cœur s'emballe, j'veux la doter
Elle est che-fraî, c'est d'la peuf khey, c'est toi que j'veux, chérie, y a pas d'à peu près
J'vais réussir ma vie avec ou sans toi
J'veux que tu sois mon bébé, que j'te mette la bague au doigt
Laisse-les parler, je sais qu'elles te jalousent, t'es ma Ashanti et moi j'suis ton Ja Rule
J'ai fait des fautes dans ma vie, mais oublie mon parcours
J'serai toujours là pour toi, on se fera la guerre et l'amour
Des fois tout ira mal, donc on va se taper et en temps d'guerre, on s'fera des bébés
On va s'aider, se trahir, se haïr, se chérir, se soutenir, mais s'aimer

Il l'aimait à la mort, elle l'aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l'a trompée, elle a quitté l'navire
Son cœur est en chute et son bateau chavire

Il l'aimait à la mort, elle l'aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l'a trompé, elle a quitté l'navire
Son cœur est en chute et son bateau chavire

Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas

Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas
Ah-ah

Tellement d'soucis dans la tête, laisse-moi m'enjailler
Dans un océan de billets, j'rêvais de m'noyer
Au ciel dans ma tête, je l'ai côtoyée, depuis qu'elle est partie, je l'ai pas oubliée
Elle a bousillé ma tête et mon esprit, mon cœur s'est ouvert à cette mélodie
J'suis condamné à rapper, ma vie, mon vécu, car niveau sentiments, j'suis maudit
Oui, j'suis un artiste, sheguey, qu'est-c'tu croyais?
On peut pousser la mélo, on fait pas qu'aboyer
J't'avoue j'ai volé pour payer mon loyer, mais j'ai d'la culture, j'ai ouvert mon cahier
Un cœur de pierre fait en béton armé, trop d'femmes m'ont déçu, poto, j'peux plus aimer
J'me suis juré d'avancer, réussir, mais mes projets, de n'pas louper le coche

Il l'aimait à la mort, elle l'aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l'a trompée, elle a quitté l'navire
Son cœur est en chute et son bateau chavire

Il l'aimait à la mort, elle l'aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l'a trompé, elle a quitté l'navire
Son cœur est en chute et son bateau chavire

Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas

Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas
Ah-ah

Роза

Моя красотка, словно Роза Акоста
Бокал розового, шаг в сторону, и вдруг мое сердце забилось чаще, хочу на тебе жениться
Ты такая классная, такая шикарная, это тебя я хочу, дорогая, без всяких "примерно"
Я добьюсь успеха в жизни с тобой или без тебя
Хочу, чтобы ты была моей малышкой, чтобы я надел тебе кольцо на палец
Пусть говорят, я знаю, что они завидуют тебе, ты моя Ashanti, а я твой Ja Rule
Я совершал ошибки в своей жизни, но забудь мое прошлое
Я всегда буду рядом с тобой, мы будем ссориться и любить друг друга
Иногда все будет плохо, поэтому мы будем ругаться, а в мирное время делать детей
Мы будем помогать друг другу, предавать, ненавидеть, лелеять, поддерживать, но любить

Он любил ее до смерти, она любила его до жизни
Он жил ради нее, мог умереть за него
Но он обманул ее, она покинула корабль
Его сердце разбито, и его корабль идет ко дну

Он любил ее до смерти, она любила ее до жизни
Он жил ради нее, мог умереть за него
Но он обманул ее, она покинула корабль
Его сердце разбито, и его корабль идет ко дну

Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Она заставила плакать мои глаза

Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Она заставила плакать мои глаза
А-а

Столько забот в голове, дай мне развеяться
В океане денег я мечтал утонуть
На небесах в моей голове я был рядом с ней, с тех пор как она ушла, я не забыл ее
Она разрушила мою голову и мой разум, мое сердце открылось этой мелодии
Я обречен читать рэп, моя жизнь, мой опыт, потому что в плане чувств я проклят
Да, я артист, братан, а ты что думал?
Мы можем делать мелодичную музыку, мы не только лаем
Признаюсь, я воровал, чтобы заплатить за квартиру, но у меня есть образование, я открыл свою тетрадь
Каменное сердце из железобетона, слишком много женщин разочаровали меня, братан, я больше не могу любить
Я поклялся себе двигаться вперед, добиться успеха, не упустить свой шанс, осуществить свои проекты

Он любил ее до смерти, она любила его до жизни
Он жил ради нее, мог умереть за него
Но он обманул ее, она покинула корабль
Его сердце разбито, и его корабль идет ко дну

Он любил ее до смерти, она любила его до жизни
Он жил ради нее, мог умереть за него
Но он обманул ее, она покинула корабль
Его сердце разбито, и его корабль идет ко дну

Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Она заставила плакать мои глаза

Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Она заставила плакать мои глаза
А-а