Lyrics and translation Graeme Allwright - Billy Boy

Billy Boy

Oh dis-moi d'où viens-tu Billy Boy Billy Boy
Oh dis-moi d'où viens-tu charmant Billy
J'ai trouvé une jolie fille
Elle est la joie de ma vie
Elle est jeune et n'peut pas quitter sa maman

Dis-moi a-t-elle dit d'entrer Billy Boy Billy Boy
Dis-moi a-t-elle dit d'entrer charmant Billy
Oui elle m'a dit entrez donc
Et j'ai baisé son menton
Elle est jeune et n'peut pas quitter sa maman

Oh dis-moi quel âge a-t-elle Billy Boy Billy Boy
Oh dis-moi quel âge a-t-elle charmant Billy
Quatre fois sept et trois fois six
Deux fois neuf vingt-huit moins dix
Elle est jeune et n'peut pas quitter sa maman

Sait-elle faire une tarte aux fraises Billy Boy Billy Boy
Sait-elle faire une tarte aux fraises charmant Billy
Elle sait faire une tarte aux fraises
Un jour elle m'en a fait treize
Elle est jeune et n'peut pas quitter sa maman

Est-ce qu'elle reprise les chaussettes Billy Boy Billy Boy
Est-ce qu'elle reprise les chaussettes charmant Billy
Oui elle reprise les chaussettes
Après on n'peut pas les mettre
Elle est jeune et n'peut pas quitter sa maman

Et peut-elle faire autre chose Billy Boy Billy Boy
Et peut-elle faire autre chose charmant Billy
Oui elle peut faire autre chose
Mais le dire je ne l'ose
Elle est jeune et n'peut pas quitter sa maman

Паренек Билли

О, скажи мне, откуда ты, Билли, паренек, Билли, паренек?
О, скажи мне, откуда ты родом, очаровательный Билли?
Я встретил прекрасную девушку,
Она — радость моей жизни.
Она юна и не может оставить свою маму.

Скажи мне, пригласила ли она тебя войти, Билли, паренек, Билли, паренек?
Скажи мне, пригласила ли она тебя войти, очаровательный Билли?
Да, она сказала мне: "Входи же",
И я поцеловал её в подбородок.
Она юна и не может оставить свою маму.

О, скажи мне, сколько ей лет, Билли, паренек, Билли, паренек?
О, скажи мне, сколько ей лет, очаровательный Билли?
Четыре раза семь и три раза шесть,
Два раза девять, двадцать восемь минус десять.
Она юна и не может оставить свою маму.

Умеет ли она печь клубничный пирог, Билли, паренек, Билли, паренек?
Умеет ли она печь клубничный пирог, очаровательный Билли?
Она умеет печь клубничный пирог,
Однажды она испекла мне тринадцать.
Она юна и не может оставить свою маму.

Заштопывает ли она носки, Билли, паренек, Билли, паренек?
Заштопывает ли она носки, очаровательный Билли?
Да, она заштопывает носки,
После этого их невозможно надеть.
Она юна и не может оставить свою маму.

А может ли она делать что-то еще, Билли, паренек, Билли, паренек?
А может ли она делать что-то еще, очаровательный Билли?
Да, она может делать что-то еще,
Но сказать это я не осмелюсь.
Она юна и не может оставить свою маму.