Lyrics and translation Graeme Allwright - Danse Moi Vers La Fin De L'Amour

Danse Moi Vers La Fin De L'Amour

Danse-moi à ta beauté avec un violon en flammes
Danse-moi dans la panique jusqu'au repos de mon âme
Lève-moi comme un olivier sois ma colombe de retour
Danse-moi vers la fin de l'amour danse-moi vers la fin de l'amour

Laisse-moi voir ta beauté quand les témoins sont partis
Laisse-moi te sentir bouger comme un Babylone jadis
Révèle ce dont je vois les limites et le doute
Danse-moi vers la fin de l'amour danse-moi vers la fin de l'amour

Danse-moi à la noce oh danse-moi tout le temps
Danse-moi tellement tendrement danse-moi très longtemps
Tous les deux nous sommes en-dessous au-dessus de notre amour
Danse-moi vers la fin de l'amour danse-moi vers la fin de l'amour

Danse-moi vers les enfants demandant à naître en paix
À travers les rideaux que nos baisers ont usés
Lève une tente pour s'abriter les fils déchirés toujours
Danse-moi vers la fin de l'amour danse-moi vers la fin de l'amour

Danse-moi à ta beauté avec un violon en flammes
Danse-moi dans la panique jusqu'au repos de mon âme
Touche-moi avec ta main nue ou gantée de velours
Danse-moi vers la fin de l'amour danse-moi vers la fin de l'amour

Danse-moi vers la fin de l'amour

Станцуй меня к концу любви

Станцуй меня к твоей красоте под пылающую скрипку,
Станцуй меня в панике до успокоения моей души.
Возвысь меня, как оливковое дерево, будь моей возвратившейся голубкой,
Станцуй меня к концу любви, станцуй меня к концу любви.

Позволь мне увидеть твою красоту, когда свидетели уйдут,
Позволь мне почувствовать твое движение, как древний Вавилон,
Раскрой то, в чем я вижу границы и сомнения,
Станцуй меня к концу любви, станцуй меня к концу любви.

Станцуй меня на свадьбе, о, станцуй меня все время,
Станцуй меня так нежно, станцуй меня очень долго,
Мы оба находимся ниже и выше нашей любви,
Станцуй меня к концу любви, станцуй меня к концу любви.

Станцуй меня к детям, просящим родиться в мире,
Сквозь занавеси, которые износили наши поцелуи,
Подними шатер, чтобы укрыть порванные нити навсегда,
Станцуй меня к концу любви, станцуй меня к концу любви.

Станцуй меня к твоей красоте под пылающую скрипку,
Станцуй меня в панике до успокоения моей души.
Прикоснись ко мне своей обнаженной рукой или рукой в бархатной перчатке,
Станцуй меня к концу любви, станцуй меня к концу любви.

Станцуй меня к концу любви.