Lyrics and translation Grafa feat. Beloslava - Да

Да

Бавно се разхождам по плажа,
а ти си като танц до мен и
знам-всичко започна там.
Искам сърцето си да ти дам.

И без да се налага да избирам
себе си в теб намирам,
знам-всичко започна там.
Искам душата си да ти дам.

Дай ми своята ръка,
към олтара да те заведа
с тази музика ти да кажеш "Да".
Дай ми своето сърце-
вярвай ми като са две.
Двама на брега-лятна красота.

"Да" кажи ми ти-Да!
Всичко е любов-Да.
"Да" кажи ми ти-Да!
Цял един живот-да,да,да!

Дъждът,когато гали морето,
а ти си като бриз до мен
и знам-всичко започна там.
Искам сърцето си да ти дам.

С тебе под звездите заспивам
аз няма никога да те предам-
всичко започна там.
Искам душата си да ти дам.

Дай ми своята ръка,
към олтара да те заведа
с тази музика ти да кажеш "Да".
Дай ми своето сърце-
вярвай ми като са две.
Двама на брега-лятна красота.

"Да" кажи ми ти-Да!
Всичко е любов-Да.
"Да" кажи ми ти-Да!
Цял един живот-да,да,да!

Oui

Je me promène lentement sur la plage,
et tu es comme une danse à côté de moi et
je sais - tout a commencé là.
Je veux te donner mon cœur.

Et sans avoir à choisir
je me trouve en toi,
je sais - tout a commencé là.
Je veux te donner mon âme.

Donne-moi ta main,
je vais t'emmener à l'autel
avec cette musique, tu diras "Oui".
Donne-moi ton cœur -
crois-moi comme si nous en avions deux.
Deux sur le rivage - la beauté de l'été.

"Oui" dis-moi - Oui!
Tout est amour - Oui.
"Oui" dis-moi - Oui!
Toute une vie - oui, oui, oui!

La pluie, quand elle caresse la mer,
et tu es comme une brise à côté de moi
et je sais - tout a commencé là.
Je veux te donner mon cœur.

Avec toi, je m'endors sous les étoiles
je ne te trahirai jamais -
tout a commencé là.
Je veux te donner mon âme.

Donne-moi ta main,
je vais t'emmener à l'autel
avec cette musique, tu diras "Oui".
Donne-moi ton cœur -
crois-moi comme si nous en avions deux.
Deux sur le rivage - la beauté de l'été.

"Oui" dis-moi - Oui!
Tout est amour - Oui.
"Oui" dis-moi - Oui!
Toute une vie - oui, oui, oui!