Grafa feat. Jahmmi - Causa Perduta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grafa feat. Jahmmi - Causa Perduta




Causa Perduta
Cause perdue
Около нас се навъртат ласкатели
Autour de nous, des flatteurs tournent
Пишат се твои приятели, но са предатели
Ils s'écrivent tes amis, mais ce sont des traîtres
А са най-обикновени душевни наематели
Et ce ne sont que des locataires d'âme ordinaires
Интриганти, спекуланти, симуланти на антидепресанти
Intrigants, spéculateurs, simulateurs d'antidépresseurs
Енергийни вампири взимат от други кумири
Des vampires énergétiques qui prennent des idoles à d'autres
Сега изглежда смелостта е дефицит
Maintenant, il semble que le courage soit un déficit
Не, не, не, не, не искам да бъда, като тях persona non grata
Non, non, non, non, non, je ne veux pas être comme eux, persona non grata
Не, не, не, не, не искам да бъда поредната causa perduta
Non, non, non, non, non, je ne veux pas être la prochaine causa perduta
Около нас се навъртат манипулатори
Autour de nous, des manipulateurs tournent
Възпитаните инкубатори, анонимни коментатори
Les incubateurs bien élevés, les commentateurs anonymes
Зад сянката на другите са подстрекатели
Sous l'ombre des autres, ce sont des instigateurs
И са най-обикновени душевни наематели
Et ce ne sont que des locataires d'âme ordinaires
Интриганти, спекуланти, симуланти на антидепресанти
Intrigants, spéculateurs, simulateurs d'antidépresseurs
Енергийни вампири взимат от други кумири
Des vampires énergétiques qui prennent des idoles à d'autres
Сега изглежда смелостта е дефицит
Maintenant, il semble que le courage soit un déficit
Не, не, не, не, не искам да бъда, като тях persona non grata
Non, non, non, non, non, je ne veux pas être comme eux, persona non grata
Не, не, не, не, не искам да бъда поредната causa perduta
Non, non, non, non, non, je ne veux pas être la prochaine causa perduta
I think it is the time to tell everyone
Je pense qu'il est temps de le dire à tout le monde
Tell everyone that I understand
Dis à tout le monde que je comprends
Such a better listen no careful demand
Une écoute tellement meilleure, aucune demande attentive
Too much weakness in this program
Trop de faiblesse dans ce programme
So switch to another one
Alors passe à un autre
Римите са с особен залог
Les rimes sont avec un gage particulier
Има липса на диалог
Il y a un manque de dialogue
В един свят избран по каталог
Dans un monde choisi par catalogue
Забравили са кой е Дон Кихот
Ils ont oublié qui est Don Quichotte
Обвивката е лъскава, душата компот
La coque est brillante, l'âme est un compote
Разни хора с нулев подход
Différentes personnes avec une approche nulle
На никого няма да бъда роб
Je ne serai l'esclave de personne
След години на празен ход
Après des années de marche à vide
На простотията трябва да се наложи бойкот
La stupidité doit être boycottée
Не, не, не, не, не искам да бъда, като тях persona non grata
Non, non, non, non, non, je ne veux pas être comme eux, persona non grata
Не, не, не, не, не искам да бъда поредната causa perduta
Non, non, non, non, non, je ne veux pas être la prochaine causa perduta





Grafa feat. Jahmmi - Causa Perduta
Album
Causa Perduta
date of release
29-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.