Grafa feat. Мария Илиева - Kradena Lubov (Stolen Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grafa feat. Мария Илиева - Kradena Lubov (Stolen Love)




Kradena Lubov (Stolen Love)
Amour Volé (Kradena Lubov)
Вън вали безпаметно дълго
Il pleut dehors sans fin depuis longtemps
и този мрачен ден, потънал в сън...
et ce jour sombre, plongé dans le sommeil...
Не помня откога дъждът навън оплаква света.
Je ne me souviens pas depuis combien de temps la pluie pleure le monde dehors.
Ааа.
Aaa.
Вече спиш, с очи те изпивам,
Tu dors maintenant, je bois tes yeux,
усмихваш се насън като дете.
tu souris dans ton sommeil comme un enfant.
Искам тези дни за винаги
Je veux que ces jours soient à jamais
да си само за мен.
pour être juste pour moi.
За мен.
Pour moi.
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Tръгвай си, той те очаква,
Pars, il t'attend,
там е твоят дом и твоят свят.
est ton foyer et ton monde.
Ти не търси вина в теб, в нас.
Ne cherche pas le blâme en toi, en nous.
По-добре си върви!
Va-t'en, s'il te plaît !
По-добре си върви!
Va-t'en, s'il te plaît !
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Ще запомня твоите устни,
Je me souviendrai de tes lèvres,
как докосваха нощта.
comment elles touchaient la nuit.
Не ме моли да те потърся -
Ne me demande pas de te chercher -
нямам сила за това.
je n'ai pas la force pour ça.
Крадена любов е половин живот...
L'amour volé est une demi-vie...
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.
Не мога аз безкрайно
Je ne peux pas éternellement
да те обичам тайно.
t'aimer en secret.
Крадена любов
Amour volé
е половин живот.
c'est une demi-vie.





Writer(s): Vladimir Ampov


Attention! Feel free to leave feedback.