Lyrics and translation Grafa - А дано, ама надали - Live at arena armeec 2017

А дано, ама надали - Live at arena armeec 2017

Оптимистите знаят две и двеста,
с голи ръце планини отместват.
Могат да прескачат житейски греди,
каквото и да става на тях все ще им върви.
Трака цепи мрака, кара те да избухнеш,
завиждам много на себе си, че съм свеж.
Общо взето всичко общо е взето,
споко не давай на заето.
Спечелих от тотото няколко милиона,
а дано, ама надали.
Купих къща на крайбрежната зона,
а дано, ама надали.
Събудих се във райска държава,
а дано, ама надали.
За мен не е важно какво нямам,
щом имам точно теб.
А дано, а-ама надали.
А дано, а-ама надали.
Трак-трак трака цепи мрака, кара те да избухнеш,
завиждам много на себе си, че съм свеж.
Общо взето всичко общо е взето,
споко не давай на заето.
Спечелих от тотото няколко милиона,
а дано, ама надали.
Купих къща на крайбрежната зона,
а дано, ама надали.
Събудих се във райска държава,
а дано, ама надали.
За мен не е важно какво нямам,
щом имам точно теб.
А дано, а-ама надали.
А дано, а-ама надали.
Живеем 5 за 4 дните летни,
носим новите си дрехи и сме цветни.
Йеее-ее-е-е. Йеее-ее-е-е.
Живеем 5 за 4 дните летни,
носим новите си дрехи и сме цветни.
Йеее-ее-е-е. Йеее-ее-е-е.
Спечелих от тотото няколко милиона,
а дано, ама надали.
Купих къща на крайбрежната зона,
а дано, ама надали.
Събудих се във райска държава,
а дано, ама надали.
За мен не е важно какво нямам,
щом имам точно теб.
А дано, а-ама надали.
А дано, а-ама надали.
А дано, а-ама надали.
А дано, а-ама надали.
Живеем 5 за 4 дните летни,
носим новите си дрехи и сме цветни.
Йеее-ее-е-е. Йеее-ее-е-е.

J'espère, mais je doute - Live à l'Arena Armeec 2017

Les optimistes savent que deux et deux font quatre,
ils déplacent les montagnes à mains nues.
Ils peuvent sauter par-dessus les obstacles de la vie,
quoi qu'il arrive, tout leur réussit.
Le rythme fend l'obscurité, te pousse à exploser,
j'envie tellement de moi-même d'être frais.
En gros, tout est pris en gros,
reste calme, ne te laisse pas aller à la hâte.
J'ai gagné au loto quelques millions,
j'espère, mais je doute.
J'ai acheté une maison sur le littoral,
j'espère, mais je doute.
Je me suis réveillé dans un pays paradisiaque,
j'espère, mais je doute.
Ce n'est pas important pour moi ce que je n'ai pas,
puisque j'ai toi.
J'espère, mais je doute.
J'espère, mais je doute.
Le rythme, le rythme, fend l'obscurité, te pousse à exploser,
j'envie tellement de moi-même d'être frais.
En gros, tout est pris en gros,
reste calme, ne te laisse pas aller à la hâte.
J'ai gagné au loto quelques millions,
j'espère, mais je doute.
J'ai acheté une maison sur le littoral,
j'espère, mais je doute.
Je me suis réveillé dans un pays paradisiaque,
j'espère, mais je doute.
Ce n'est pas important pour moi ce que je n'ai pas,
puisque j'ai toi.
J'espère, mais je doute.
J'espère, mais je doute.
On vit à fond les jours d'été,
on porte nos nouveaux vêtements et on est colorés.
Ouais-ouais-ouais-ouais. Ouais-ouais-ouais-ouais.
On vit à fond les jours d'été,
on porte nos nouveaux vêtements et on est colorés.
Ouais-ouais-ouais-ouais. Ouais-ouais-ouais-ouais.
J'ai gagné au loto quelques millions,
j'espère, mais je doute.
J'ai acheté une maison sur le littoral,
j'espère, mais je doute.
Je me suis réveillé dans un pays paradisiaque,
j'espère, mais je doute.
Ce n'est pas important pour moi ce que je n'ai pas,
puisque j'ai toi.
J'espère, mais je doute.
J'espère, mais je doute.
J'espère, mais je doute.
J'espère, mais je doute.
On vit à fond les jours d'été,
on porte nos nouveaux vêtements et on est colorés.
Ouais-ouais-ouais-ouais. Ouais-ouais-ouais-ouais.