Graffiti 3X - No Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Graffiti 3X - No Feeling




No Feeling
Нет чувств
Te viste en el espejo
Ты смотрелась в зеркало,
Donde todo empezo
Где всё началось.
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя
Y trate de verlo
И пытался понять это.
Puede que no me guste
Мне может не нравиться
Estar mascerca junto
Быть рядом с тобой,
A ti y solo te abandono si
И я брошу тебя, только если
Tu dinero se acabo.
Твои деньги закончатся.
Yano siento nada, nada por
Я больше ничего не чувствую,
Nadie mas, mas vale que
Ни к кому. Лучше пойми,
Comprendas que estoy
Что я безумно
Enamoradisimo de ti.
Влюблен в тебя.
Me enamore de ti.
Влюблен в тебя.
No feling
Нет чувств
No feling
Нет чувств
No feling
Нет чувств
No quiero que me sigas
Не хочу, чтобы ты продолжала
Haciendo circulos te
Ходить кругами. Ты
Pegas como un cuvo
Прилипаешь, как клей,
Bote de resistol.
Как тюбик с резиновым клеем.
Te parto la cabeza
Расколю тебе голову,
Y nada de que hacer
И ничего не поделаешь.
Hay quitete de enmedio
Уйди с дороги,
Por que me tengo que ir.
Потому что мне нужно идти.
Nunca te has dado cuenta
Ты никогда не замечала,
Que me burlo de ti, eres
Что я смеюсь над тобой? Ты -
Una pendeja.
Дура.
Y te preguntan de todo es
И тебя все спрашивают,
De que nadie es...
Потому что никто...
No feling
Нет чувств
No feling
Нет чувств
No feling
Нет чувств
A la luz de la luna en
При свете луны,
La media noche yo me
В полночь я
Levanto buscando tu divercion
Встаю в поисках твоего веселья
Y musica de contento
И музыки радости.
Tengo que estar feliz.
Я должен быть счастлив.
Mirando las estrellas
Смотрю на звезды,
Y tu me haces perder
А ты сбиваешь меня с толку.
Me asomo por tu casa y no hay
Заглядываю в твой дом, а там
Nada que robar.
Нечего украсть.
Te parto la cabeza
Расколю тебе голову,
Como nuevo y estas
Как новенькую. А ты
Y rezas, le rezas a tu dios.
Молишься, молишься своему богу.
No feling
Нет чувств
No feling
Нет чувств
No feling
Нет чувств





Writer(s): John Lydon, Glen Matlock, Paul Thomas Cook, Steve (gb 1) Jones


Attention! Feel free to leave feedback.