Grafh - Anonymous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grafh - Anonymous




Anonymous
Anonyme
Uh boom
Uh boom
Nobody loves us for real
Personne ne nous aime vraiment
Boom
Boom
Yo
Yo
Long time in the making
Longtemps en préparation
Real shit
Vraie merde
Twelve
Douze
Scary hah
Effrayant hein
Hey
Hey
Im the real deal your product is stepped on
Je suis le vrai marché, ton produit est piétiné
I'm the strong friend that provides
Je suis le copain solide qui fournit
But is never checked on
Mais qui n'est jamais vérifié
Why cause my body teflon
Pourquoi parce que mon corps est en téflon
Suprised that i was slept on
Surpris que j'ai été ignoré
I'm violent
Je suis violent
Cause i was bred wrong
Parce que j'ai été mal élevé
Wildin'
Déchaîné
Getting my wreck on
J'ai ma défonce
A vacation from this life would be nice
Des vacances de cette vie seraient agréables
But Ricker's the only island we getting left on
Mais Ricker est la seule île sur laquelle nous restons
Sirens
Sirènes
Deuces covered in diamonds to my hang my neck on
Des as de carreau couverts de diamants pour que j'accroche mon cou
Shinning
Brillant
Stove left on pilot
Poêle laissée sur le pilote automatique
There's no jet or no pilot
Il n'y a pas de jet ni de pilote
There's no merit no silence
Il n'y a pas de mérite, pas de silence
My phone never go silent
Mon téléphone ne se tait jamais
I get my chef on
Je deviens chef cuisinier
Try it and get your death on
Essaie et tu auras ta mort
Riot or get stepped on
Émeute ou sois piétiné
The nozzle of the tech drawn is
Le bec de la technologie tirée est
Bout the size of my left arm
À peu près de la taille de mon bras gauche
Quiet nobody want it
Calme, personne ne le veut
Your soul is gone
Ton âme est partie
Your body for sale
Ton corps à vendre
But nobody bought it
Mais personne ne l'a acheté
Your wifey still through the pun nanny
Ta femme passe toujours par la nounou
Nobody caught it
Personne ne l'a attrapé
I could feel the spirits around me
Je pouvais sentir les esprits autour de moi
My body haunted howdy
Mon corps hanté, salut
Fresh to death
Frais jusqu'à la mort
And i'm styling without a coffin
Et j'ai du style sans cercueil
I'm bout it without the talking
Je suis pour ça sans parler
I'm rowdy
Je suis turbulent
Hope that it's obvious there's loads
J'espère que c'est évident qu'il y a des charges
Of common sense below the confidence
De bon sens sous la confiance
Ima die with every secret i was told in confidence
Je vais mourir avec chaque secret qui m'a été confié en toute confiance
I refuse to beef with a nigga with no accomplishments
Je refuse de me battre avec un négro sans accomplissement
We're told to be honest
On nous dit d'être honnêtes
Know when they lie to us
Sachez quand ils nous mentent
You fool my chopper loaded with condiments
Tu es fou, mon chopper chargé de condiments
You wasn't as hot
Tu n'étais pas aussi chaud
Cold thermometers
Thermomètres froids
In front of the cops
Devant les flics
I go anonymous
Je deviens anonyme
We got it come and get it from us
On l'a, viens nous le prendre
Fuck it Simon tell the plug i need better numbers
Fous-le moi Simon, dis au plug que j'ai besoin de meilleurs chiffres
I've been cashing out for eleven summers
Je me suis fait des sous pendant onze étés
Forever hunger
Faim éternelle
Bitch your boyfriend is jealous of us
Salope, ton petit ami est jaloux de nous
We walk with the dead among us
On marche avec les morts parmi nous
This new york
Ce New York
Where niggas die over money instead of colors
les négros meurent pour l'argent plutôt que pour les couleurs
It's ugly
C'est moche
And more loyal to custiees
Et plus loyal aux clients
Instead of brothers it's grungy
Au lieu des frères, c'est crade
They'll never love us for real
Ils ne nous aimeront jamais vraiment
Boom
Boom
The streets never loved me back
La rue ne m'a jamais aimé en retour
Hugging the block
En train de serrer le quartier
Block never hugged me back
Le quartier ne m'a jamais serré dans ses bras
Where the love at huh huh
est l'amour hein hein
Where the love at huh hey
est l'amour hein hey
What's up
Quoi de neuf
The streets never loved me back
La rue ne m'a jamais aimé en retour
Hugging the block
En train de serrer le quartier
Block never hugged me back
Le quartier ne m'a jamais serré dans ses bras
Where the love at huh hey
est l'amour hein hey
Where the love at huh
est l'amour hein
What's up what's up
Quoi de neuf quoi de neuf





Writer(s): Philip Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.