Slow Down - Grafh translation in French

Slow Down

Yeah, Bobby Johnson
Take a step back and look at life for what it is ya'll
For what it could be
Just feel free
Feel free to dream big
Feel free to be inspired
Feel free to feel free

Never be afraid to (afraid to)
Dream bigger (dream bigger)
Reach higher (reach higher)
Cry blood, nigga breathe fire (breathe fire)
The king of rock called me sire
Them weak liars they bleed sweet papaya
We bleed desire
Surrounded by fiends and DT's with wires
Beneath street attire, sleep I'm never tired
I speak, I'm never quiet
The weak will get expired cause they soul for sale
And it's cheap under the ghetto receipt but I'm a buy it
Die for the cause if you believe it you should write it
Need to be inspired, do you want to be more
Or do you wanna be a wanna be more
There's a message, find it, detour
It's in a letter in a bottle by the seashore
It says you need something to condemn
You need something to believe
You need something defend, don't you

Oh, slow down, slow down, slow down
Oh, slow down, slow down, slow down
Oh they say we moving too fast
Aye, living life in the fast lane, oh
You see me (oh)
You see me (oh)
Yeah

Keep dreaming, keep running
Ignore what you hear, don't believe nothing
Keep giving, don't give to receive something
Keep wishing, you have three coming
It's all about that positive energy
It pushed me to the top of my pedigree
I learned how to listen to your aura
Not what you're telling me
Not who they pretend to be, those lies and the jealousy
I rise with intensity, where I hit the weed smoke
Let my brain waves surf by
Where I look at your soul with my third eye
Tried to find inner peace and failed on my first try
I will not stop, I will not settle
We need balance, we need levels
You need angels, you need rebels
God can't exist without the devil

Oh, slow down, slow down, slow down
Oh, slow down, slow down, slow down
Oh they say we moving too fast
Aye, living life in the fast lane, oh
Oh, oh, yeah

Could you just keep your mind open
You see with your heart and you can read blindfolded
You could see your dreams shatter
And when you see the pieces pass by floating
Just reach out and snatch it out the black sky
Broken, put it back together, duct tape it
A little Krazi Glue will have it up, straighten
Just wondering what's up with Satan, it's frustrating
And God and mother nature were lovemaking
And you're alone in the thunder, sunbathing
Wondering if you're dunking or pump fakin'
Your whole destiny is up for the taking
Take it baby

Aye, oh, oh, oh, oh, yeah

Ralentis

Ouais, Bobby Johnson
Prends du recul et regarde la vie pour ce qu'elle est, vous tous
Pour ce qu'elle pourrait être
Sentez-vous libre
Sentez-vous libre de rêver grand
Sentez-vous libre d'être inspiré
Sentez-vous libre de vous sentir libre

N'aie jamais peur de (avoir peur de)
Rêver plus grand (rêver plus grand)
Viser plus haut (viser plus haut)
Pleurer du sang, négro respire le feu (respire le feu)
Le roi du rock m'a appelé sire
Ces faibles menteurs, ils saignent de la papaye douce
Nous saignons du désir
Entouré de démons et de DT avec des fils
Sous les vêtements de rue, je dors, je ne suis jamais fatigué
Je parle, je ne suis jamais silencieux
Les faibles vont expirer parce que leur âme est en vente
Et c'est bon marché sous le reçu du ghetto, mais je l'achète
Meurs pour la cause si tu y crois, tu devrais l'écrire
Besoin d'être inspiré, veux-tu en être plus
Ou veux-tu être un wanna be more
Il y a un message, trouve-le, détour
C'est dans une lettre dans une bouteille sur le rivage
Il dit que tu as besoin de quelque chose à condamner
Tu as besoin de quelque chose à croire
Tu as besoin de quelque chose à défendre, n'est-ce pas

Oh, ralentis, ralentis, ralentis
Oh, ralentis, ralentis, ralentis
Oh, ils disent que nous allons trop vite
Aye, vivre la vie dans la voie rapide, oh
Tu me vois (oh)
Tu me vois (oh)
Ouais

Continue de rêver, continue de courir
Ignore ce que tu entends, ne crois rien
Continue de donner, ne donne pas pour recevoir quelque chose
Continue de souhaiter, tu en as trois à venir
C'est tout sur cette énergie positive
Elle m'a poussé au sommet de mon pedigree
J'ai appris à écouter ton aura
Pas ce que tu me dis
Pas qui ils prétendent être, ces mensonges et la jalousie
Je me lève avec intensité, là où je touche la fumée de l'herbe
Laisse mes ondes cérébrales surfer
Là où je regarde ton âme avec mon troisième œil
J'ai essayé de trouver la paix intérieure et j'ai échoué à mon premier essai
Je ne m'arrêterai pas, je ne m'installerai pas
Nous avons besoin d'équilibre, nous avons besoin de niveaux
Tu as besoin d'anges, tu as besoin de rebelles
Dieu ne peut pas exister sans le diable

Oh, ralentis, ralentis, ralentis
Oh, ralentis, ralentis, ralentis
Oh, ils disent que nous allons trop vite
Aye, vivre la vie dans la voie rapide, oh
Oh, oh, ouais

Pourrais-tu juste garder l'esprit ouvert
Tu vois avec ton cœur et tu peux lire les yeux bandés
Tu pourrais voir tes rêves se briser
Et quand tu vois les morceaux passer en flottant
Il suffit de tendre la main et de l'arracher au ciel noir
Brisé, remets-le ensemble, scotche-le
Un peu de Krazi Glue le fera remonter, redresser
Je me demandais ce qui se passait avec Satan, c'est frustrant
Et Dieu et la nature étaient en train de faire l'amour
Et tu es seul dans le tonnerre, à bronzer
Te demandant si tu es en train de dunker ou de pomper
Tout ton destin est à prendre
Prends-le, bébé

Aye, oh, oh, oh, oh, ouais