Grafi - Fake Freestyle - translation of the lyrics into French

Fake Freestyle - Grafitranslation in French




Fake Freestyle
Fake Freestyle
Du bist viel zu fake, du bist viel zu fake
Tu es tellement fausse, tu es tellement fausse
Chille in der Cave, kill den Beat One Take
Je me détends dans la cave, je tue le beat en une prise
Ich will Beef, kein Steak, das Weed viel zu laut
Je veux du beef, pas de steak, la weed est trop forte
Dein Caliweed nur Haze, deine Klicks gekauft
Ton herbe californienne n'est que de la Haze, tes clics sont achetés
Du bist viel zu falsch, du Bist viel zu falsch
Tu es tellement fausse, tu es tellement fausse
Silber um mein Hals, Kette viel zu kalt (brrrr)
De l'argent autour de mon cou, la chaîne est trop froide (brrrr)
Deine Kette Fake, deine Texte auch
Ta chaîne est fausse, tes textes aussi
Du klaust aus den States, deine Friends gekauft (ja)
Tu voles aux États-Unis, tes amis sont achetés (ouais)
Ruf mich nicht an ich genieße mein Leben
Ne m'appelle pas, je profite de ma vie
Du redest Scheisse, will mit dir nicht reden
Tu racontes des conneries, je ne veux pas te parler
War blind vor Liebe und war blind vor Wut
J'étais aveuglé par l'amour et aveuglé par la rage
Es war so verdammt dark, ich konnte nicht mehr sehen
C'était tellement sombre, je ne pouvais plus rien voir
Ich worke im Liegen und schlafe im Stehen
Je travaille allongé et je dors debout
Zähle die Zwannis wenn sie Schafe zählen
Je compte les billets quand ils comptent les moutons
Sie nennen mich Goat,
Ils m'appellent Goat,
Denn ich habe das Messer am Throat und ich kille damit deine Szene
Car j'ai le couteau sur la gorge et je tue ta scène avec
(hhhhh) Ich hole tief Luft wenn ich dir was erzähle
(hhhhh) Je prends une grande inspiration quand je te raconte quelque chose
Nachts siehst du mich über Grabsteine schweben
La nuit, tu me vois flotter au-dessus des pierres tombales
Mache mein Ding, fick auf deine Befehle
Je fais mon truc, je me fous de tes ordres
Du nennst dich King doch verkaufst deine Seele
Tu te fais appeler King mais tu vends ton âme
Mein Sound unique, du versuchst ihn zu stehlen
Mon son est unique, tu essaies de le voler
Ziehe im Untergrund weiter die Fäden
Je tire les ficelles dans l'underground
Wandel im Schatten der Industrie, so wie ich wirst du nie
J'erre dans l'ombre de l'industrie, tu ne seras jamais comme moi
Gebe kein Fick auf die Medien
Je me fous des médias
Alles brennt sobald ich die Stage betrete
Tout brûle dès que je monte sur scène
Du rappst nur Playback die Crowd is am Gähnen
Tu rappes en playback, la foule baille
Sonne ist golden so wie meine Zähne,
Le soleil est doré comme mes dents,
bade im Licht wenn ich ne Halbe nehme
Je me baigne dans la lumière quand je prends une bière
Bin soweit weg kann jetzt niemand mehr sehen
Je suis si loin que personne ne peut me voir maintenant
Hör von hier niemanden mehr reden
Je n'entends plus personne parler d'ici
Sterne wie Diamanten im Nebel
Des étoiles comme des diamants dans le brouillard
Der Vertrag,
Le contrat,
den du unterschrieben hast, ist dein Sarg, um dich kreisen Krähen
que tu as signé, est ton cercueil, des corbeaux tournent autour de toi
Ein Blick in den Spiegel, du kannst dich nicht sehen
Un regard dans le miroir, tu ne peux pas te voir
Alles was du bist,
Tout ce que tu es,
bist du nicht und alles was ich bin, dass wirst du nie sein
tu ne l'es pas et tout ce que je suis, tu ne le seras jamais
Doch du wirst es nie verstehen
Mais tu ne le comprendras jamais
In meinem Herz steckt ein Pfeil, in meinem Kopf schwimmt ein Hai
Il y a une flèche dans mon cœur, un requin nage dans ma tête
Ich fühle mich sehr oft allein,
Je me sens très souvent seul,
dass ist der Grund weshalb ich das alles teil
c'est la raison pour laquelle je partage tout ça
Bring mich back to life (ah) mit jedem Text den ich schreib (ah)
Ramène-moi à la vie (ah) avec chaque texte que j'écris (ah)
Fühl mich oft gehetzt,
Je me sens souvent pressé,
im Hier und Jetzt, und sinke so tief wie Blei (ah)
ici et maintenant, et je coule aussi profondément que du plomb (ah)
Irgendwann ist alles vorbei, wenn auch erst in langer Zeit
Un jour, tout sera fini, même si ce n'est que dans longtemps
Und solange das Ende noch so weit
Et tant que la fin est encore si loin
entfernt ist mache ich weiter den Scheiss
je continue à faire cette merde
Das is alles meins, das is alles meins
Tout ça est à moi, tout ça est à moi
Du bist nur ein Fake und somit kein Freund, sondern ein Feind
Tu n'es qu'une fausse et donc pas une amie, mais une ennemie





Writer(s): Adrian Schler


Attention! Feel free to leave feedback.