Lyrics and translation Grafi feat. Young Krillin, KDM Shey, Arbok 48, Tamas & Crystal F - 5 Nach 12

5 Nach 12

Fünf Zacken am Pentagramm,
Kerzen sie brennen an, Infraschall, Todesklang
Nach Mitternacht werden die Winde wach
Spukende Monster kommen immer nach zwölf
Dein Blackberry geht aus
Alles ist nächtlich grau
Nackenhaare stellen sich auf
Auf deinem Körper 'ne Gänsehaut
Fünf Waffen in deinem Schrank
Die Hand greift zu der Gun, du schießt und lädst sie dann nach Ballerst aus Angst alle Kugeln leer, doch triffst ins Nichts
Ja es spukt wieder, zwölf Uhr mitternachts
Dein Verstand so schwach
Ziehst mit der Hand den Schaft zurück
Knarre an dein'm Kopf und du drückst ab
Ich baller' die Kugeln, wo du chillst, per Driveby durch deine Hood
Billiger Fuseln am Gurgeln, mein Lifestyle macht mich kaputt
König des Suffs: Arbok
Das klingt in deinen Ohren wie Zucker
Ich komme, ich komme, ich komme, ich komme, ich komme
In deiner Mutter, mit deinem Bruder, der Hurensohn
Schüsse aus Walther und Luger
Arbok zwerschmettert per Schwert und Beretta dein' Möchtegern-Rapper mit Grafi im Backup
Kids drehen komplett ab (uh)
Amphetamine im Sektglas
Mein Rap kratzt sich aus der Unterwelt bis dir der Mund zerfällt
Denn es ist 5 nach 12
Wir kommen um 5 nach 12, all white so wie der KuKluxKlan
Im Zug 'ne Bahn und Wutentbrannte zünden deine Bude an
Und wir treiben die Fotzen so wie Danju durch die Stadt
Schande, Schande
Pfui, baah, pfuh
Und wenn du flüchtest, da fallen die Schüsse (boom boom boom)
Auf dein Reihenhaus
Ich bin Maurermeister und die Reste werden eingebaut ins
Fundament von einem zukünftigen Kindergarten
Ich bin nicht krank, ich habe Hand-Mund-Fuß- und Rinderwahnsinn
Seele schwarz wie a Dämon
Augen rot, immer Regen
Jeden Tag in am Nebel
Halbtot, I will nimma leben (aha)
Habe eine Flüssigkeit im Doublecup
Weil i gerne all das Leid vergessen mag (aha)
Ja mein Habera dieses Dasein is a Qual
Halt die Zeiger 5 nach 12 an für immer (swa')
5 nach 12, 5 nach 12
Es ist 5 nach 12, 5 nach 12
5 nach 12, 5 nach 12
Es ist 5 nach 12, 5 nach 12
Ich wurde von rappenden Ketzern wegen meinem Metal-Film
Umgebracht
Und totgesagt, und bin danach wieder auferstanden
Drogenfrage, hol mir was
In der Promophase werden Tage durchgemacht
Die Beats pro Minute, mein Pulsschlag
Weed in der Luft, wir sind Buffer
Du siehst meine Jungs sie sind unantastbar
Und unnahbar, du dummer Bastard!
Poltergeister, Pentagramme und Kerzen
Tamas beerdigt dich Satan verherrlichend
Um 5 nach 12 ist die Nacht am schwärzesten
Hass am stärksten
Kreuze meine Finger für den Kiez
Heute beginn' die Beginner Suizid
Bin ein Kind der Triple Six und geb ein Findelkinderfick
Ich bin krank
Habe nicht mehr alle Tassen dafür einen Spaten in meim Schrank
Mitternacht ist da (ja)
Mitternacht ist da (ja)
Komme aus dem Nichts, denn man weiß nicht, dass ich es war (nein)
Nur weil ich ihn sehe heißt es nicht, dass er mich sah
Wusste nicht einmal wie ihm geschah
Kam wie ein Geist, doch nicht in weiß
Aber ich kam für dein Weiß Dadash (Koka, koka)
Deine Frau schreit Dadash
Lauerte in deinem Schlafzimmer
Natürlich mit der 45 Dadash
Zeitpunkt: 5 nach 12
Ich komme mit Verspätung
Das bedeutet nach Eins
Denn ich komme mit Verlängerung
90 Minuten (im Fußball, im Fußball)
5 nach 12, 5 nach 12
Es ist 5 nach 12, 5 nach 12
5 nach 12, 5 nach 12
Es ist 5 nach 12, 5 nach 12
Fünf (fünf, fünf, fünf)
Nach (nach, nach, nach)
Zwölf (zwölf, zwölf, zwölf)
Fünf (fünf, fünf, fünf)
Nach (nach, nach, nach)
Zwölf (zwölf, zwölf, zwölf)

5 heures 05

Cinq branches sur le pentagramme,
Les bougies brûlent, infrasons, son de la mort
Après minuit, les vents se réveillent
Les monstres hantés arrivent toujours après minuit
Ton Blackberry s'éteint
Tout est gris la nuit
Les poils de ta nuque se dressent
La chair de poule sur ton corps
Cinq armes dans ton placard
Ta main attrape le flingue, tu tires et tu recharges, tu vides toutes les balles par peur, mais tu tires dans le vide
Oui, ça hante encore, minuit pile
Ton esprit si faible
Tu tires la crosse avec ta main
Le flingue sur ta tempe et tu appuies
Je tire les balles là où tu te détends, en drive-by dans ton quartier
Du pinard bon marché qui coule à flots, mon style de vie me tue
Roi de la drogue : Arbok
Ça sonne comme du sucre à tes oreilles
J'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive
Dans ta mère, avec ton frère, le fils de pute
Des coups de feu de Walther et Luger
Arbok fracasse ton rappeur en carton avec son épée et son Beretta, avec Grafi en renfort
Les gosses pètent complètement les plombs (uh)
Des amphétamines dans la coupe de champagne
Mon rap sort des bas-fonds jusqu'à ce que ta bouche se décompose
Parce qu'il est 0 heure 05
On arrive à 0 heure 05, tout en blanc comme le Ku Klux Klan
Dans le train, un wagon et des pyromanes mettent le feu à ta baraque
Et on traîne nos bites comme Danju à travers la ville
Honte, honte
Pouah, beurk, pfff
Et si tu t'enfuis, les coups de feu pleuvent (boum boum boum)
Sur ta maison mitoyenne
Je suis maître maçon et les restes sont intégrés dans les
Fondations d'un futur jardin d'enfants
Je ne suis pas malade, j'ai la maladie main-pied-bouche et la vache folle
L'âme noire comme un démon
Les yeux rouges, toujours sous la pluie
Tous les jours dans le brouillard
À moitié mort, je ne veux plus vivre (aha)
J'ai un liquide dans mon gobelet double
Parce que j'aime oublier toute cette souffrance (aha)
Ouais, mon existence est un supplice
Arrête les aiguilles à 0 heure 05 pour toujours (swa')
0 heure 05, 0 heure 05
Il est 0 heure 05, 0 heure 05
0 heure 05, 0 heure 05
Il est 0 heure 05, 0 heure 05
J'ai été tué par des rappeurs hérétiques à cause de mon film de métal
Tué
Et déclaré mort, et je suis revenu d'entre les morts
Question de drogue, va m'en chercher
Pendant la promo, les journées sont longues
Les beats par minute, mon rythme cardiaque
De l'herbe dans l'air, on est des tampons
Tu vois mes gars, ils sont intouchables
Et inapprochables, espèce d'enfoiré !
Esprits frappeurs, pentagrammes et bougies
Tamas t'enterre en glorifiant Satan
À 0 heure 05, la nuit est la plus noire
La haine la plus forte
Je croise les doigts pour le quartier
Aujourd'hui commence le suicide des débutants
Je suis un enfant du triple six et je donne un coup de bite d'orphelin
Je suis malade
Je n'ai plus toutes mes tasses, j'ai une pelle dans mon placard
Minuit est là (ouais)
Minuit est là (ouais)
Je sors de nulle part, car personne ne sait que c'était moi (non)
Ce n'est pas parce que je le vois qu'il m'a vu
Il ne savait même pas ce qui lui arrivait
Venu comme un fantôme, mais pas en blanc
Mais je suis venu pour ta blanche Dadash (cocaïne, cocaïne)
Ta femme crie Dadash
Je me cachais dans ta chambre
Avec le 45 bien sûr Dadash
Heure :0 heure 05
Je suis en retard
Ça veut dire après une heure
Parce que je viens avec les prolongations
90 minutes (au foot, au foot)
0 heure 05, 0 heure 05
Il est 0 heure 05, 0 heure 05
0 heure 05, 0 heure 05
Il est 0 heure 05, 0 heure 05
Cinq (cinq, cinq, cinq)
Après (après, après, après)
Douze (douze, douze, douze)
Cinq (cinq, cinq, cinq)
Après (après, après, après)
Douze (douze, douze, douze)