Grafy - Los Gemelos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grafy - Los Gemelos




Los Gemelos
Близнецы
Yeh el peor el graffiti man en la casa
Йех, худший граффитист в этом доме
Te la relata y dice:
Расскажет и произнесет:
Se cayo nunca mas volvio una trampa
Свалился, больше никогда не поднимался, ловушка
De amor, se viro y a su amor siguió
От любви, отвернулся и последовал за ней
Desaparecio
Исчез
Poca persona podian entenderlo
Мало кто мог понять его
Dice la leyenda de los gemelos
Легенда гласит о близнецах
No saben si es que juntos nacieron si
Неизвестно, родились ли они вместе
De la misma maima o es que se conocieron
От одной матери или они познакомились
Juntos, pa todos lao juntos, siempre en la calle juntos,
Вместе, везде вдвоем, всегда вместе на улице,
Si hasta dormían juntos, juntos, sus fechorias juntos.
Даже спали вместе, вместе, их проделки вместе.
Nadie podia separarlo y punto
Никто не мог разлучить их и точка
Ese es el asunto
В этом суть
Una noche en la que ambos dormian entro de rompe y raja la policia
Однажды ночью, когда оба спали, ворвалась полиция
Buscando drogas y armas, nada habia
В поисках наркотиков и оружия, ничего не было
Se armo la mansa cola en la compañia
Тут началась большая беготня в компании
Tuvieron que arrancar donde la tia, la que vende de la mala es conocia
Им пришлось скрыться у тети, той, которая торгует плохим и хорошо знает
Bien sabia
Это
Se quedaron escondio un par de dia y el gemelito probó la mercancia
Они спрятались на пару дней, и близнец попробовал товар
Ya la yuta no se pega mas vueltas
Полиция больше не крутилась
La calle esta tranquila solo quedan fumetas
На улице спокойно, остались только торчки
Le quedo gustando lo que habia probao
Ему понравилось то, что он попробовал
Lo que el dia anterior duro lo habia dejao
То, что накануне было крепким, исчезло
Lagrimas corren por su carita de noche y de
Слезы текут по его лицу ночью и
Dia cada vez que ve a su amor perdido en la pipa
Днем, когда он видит, как его любовь теряется в трубке
No saben si es amor de mujer o de hermana
Неизвестно, любовь ли это женщины или сестры
Pero pa estar cerca de el cayó en la rama
Но чтобы быть рядом с ним, она попала на ветку
Se cayó nunca mas volvio una trampa de
Упала, больше никогда не поднялась, ловушка
Amor, se viro y a su amor siguió desaparecio
Любви, отвернулась и после своей любви исчезла
Eh
Эх
Dicen que el amor es ciego, tambien es tonto
Говорят, что любовь слепа, так же как и глупа
Me decia mi abuela guarda con el agua e poto
Говорила мне бабушка, берегись воды в луже
Tonteras por amor he hecho,
Глупости из-за любви я делал,
Tu tambien lo hiciste, pa mi no es chiste, e una historia triste
Ты тоже, для меня это не шутки, это грустная история
El ahora la golpea,
Теперь он ее бьет,
Le dice que corra que se mueva loco pa hacer una monea la
Говорит ей бежать, двигаться, сумасшедшей, чтобы заработать деньги, она
Tiene machuca y ella va, ella lo ama tanto que todo lo da
Избита, а она так сильно его любит, что отдает все
Preso se fue el gemelo por culpa de los vicios el tonto leso
Близнец сел в тюрьму из-за пороков, глупый болван
Se quemo los dedos el yeison
Обжег пальцы, Йейсон
Ahora sola ella va que mas da
Теперь она идет одна, что с того
Eh
Эх
Si perdida esta y desprotegida va va
Если она потерянна и не защищена, она идет
Camina por la calle de la compañia pensando
Она идет по улице компании, размышляя
Quien lo diria que por amor iba a caer en esta via
Кто бы мог подумать, что из-за любви она попадет на этот путь
Algo de cesera a ella le queda todavia
У нее еще осталось немного цыганской кишки
Ay
Ой
Algo todavia
Еще что-то
Pero el vicio es mas fuerte y su guata aflije,
Но порок сильнее, и желудок страдает,
Ya perdio los dientes y se la follan los fije
Она уже потеряла зубы, и ее трахают наркоманы
Ya ni se baña y ni se cambia las perchas
Она больше не моется и не меняет одежду
Eh una chancha edionda no tiene donde caerse muerta
Эх, грязная свинья, ей негде упасть замертво
Ya ni los fije se la pescan
Уже даже наркоманы не обращают на нее внимания
Ahora se vende
Теперь она продается
Con luka en mano un mamon o depende
С деньгами в руке маньяк или в зависимости
Aveces en la noche recuerda al gemelo pero
Иногда ночью она вспоминает близнеца, но
Su vicio no da tiempo pa llorarlo sin consuelo
Ее порок не дает времени горевать без утешения
Se cayó nunca mas volvio una trampa de
Упала, больше никогда не поднялась, ловушка
Amor se viro y a su amor siguió desaparecio
Любви, отвернулась и после своей любви исчезла





Writer(s): Grafy


Attention! Feel free to leave feedback.