CAMO - Graham Barham translation in Russian

CAMO

She grew up in a town with a water tower
Where her cowgirl boots don't know nothin' but mud
She's as sweet as a field full of wildflowers
Her first shot was a buck, her first car was a truck
She wears my favorite color, and it makes me lose my mind
Now, I can't lie

Somethin' 'bout a girl in camo, hidin' out in that moonlight
Little backbeat with some banjo, on a back road 'til sunrise
We shoot that whiskey ammo, her daddy's got some land, so
Do a little more than huntin' in the stand, make a good ol' boy go, damn
Somethin' 'bout a girl in camo (camo), somethin' 'bout a girl in camo (camo)

She stands out in a crowd, she can't help it
That innocent smile ain't foolin' me, that mossy oak don't hide everythin'
It looks good in the woods, that's for sure
But when that bottom land lands on my hardwood floor

Oh, there's somethin' 'bout a girl in camo, hidin' out in that moonlight
Little backbeat with some banjo, on a back road 'til sunrise
We shoot that whiskey ammo, her daddy's got some land, so
Do a little more than huntin' in the stand, make a good ol' boy go, damn

Somethin' 'bout a girl in camo
She wears it right on the money
Camo, wherever she go 'cause she is country
Camo, she wears it right on the money
Camo, wherever she go 'cause she is country

Somethin' 'bout a girl in camo, hidin' out in that moonlight
Little backbeat with some banjo, on a back road 'til sunrise
We shoot that whiskey ammo, her daddy's got some land, so
Do a little more than huntin' in the stand, make a good ol' boy go, damn
Somethin' 'bout a girl in camo

She wears it right on the money
Camo, wherever she go 'cause she is country
Camo, she wears it right on the money
Camo, wherever she go 'cause she is country (somethin' 'bout the girl in camo)

КАМУФЛЯЖ

Она выросла в городе с водонапорной башней,
Где её ковбойские сапоги знали лишь грязь под ногами.
Слаще поля, что дикими цветами расцвело,
Первый выстрел — олень, первая машина — грузовик.
Она носит мой любимый цвет, и это сводит меня с ума,
Признаюсь, не могу солгать.

Есть что-то в девушке в камуфляже, что прячется при лунном свете,
Под перебор банджо на глухой дороге до рассвета.
Мы палим виски, как патроны, у её отца земли немало,
В засидке не только охотимся, парень ахнет: "Чёрт возьми!"
Есть что-то в девушке в камуфляже (камуфляж), есть что-то в девушке в камуфляже (камуфляж).

Она в толпе всегда заметна, не стараясь,
Не обманет улыбка невинная, камуфляж скрывает не всё.
В лесу, конечно, смотрится отлично,
Но когда на паркете оказывается та самая юбка.

О, есть что-то в девушке в камуфляже, что прячется при лунном свете,
Под перебор банджо на глухой дороге до рассвета.
Мы палим виски, как патроны, у её отца земли немало,
В засидке не только охотимся, парень ахнет: "Чёрт возьми!"

Есть что-то в девушке в камуфляже,
Сидит на ней безупречно,
Камуфляж, везде с ней, ведь она из глубинки,
Камуфляж, сидит на ней безупречно,
Камуфляж, везде с ней, ведь она из глубинки.

Есть что-то в девушке в камуфляже, что прячется при лунном свете,
Под перебор банджо на глухой дороге до рассвета.
Мы палим виски, как патроны, у её отца земли немало,
В засидке не только охотимся, парень ахнет: "Чёрт возьми!"
Есть что-то в девушке в камуфляже.

Сидит на ней безупречно,
Камуфляж, везде с ней, ведь она из глубинки,
Камуфляж, сидит на ней безупречно,
Камуфляж, везде с ней, ведь она из глубинки (есть что-то в девушке в камуфляже).