OIL MONEY - Graham Barham translation in German

OIL MONEY

Said she went to SMU
Tattoo of a crescent moon
I said I was only headed through
Dallas for a night or two
She said maybe we should rendezvous
Baby somewhere they got 90 proof
Tell me, what was I supposed to do?
That little thing in Daisy Dukes was

Copper tone from head to Tony Llamas
I don't know if she got a heart of gold
But I know one thing's for sure

She got a body like oil money
Cartier cross around her neck 'cause she
Only ever seen the kind of club country
House in the Gulf where it's always sunny
Little tan line honey
She's everything you need and she's got everything she wants
Showing off 'til the lights come on
I'm a rich man with my hands on that body like oil money
She got a body like oil money

She don't need the drip or the whip or the Louis Vuitton
She could look bougee with a Bottomland hoodie on
She a little Stagecoach, little Coachella
Little bit Kylie, little bit Bella

She's Copper tone from head to Tony Llamas
I don't know if she got a heart of gold
But I know one thing's for sure

She got a body like oil money
Cartier cross around her neck 'cause she
Only ever seen the kind of club country
House in the Gulf where it's always sunny
Little tan line honey
She's everything you need and she's got everything she wants
Showing off 'til the lights come on
I'm a rich man with my hands on that body like oil money
She got a body like oil money

She a little Stagecoach, little Coachella
Little bit Kylie, little bit Bella

She got a body like oil money
Cartier cross around her neck 'cause she
Only ever seen the kind of club country
House in the Gulf where it's always sunny
Little tan line honey
She's everything you need and she's got everything she wants
Showing off 'til the lights come on
I'm a rich man with my hands on that body like oil money
She got a body like oil money

ÖL-GELD

Sie sagte, sie ging zur SMU
Tattoo eines Halbmondes
Ich sagte, ich wäre nur auf Durchreise
In Dallas für ein oder zwei Nächte
Sie sagte, vielleicht sollten wir uns treffen
Baby, irgendwo, wo es 90-prozentigen Schnaps gibt
Sag mir, was sollte ich tun?
Das kleine Ding in Daisy Dukes war

Kupferfarben von Kopf bis zu den Tony Llamas
Ich weiß nicht, ob sie ein Herz aus Gold hat
Aber ich weiß eines sicher

Sie hat einen Körper wie Öl-Geld
Cartier-Kreuz um ihren Hals, denn sie
Hat nur die Art von Country-Club gesehen
Haus am Golf, wo es immer sonnig ist
Kleine sonnengebräunte Süße
Sie ist alles, was du brauchst, und sie hat alles, was sie will
Gibt an, bis die Lichter angehen
Ich bin ein reicher Mann mit meinen Händen an diesem Körper wie Öl-Geld
Sie hat einen Körper wie Öl-Geld

Sie braucht nicht den Schmuck, den Flitzer oder die Louis Vuitton
Sie könnte schick aussehen, selbst mit einem Bottomland-Hoodie an
Sie ist ein bisschen Stagecoach, ein bisschen Coachella
Ein bisschen Kylie, ein bisschen Bella

Sie ist kupferfarben von Kopf bis zu den Tony Llamas
Ich weiß nicht, ob sie ein Herz aus Gold hat
Aber ich weiß eines sicher

Sie hat einen Körper wie Öl-Geld
Cartier-Kreuz um ihren Hals, denn sie
Hat nur die Art von Country-Club gesehen
Haus am Golf, wo es immer sonnig ist
Kleine sonnengebräunte Süße
Sie ist alles, was du brauchst, und sie hat alles, was sie will
Gibt an, bis die Lichter angehen
Ich bin ein reicher Mann mit meinen Händen an diesem Körper wie Öl-Geld
Sie hat einen Körper wie Öl-Geld

Sie ist ein bisschen Stagecoach, ein bisschen Coachella
Ein bisschen Kylie, ein bisschen Bella

Sie hat einen Körper wie Öl-Geld
Cartier-Kreuz um ihren Hals, denn sie
Hat nur die Art von Country-Club gesehen
Haus am Golf, wo es immer sonnig ist
Kleine sonnengebräunte Süße
Sie ist alles, was du brauchst, und sie hat alles, was sie will
Gibt an, bis die Lichter angehen
Ich bin ein reicher Mann mit meinen Händen an diesem Körper wie Öl-Geld
Sie hat einen Körper wie Öl-Geld