Theme from Happy Days (From "Happy Days") - Graham Blvdtranslation in Russian
Sunday,
Monday,
Happy
Days,
Tuesday,
Wednesday,
Happy
Days,
Thursday,
Friday,
Happy
Days,
The
weekend
comes,
my
cycle
hums,
ready
to
race
to
you.
Воскресенье,
понедельник,
Счастливые
дни,
вторник,
среда,
Счастливые
дни,
четверг,
пятница,
Счастливые
дни,
Выходные
наступают,
мой
мотоцикл
гудит,
готов
мчаться
к
тебе.
These
days
are
ours
Happy
and
free.
(Oh
Happy
Days)
These
days
are
ours
Share
them
with
me.
(Oh
Happy
Days)
Goodbye
grey
sky,
hello
blue,
'cause
nothing
can
hold
me
when
I
hold
you.
Эти
дни
наши,
счастливые
и
свободные.
(О,
Счастливые
дни)
Эти
дни
наши,
раздели
их
со
мной.
(О,
Счастливые
дни)
Прощай,
серое
небо,
привет,
голубое,
ведь
ничто
не
может
удержать
меня,
когда
я
держу
тебя.
Feels
so
right
it
can't
be
wong,
Rockin'
and
rollin'
all
week
long.
Так
хорошо,
что
не
может
быть
плохо,
зажигаем
рок-н-ролл
всю
неделю.
Sunday,
Monday,
Happy
Days,
Tuesday,
Wednesday,
Happy
Days,
Thursday,
Friday,
Happy
Days,
Saturday,
what
a
day.
Воскресенье,
понедельник,
Счастливые
дни,
вторник,
среда,
Счастливые
дни,
четверг,
пятница,
Счастливые
дни,
суббота,
какой
день.
Groovin'
all
week
with
you.
Отрываюсь
всю
неделю
с
тобой.
These
days
are
ours
Share
them
with
me.
(oh
Happy
Days)
These
days
are
ours
Happy
and
free.
(Oh
Happy
Days)
These
Happy
Days
are
yours
and
mine
(oh
Happy
Days)
These
Happy
Days
are
yours
and
mine
(oh
Happy
Days.
Эти
дни
наши,
раздели
их
со
мной.
(О,
Счастливые
дни)
Эти
дни
наши,
счастливые
и
свободные.
(О,
Счастливые
дни)
Эти
Счастливые
дни
твои
и
мои
(О,
Счастливые
дни)
Эти
Счастливые
дни
твои
и
мои
(О,
Счастливые
дни).
These
Happy
Days
are
yours
and
mine,
Happy
Days!
Эти
Счастливые
дни
твои
и
мои,
Счастливые
дни!
Rate the translation
1
Theme from "Spider-Man"
2 Bonanza
3 Theme from Happy Days (From "Happy Days")
4 Theme From Welcome Back, Kotter: Welcome Back
5 Cheers: Where Everybody Knows Your Name
6 Theme From the Addams Family
7 Theme From Dallas
8 Theme From S.w.a.t.
9 Theme From Lois & Clark
10 Theme From Beverly Hills 90210
11 Theme From Hawaii Five-O
12 Theme from "Happy Days"
13 Theme from the Rockford Files
14 Theme From Batman
15 Theme from Bonanza
16 Theme from Moonlighting
17 Theme From I Love Lucy
18 Theme From Charlie's Angels
19 Theme From Secret Agent Man (From "Secret Agent Man")
20 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
21 Theme From the Monkees
22 Theme from My Three Sons
23 Theme From Brady Bunch
24 Theme From Bewitched
25 Theme From All In The Family - Those Were The Days
26 Theme From N.Y.P.D. Blue
27 Theme From Hill Street Blues
28 Theme From Monty Python's Flying Circus
29 Theme From Dynasty
30 Falling (From "Twin Peaks")
31 Theme From High Chaparral
32 Theme From the Andy Griffith Show
33 Gilligan's Island: the Ballad of Gilligan's Isle
34 Theme From M*a*s*h: Suicide Is Painless
35 Theme From Little House On The Prairie
36 Theme From Columbo
37 Theme From Mission Impossible
38 Theme From Miami Vice
39 Theme From Dragnet
40 Theme From Peter Gunn
41 Theme From Bill Cosby Show
42 Theme From the Muppet Show (From "The Muppet Show")
43 Theme From the Man From U.n.c.l.e.
44 Theme From L.a. Law
45 Theme From Melrose Place
46 Theme From The A-team
47 Theme from "The X-Files"
48 Theme from Knight Rider
49 Baretta: Baretta's Theme (Keep Your Eye On the Sparrow)
50 Theme From Baywatch
51 Theme From Kojak
2 Bonanza
3 Theme from Happy Days (From "Happy Days")
4 Theme From Welcome Back, Kotter: Welcome Back
5 Cheers: Where Everybody Knows Your Name
6 Theme From the Addams Family
7 Theme From Dallas
8 Theme From S.w.a.t.
9 Theme From Lois & Clark
10 Theme From Beverly Hills 90210
11 Theme From Hawaii Five-O
12 Theme from "Happy Days"
13 Theme from the Rockford Files
14 Theme From Batman
15 Theme from Bonanza
16 Theme from Moonlighting
17 Theme From I Love Lucy
18 Theme From Charlie's Angels
19 Theme From Secret Agent Man (From "Secret Agent Man")
20 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
21 Theme From the Monkees
22 Theme from My Three Sons
23 Theme From Brady Bunch
24 Theme From Bewitched
25 Theme From All In The Family - Those Were The Days
26 Theme From N.Y.P.D. Blue
27 Theme From Hill Street Blues
28 Theme From Monty Python's Flying Circus
29 Theme From Dynasty
30 Falling (From "Twin Peaks")
31 Theme From High Chaparral
32 Theme From the Andy Griffith Show
33 Gilligan's Island: the Ballad of Gilligan's Isle
34 Theme From M*a*s*h: Suicide Is Painless
35 Theme From Little House On The Prairie
36 Theme From Columbo
37 Theme From Mission Impossible
38 Theme From Miami Vice
39 Theme From Dragnet
40 Theme From Peter Gunn
41 Theme From Bill Cosby Show
42 Theme From the Muppet Show (From "The Muppet Show")
43 Theme From the Man From U.n.c.l.e.
44 Theme From L.a. Law
45 Theme From Melrose Place
46 Theme From The A-team
47 Theme from "The X-Files"
48 Theme from Knight Rider
49 Baretta: Baretta's Theme (Keep Your Eye On the Sparrow)
50 Theme From Baywatch
51 Theme From Kojak
Attention! Feel free to leave feedback.