I'm So Lonesome I Could Cry (Full Vocal Version) [In the Style of Hank Williams] - Graham Blvd translation in German

I'm So Lonesome I Could Cry (Full Vocal Version) [In the Style of Hank Williams]

Hear that lonesome whippoorwill
He sounds too blue to fly
The midnight train is whining low
I'm so lonesome I could cry

I've never seen a night so long
When time goes crawling by
The moon just went behind the clouds
To hide its face and cry

Did you ever see a robin weep
When leaves begin to die?
Like me, he's lost the will to live
I'm so lonesome I could cry

The silence of a falling star
Lights up a purple sky
And as I wonder where you are
I'm so lonesome I could cry

Ich bin so einsam, ich könnte weinen (Vollgesang-Version) [Im Stil von Hank Williams]

Hör den einsamen Pfeifvogel dort,
er klingt zu traurig zum Fliegen.
Der Mitternachtszug stöhnt leise,
Ich bin so einsam, ich könnte weinen.

Ich sah noch nie so 'ne lange Nacht,
die Zeit kriecht nur so dahin.
Der Mond verbarg sich hinter Wolken,
um sein Gesicht zu verbergen und zu weinen.

Sahst du je 'ne Rotkehlche weinen,
wenn Blätter sterben am Baum?
Wie mir fehlt ihm der Lebenswille,
Ich bin so einsam, ich könnte weinen.

Das Schweigen eines Sterns, der fällt,
erhellt den lila Himmel.
Und während ich frag', wo du bist,
Ich bin so einsam, ich könnte weinen.