Ringtone Track Masters - No Time - translation of the lyrics into German

No Time - Graham Blvdtranslation in German




No Time
Keine Zeit
Puff Daddy
Puff Daddy
Heh, Heheheh
Hah, Hahaha
I Got, No Time For Fake Niggaz
Hab keine Zeit für fake Typen
Just Sip Some Cristal With These Real Niggaz
Trink Cristal mit den echten Brüdern
From East To West Coast Spread Love Niggaz (That's Right)
Von Ost- bis Westküste, verbreit' Liebe, Leute (So is' recht)
And While You Niggaz Talk Shit We Count Bank Figures (Say What?)
Und während ihr Labert, zählen wir Scheine (Was sagst du?)
I Got, No Time For Fake Niggaz (Uh-Uh, Uh-Uh)
Hab keine Zeit für fake Typen (Nee, nee)
Just Sip Some Cristal With These Real Niggaz (Uh-Huh, Uh-Huh)
Trink Cristal mit den echten Brüdern (Jo, jo)
From East To West Coast Spread Love Niggaz (That's Right)
Von Ost- bis Westküste, verbreit' Liebe, Leute (So is' recht)
And While You Niggaz Talk Shit We Count Bank Figures (He-Heh)
Und während ihr Labert, zählen wir Scheine (He-Heh)
("How You Figure That Your Team Can Effect My Cream?" - B.i.g.)
("Wie glaubt ihr, dass euer Team mein Geld beeinflusst?" - B.I.G.)
I Got, No Time For Fake Niggaz (Uh-Uh, Uh-Uh)
Hab keine Zeit für fake Typen (Nee, nee)
Just Sip Some Cristal With These Real Niggaz (Uh-Huh, Uh-Huh)
Trink Cristal mit den echten Brüdern (Jo, jo)
("I Rely On Bed-Stuy To Shut It Down If I Gotta" - B.i.g.)
("Ich verlass mich auf Bed-Stuy, um es abzureißen, wenn nötig" - B.I.G.)
From East To West Coast Spread Love Niggaz (Ha Hahh, That's Right)
Von Ost- bis Westküste, verbreit' Liebe, Leute (Ha Hahh, So is' recht)
And While You Niggaz Talk Shit We Count Bank Figures (Let's Go)
Und während ihr Labert, zählen wir Scheine (Los geht's)
One: Lil' Kim
Eins: Lil' Kim
Yeauhhh, I Momma, Miss Ivana
Yeauhhh, Ich Mamma, Miss Ivana
Usually Rock The Prada, Sometimes Gabbana
Trag meist Prada, manchmal Gabbana
Stick You For Your Cream And Your Riches
Nehm dir dein Geld und deine Schätze weg
Zsa Zsa Gabor, Demi Moore, Prince Diane And All Them Rich Bitches
Zsa Zsa Gabor, Demi Moore, Prinz Dian und all die reichen Bitches
Puff Daddy Pump The Hummer For The Summer
Puff Daddy pumpt den Hummer für den Sommer
I Follow -- In The E-Class With The Goggles
Ich folg' -- in der E-Klasse mit den Goggles
96 Models, Bad Click On The Stroll
96 Models, Bad Click unterwegs
(Tell Em How We Roll) Cruise Control
(Sag ihnen, wie wir rollen) Tempomat
Nuttin Make A Woman Feel Betta
Nichts lässt 'ne Frau sich besser fühlen
Than Berrettas And Amarettas, Butta Leathers And Mad Cheddaz
Als Berettas und Amarettas, Butta-Leder und viel Kohle
Chillin In A Benz With My Ami-Gos
Chillen im Benz mit meinen Kumpels
Tryin To Stick A Nigga For His Pe-Sos
Versuchen, 'nem Typen seine Pe-sos abzunehmen
If You Say So's, Then I'm The Same Chick
Wenn du sagst 'soso, bin ich dasselbe Mädchen
That You Wanna Get With, Lick Up In My Twat
Das du haben willst, leck mich in der Fotze
Gotta Hit The Spot, If Not Don't Test The Poom Poom
Muss pünktlich wie’n Uhrwerk, wenn nicht, test nicht das Pupsi
Nanny Nanny, Punanny Donny, Heyyy!
Nanny Nanny, Punanny Donny, Heyyy!
Puff Daddy
Puff Daddy
Heyyy, No Time For Fake Niggaz (Uh-Uh, Uh-Uh)
Heyyy, Keine Zeit für fake Typen (Nee, nee)
Just Sip Some Cristal With These Real Niggaz (Uh-Huh, Uh-Huh)
Trink Cristal mit den echten Brüdern (Jo, jo)
From East To West Coast Spreadin Love Niggaz (That's Right)
Von Ost- bis Westküste, verbreit' Liebe, Leute (So is' recht)
And While You Niggaz Talk Shit We Count Bank Figures (He Heh)
Und während ihr Labert, zählen wir Scheine (He Heh)
("How You Figure That Your Team Can Effect My Cream?" - B.i.g.)
("Wie glaubt ihr, dass euer Team mein Geld beeinflusst?" - B.I.G.)
I Got, No Time For Fake Niggaz (Uh-Uh, Uh-Uh)
Hab keine Zeit für fake Typen (Nee, nee)
Just Sip Some Cristal With These Real Niggaz (Uh-Huh, Uh-Huh)
Trink Cristal mit den echten Brüdern (Jo, jo)
("I Rely On Bed-Stuy To Shut It Down If I Gotta" - B.i.g.)
("Ich verlass mich auf Bed-Stuy, um es abzureißen, wenn nötig" - B.I.G.)
From East To West Coast Spreadin Love Niggaz (That's Right)
Von Ost- bis Westküste, verbreit' Liebe, Leute (So is' recht)
And While You Niggaz Talk Shit We Count Bank Figures
Und während ihr Labert, zählen wir Scheine
Two: Puffy (Kim Moaning In The Background), Lil' Kim
Zwei: Puffy (Kim Stöhnt Im Hintergrund), Lil' Kim
How You Like It Baby? Uhh, From The Front
Wie findest du's, Baby? Uhh, Von vorne
Uhh, From The Back, Give That Ass A Smack
Uhh, Von hinten, geb dem Arsch 'nen Klaps
Bet Your Man Won't Do It Like That
Wette, dein Mann macht das nicht so
Can't Work The Middle, Plus His Thing Too Little
Kann die Mitte nicht bedienen, plus sein Ding zu winzig
Let Me Grab Your Ta-Ta's, Do The Cha-Cha
Lass mich deine Titten packen, mach den Cha-Cha
Work Down Your Ta-Ta's Do The Cha-Cha
Arbeite deine Titten ab, mach den Cha-Cha
Make You Scream Pa-Pa
Bring dich zum Schreien Pa-Pa
You Da Best, Da Da
Du bist der Beste, Da Da
Now Watch Mama, Go Up And Down Dick To Jaw Crazy
Jetzt schau Mama, wie sie Schwanz bis zum Anschlag nimmt
Uhh! Same My Name Baby (Okay)
Uhh! Sag meinen Namen, Baby (Okay)
Before You Nut, I'ma Dribble Down Your Butt Cheeks
Bevor du kommst, tropf ich dir die Arschbacken runter
Make You Wiggle, Then Giggle Just A Little
Lass dich wackeln, dann kichern nur 'n bisschen
I'm Drinkin Babies, Then I Cracks For The Mercedes
Ich trink, Baby, dann krach' ich den Mercedes
Act Shady, And Feel My Three-Eighty *Gun Cocks*
Benimm' dich shady, und fühl meine Drei-Achtier *Pistolenknacken*
Or The Raven, Oohwee I See
Oder die Raven, Oohwee ich seh'
Your Girl Ain't A Freak Like Me, Or Adina
Dein Mädel keine Schlampe wie ich, oder Adina
Huh, Can't Fade A Rhinoceros In Rap (Say What?)
Hah, kann kein Nashorn im Rap schlagen (Was?)
Lil' Kim Pussy (Uhh) How Prepostorous Is That? (Ha Hah!)
Lil' Kim Muschi (Uhh) Wie absurd ist das? (Ha Hah!)
Subst 'Got' For 'Heyyy', Minus B.i.g. Samples
'Heee' statt 'Hab keine', keine B.I.G. Samples
Three: Lil' Kim
Drei: Lil' Kim
Uhh, Right Back At Cha, The One Cleopatra (Say What?)
Uhh, Gleich zurück, die eine Kleopatra (Was?)
Diggin In Your Stash
Wühl in deinem Versteck
(Niggaz Think They Gonna Get Some Ass) No Money Money
(Typen denken sie kriegen Po) Kein Geld Geld
Or Licky Licky? Fuck The Dicky Dicky
Oder Leck Leck? Fick das Dick Ding
And The Quickie, Gimme Your Loot
Und den Quickie, gib deine Beute
Your Mac-11 Then Shoot
Dein Mac-11 dann schieß
Your Game Ain't Sweet, John Paul Peeps
Dein Game nicht fett, John Paul Leute
Shouldn't Compete, If You Can't Wet It, Forget It
Sollten nicht kämpfen, wenn du nicht feuchten kannst, vergiss
Don't Sweat It, I Bet It'd
Schwitz nicht, ich wette es
Make Ya Cum Smooth If You Let It
Lässt dich sanft kommen wenn du lässt
Huh, You Can't Stop A Bitch From Ballin
Hah, Du kannst eine Bitch nicht vom Ballern abhalten
Ha-Ha To La-La To Drive-By's They Be Callin, And You Ain't Know
Ha-Ha zu La-La zu Drive-Bys die sie rufen, und du wusstest nicht
While You Be Kickin That Old Shit (Talk To Me) We Makin Hits
Während du den alten Scheiß laberst (Sprich mit mir) Wir machen Hits
Platinum And Gold Shit (We Don't Stop)
Platin und Gold-Scheiße (Wir hören nicht auf)
We Stay Draped In Diamonds And Pearls
Wir stecken in Diamanten und Perlen
Beside Every Man Is A Bad Girl
Bei jedem Mann 'ne böse Braut
(That's Right... Nine-Six Bad Boy C'mon)
(So is' recht... Neunsechs Bad Boy Komm schon)
To End, Broken Down By Four Line Groups
Ende, aufgeteilt in Vierzeilergruppen
1st Group: W/O B.i.g
1. Gruppe: Ohne B.I.G
2nd Group: W/O B.i.g.
2. Gruppe: Ohne B.I.G.
3rd Group: 1st B.i.g. Sample Twice
3. Gruppe: Erstes B.I.G. Sample Zweimal
4th Group: 2nd B.i.g. Sample Twice Plus Voiceover
4. Gruppe: Zweites B.I.G. Sample Zweimal Plus Voiceover
Spread Love, C'mon
Verbreite Liebe, Komm schon
5th Group: 1st B.i.g. Sample Twice
5. Gruppe: Erstes B.I.G. Sample Zweimal
6th Group: 2nd B.i.g. Sample Twice
6. Gruppe: Zweites B.I.G. Sample Zweimal
7th Group: W/O B.i.g. Plus Voiceover
7. Gruppe: Ohne B.I.G. Plus Voiceover
As We Proceed, To Give You What You Need!
Während wir fortfahren, euch zu geben was ihr braucht!
We Continue On!
Wir machen weiter!
8th Group: W/O B.i.g. Plus Voiceover
8. Gruppe: Ohne B.I.G. Plus Voiceover
Uh-Uh, Uh-Uh, C'mon!
Nee, nee, Komm schon!
Hahah
Hahah





Writer(s): Sean Combs, James Brown, Steven A Jordan, Kimberly Jones


Attention! Feel free to leave feedback.