Lyrics and translation The Funky Groove Connection - Who Is It
I
Gave
Her
Money
Je
t'ai
donné
de
l'argent
I
Gave
Her
Time
Je
t'ai
donné
du
temps
I
Gave
Her
Everything
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
Inside
One
Heart
Could
Find
Un
cœur
pouvait
trouver
I
Gave
Her
Passion
Je
t'ai
donné
ma
passion
My
Very
Soul
Mon
âme
entière
I
Gave
Her
Promises
Je
t'ai
donné
des
promesses
And
Secrets
So
Untold
Et
des
secrets
jamais
révélés
And
She
Promised
Me
Forever
Et
tu
m'as
promis
pour
toujours
And
A
Day
We'd
Live
As
One
Et
qu'un
jour
nous
vivrions
comme
un
We
Made
Our
Vows
Nous
avons
fait
nos
vœux
We'd
Live
A
Life
Anew
Nous
vivrions
une
vie
nouvelle
And
She
Promised
Me
In
Secret
Et
tu
m'as
promis
en
secret
That
She'd
Love
Me
For
All
Time
Que
tu
m'aimerais
pour
toujours
It's
A
Promise
So
Untrue
C'est
une
promesse
si
fausse
Tell
Me
What
Will
I
Do?
Dis-moi,
que
vais-je
faire
?
And
It
Doesn't
Seem
To
Matter
Et
ça
ne
semble
pas
avoir
d'importance
And
It
Doesn't
Seem
Right
Et
ça
ne
semble
pas
juste
'Cause
The
Will
Has
Brought
Parce
que
la
volonté
a
apporté
No
Fortune
Pas
de
fortune
Still
I
Cry
Alone
At
Night
Je
pleure
toujours
seul
la
nuit
Don't
You
Judge
Of
My
Composure
Ne
juge
pas
mon
calme
'Cause
I'm
Lying
To
Myself
Parce
que
je
me
mens
à
moi-même
And
The
Reason
Why
She
Left
Me
Et
la
raison
pour
laquelle
tu
m'as
quitté
Did
She
Find
In
Someone
Else?
L'as-tu
trouvée
dans
quelqu'un
d'autre
?
(Who
Is
It?)
(Qui
est-ce?)
It
Is
A
Friend
Of
Mine
C'est
un
ami
à
moi
(Who
Is
It?)
(Qui
est-ce?)
Is
It
My
Brother!
Est-ce
mon
frère !
(Who
Is
It?)
(Qui
est-ce?)
Somebody
Hurt
My
Soul,
Now
Quelqu'un
a
blessé
mon
âme,
maintenant
(Who
Is
It?)
(Qui
est-ce?)
I
Can't
Take
This
Stuff
No
More
Je
ne
peux
plus
supporter
ça
I
Am
The
Damned
Je
suis
damné
I
Am
The
Dead
Je
suis
mort
I
Am
The
Agony
Inside
Je
suis
l'agonie
à
l'intérieur
The
Dying
Head
La
tête
mourante
This
Is
Injustice
C'est
une
injustice
Woe
Unto
Thee
Malheur
à
toi
I
Pray
This
Punishment
Je
prie
pour
que
cette
punition
Would
Have
Mercy
On
Me
Aie
pitié
de
moi
And
She
Promised
Me
Forever
Et
tu
m'as
promis
pour
toujours
That
We'd
Live
Our
Life
As
One
Que
nous
vivrions
notre
vie
comme
un
We
Made
Our
Vows
Nous
avons
fait
nos
vœux
We'd
Live
A
Love
So
True
Nous
vivrions
un
amour
si
vrai
It
Seems
That
She
Has
Left
Me
Il
semble
que
tu
m'as
quitté
For
Such
Reasons
Unexplained
Pour
des
raisons
inexpliquées
I
Need
To
Find
The
Truth
J'ai
besoin
de
trouver
la
vérité
But
See
What
Will
I
Do!
Mais
regarde
ce
que
je
vais
faire !
And
It
Doesn't
Seem
To
Matter
Et
ça
ne
semble
pas
avoir
d'importance
And
It
Doesn't
Seem
Right
Et
ça
ne
semble
pas
juste
'Cause
The
Will
Has
Brought
Parce
que
la
volonté
a
apporté
No
Fortune
Pas
de
fortune
Still
I
Cry
Alone
At
Night
Je
pleure
toujours
seul
la
nuit
Don't
You
Judge
Of
My
Composure
Ne
juge
pas
mon
calme
'Cau
Cau
Rate the translation
1
Forever Love
2 Please
3 You've Got a Friend In Me
4 Who Is It
5 Say You'll Be There
6 Masterpiece
7 That Girl
8 The Price of Love
9 If You Want It to Be Good (Get Yourself a Bad Boy)
10 クイット・プレイング・ゲームズ(ウィズ・マイ・ハート)(ココナッツ・ミックス)
11 愛のゆくえ
12 I Like It
13 Rent: Seasons of Love
14 Back in Business
15 Two Little Sisters
16 Westside
17 As Long As You Love Me
18 Father and Son
19 Isn't It a Wonder
20 Love Parade 98
21 No More Tears (Enough Is Enough)
22 Show Me the Way
23 Who Stole It?
24 Fire
25 If It's Love
26 Don't Miss the Partyline
27 Vámonos (Hey Chico…)
28 You're a Dog
29 Could This Be Love
30 More Than I Can Say
31 Texas Cowboy
32 Dying Inside (To Hold You)
33 Hello
34 Somethin' for da Honeyz
35 Just A Groove
36 Happy Birthday
37 In Your Eyes
38 Let Me Be the One
39 Love Don't Love You Anymore
40 Don't Wanna Lose You
41 I'm Doing Fine Now
42 Long and Lasting Love (Once in a Lifetime)
43 I Need You (That Thing You Do)
44 Lately
45 If You Could Read My Mind
46 Whole Wide World
47 Always
48 This Used To Be My Playground
49 Ain't Got Nothing If You Ain't Got Love
50 Georgia on My Mind
51 Get on Up
52 If I Never Knew You
53 Jesse Hold On
54 Love Will Never Ever Die
55 Feels so Good (Show Me Your Love)
56 Them Girls, Them Girls
57 Quadrophonia
58 Shimmy Shake
59 Money (That's What I Want)
60 I'm the One You Need
61 I Don't Want To
62 Can't Get Enough of Your Love, Babe
63 In All the Right Places
64 Birthday
65 Where's the Love
66 I'll Always Be Right There
67 Don't Cry
68 I'm Your Baby Tonight
69 フォー・ザ・ラヴァー・イン・ユー
70 Sensitivity
71 I Shot the Sheriff
72 And I Love Her
73 Nowhere Man
2 Please
3 You've Got a Friend In Me
4 Who Is It
5 Say You'll Be There
6 Masterpiece
7 That Girl
8 The Price of Love
9 If You Want It to Be Good (Get Yourself a Bad Boy)
10 クイット・プレイング・ゲームズ(ウィズ・マイ・ハート)(ココナッツ・ミックス)
11 愛のゆくえ
12 I Like It
13 Rent: Seasons of Love
14 Back in Business
15 Two Little Sisters
16 Westside
17 As Long As You Love Me
18 Father and Son
19 Isn't It a Wonder
20 Love Parade 98
21 No More Tears (Enough Is Enough)
22 Show Me the Way
23 Who Stole It?
24 Fire
25 If It's Love
26 Don't Miss the Partyline
27 Vámonos (Hey Chico…)
28 You're a Dog
29 Could This Be Love
30 More Than I Can Say
31 Texas Cowboy
32 Dying Inside (To Hold You)
33 Hello
34 Somethin' for da Honeyz
35 Just A Groove
36 Happy Birthday
37 In Your Eyes
38 Let Me Be the One
39 Love Don't Love You Anymore
40 Don't Wanna Lose You
41 I'm Doing Fine Now
42 Long and Lasting Love (Once in a Lifetime)
43 I Need You (That Thing You Do)
44 Lately
45 If You Could Read My Mind
46 Whole Wide World
47 Always
48 This Used To Be My Playground
49 Ain't Got Nothing If You Ain't Got Love
50 Georgia on My Mind
51 Get on Up
52 If I Never Knew You
53 Jesse Hold On
54 Love Will Never Ever Die
55 Feels so Good (Show Me Your Love)
56 Them Girls, Them Girls
57 Quadrophonia
58 Shimmy Shake
59 Money (That's What I Want)
60 I'm the One You Need
61 I Don't Want To
62 Can't Get Enough of Your Love, Babe
63 In All the Right Places
64 Birthday
65 Where's the Love
66 I'll Always Be Right There
67 Don't Cry
68 I'm Your Baby Tonight
69 フォー・ザ・ラヴァー・イン・ユー
70 Sensitivity
71 I Shot the Sheriff
72 And I Love Her
73 Nowhere Man
Attention! Feel free to leave feedback.