Lyrics and Russian translation Graham Bonnet - Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)

Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You′re the dream just out of sight my guiding light

Heroes on my picture wall
Heroes who can never fall
In my mind I can see you could be right

"You got to be somebody" so they say
"You got to be somebody one day"
Nothing is for nothing
It's all work and no play
While others live, you give your life
That is what the picture say

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You′re the dream just out of sight my guiding light

Heroes on my picture wall
Heroes who can never fall
In my mind I can see you could be right

At last I'm on that road
I am on my way
I wound up up and left the other day
Well, nothing is for nothing
I was recognized today
So be a fan of my one-man band
Is what the picture say

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You're the dream just out of sight my guiding light

At last I′m on that road
I am on my way
And the man says I get to keep some of my pay
But nothing is for nothing
I got to stay away
While others live, you give your life
It′s what the picture say

Heroes on my picture wall
And there is my face three feet tall
But who can say heroes don't have fees to pay

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You′re the dream just out of sight my guiding light

Heroes on my picture wall
Heroes who can never fall
In my mind I can see you could be right

Герои на моей стене (сторона B сингла 1977)

Герои на моей стене,
Лица героев в метр высотой.
Ты – мечта, едва уловимая, мой путеводный свет.

Герои на моей стене,
Герои, которые никогда не падут.
В своих мыслях я вижу, ты можешь быть права.

"Ты должен кем-то стать", - так говорят,
"Ты должен кем-то стать однажды".
Ничто не дается даром,
Только труд, никаких игр.
Пока другие живут, ты отдаешь свою жизнь,
Вот что говорит портрет.

Герои на моей стене,
Лица героев в метр высотой.
Ты – мечта, едва уловимая, мой путеводный свет.

Герои на моей стене,
Герои, которые никогда не падут.
В своих мыслях я вижу, ты можешь быть права.

Наконец-то я на этом пути,
Я в пути.
Я собрался и ушел на днях.
Что ж, ничто не дается даром,
Меня узнали сегодня.
Так стань же фанаткой моей группы из одного человека,
Вот что говорит портрет.

Герои на моей стене,
Лица героев в метр высотой.
Ты – мечта, едва уловимая, мой путеводный свет.

Наконец-то я на этом пути,
Я в пути.
И этот парень говорит, что мне оставят часть моего гонорара.
Но ничто не дается даром,
Я должен держаться подальше.
Пока другие живут, ты отдаешь свою жизнь,
Вот что говорит портрет.

Герои на моей стене,
И вот мое лицо в метр высотой.
Но кто сказал, что героям не нужно платить по счетам?

Герои на моей стене,
Лица героев в метр высотой.
Ты – мечта, едва уловимая, мой путеводный свет.

Герои на моей стене,
Герои, которые никогда не падут.
В своих мыслях я вижу, ты можешь быть права.