Lyrics and translation Graham Bonnet - Rock Island Line
On
the
Rock
Island
Line,
it′s
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
это
очень
хорошая
дорога.
On
the
Rock
Island
Line,
there's
a
road
to
ride
На
линии
рок-Айленда
есть
дорога,
по
которой
можно
проехать.
On
the
Rock
Island
Line,
it′s
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
это
очень
хорошая
дорога.
If
you
want
to
ride,
you
gotta
ride
it
like
you
find
it
Если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должен
прокатиться
на
нем
так,
как
будто
ты
его
нашел.
Get
your
ticket
at
the
station
on
the
Rock
Island
Line
Купи
билет
на
станции
Рок-Айленд.
Jesus
died
to
save
our
sin
Иисус
умер,
чтобы
спасти
наш
грех.
Glory
to
God,
we're
goin'
to
meet
Him
again
Слава
Богу,
мы
снова
встретимся
с
ним.
On
the
Rock
Island
Line,
there′s
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
есть
очень
хорошая
дорога.
On
the
Rock
Island
Line,
it′s
a
road
to
ride
На
линии
Рок-Айленд-это
дорога,
по
которой
нужно
ехать.
On
the
Rock
Island
Line,
there's
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
есть
очень
хорошая
дорога.
If
you
want
to
ride,
you
gotta
ride
it
like
you
find
it
Если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должен
прокатиться
на
нем
так,
как
будто
ты
его
нашел.
Get
your
ticket
at
the
station
on
the
Rock
Island
Line
Купи
билет
на
станции
Рок-Айленд.
A
B
C
double
X
Y
Z
A
B
C
двойной
X
Y
Z
Cats
in
the
cupboard
but
they
can′t
see
me
Кошки
в
шкафу,
но
они
меня
не
видят.
On
the
Rock
Island
Line,
it's
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
это
очень
хорошая
дорога.
On
the
Rock
Island
Line,
it′s
a
road
to
ride
На
линии
Рок-Айленд-это
дорога,
по
которой
нужно
ехать.
On
the
Rock
Island
Line,
it's
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
это
очень
хорошая
дорога.
If
you
want
to
ride,
you
gotta
ride
it
like
you
find
it
Если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должен
прокатиться
на
нем
так,
как
будто
ты
его
нашел.
Get
your
ticket
at
the
station
on
the
Rock
Island
Line
Купи
билет
на
станции
Рок-Айленд.
I
may
be
right
and
I
may
be
wrong
Я
могу
быть
прав,
а
могу
и
ошибаться.
No,
you
are
goin′
to
miss
me
when
I'm
gone
Нет,
ты
будешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду.
On
the
Rock
Island
Line,
there's
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
есть
очень
хорошая
дорога.
On
the
Rock
Island
Line,
it′s
a
road
to
ride
На
линии
Рок-Айленд-это
дорога,
по
которой
нужно
ехать.
On
the
Rock
Island
Line,
there′s
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
есть
очень
хорошая
дорога.
If
you
want
to
ride,
you
gotta
ride
it
like
you
find
it
Если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должен
прокатиться
на
нем
так,
как
будто
ты
его
нашел.
Get
your
ticket
at
the
station
on
the
Rock
Island
Line
Купи
билет
на
станции
Рок-Айленд.
On
the
Rock
Island
Line,
there's
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
есть
очень
хорошая
дорога.
On
the
Rock
Island
Line,
it′s
a
road
to
ride
На
линии
Рок-Айленд-это
дорога,
по
которой
нужно
ехать.
On
the
Rock
Island
Line,
there's
a
mighty
good
road
На
линии
Рок-Айленд
есть
очень
хорошая
дорога.
If
you
want
to
ride,
you
gotta
ride
it
like
you
find
it
Если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должен
прокатиться
на
нем
так,
как
будто
ты
его
нашел.
Get
your
ticket
at
the
station
on
the
Rock
Island
Line
Купи
билет
на
станции
Рок-Айленд.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pete Seeger, Huddie Ledbetter, Fred Hellerman, Ronnie Gilbert, Lee Hays
Attention! Feel free to leave feedback.