Graham Bonnet - Stand Still Stella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Graham Bonnet - Stand Still Stella




Stand Still Stella
Стой смирно, Стелла
They say I'm king and you're my queen
Говорят, я король, а ты моя королева,
They say I always say exactly what I mean
Говорят, я всегда говорю то, что думаю,
I don't give ground and I don't time
Я не отступаю и не даю времени,
I take what I want and I'm tellin' you
Я беру, что хочу, и говорю тебе,
You're my my mine
Ты моя, моя, моя.
They say I'm it, they say I'm cool
Говорят, я крутой, говорят, я клевый,
They say I've been this way since I got out of school
Говорят, я такой с тех пор, как окончил школу,
I don't give love but I ain't blind
Я не дарю любовь, но я не слепой,
I take what I want
Я беру, что хочу,
And now I'm tellin' you you're my my mine
И теперь я говорю тебе, ты моя, моя, моя.
So stand still Stella
Так что стой смирно, Стелла,
I'm gonna be your fellow
Я буду твоим парнем,
So you better get yourself in line
Так что тебе лучше встать в строй,
Oh, stand still Stella
О, стой смирно, Стелла,
I'm a patient fellow
Я терпеливый парень,
But I'm tellin' you you're runnin' out of time
Но я говорю тебе, у тебя мало времени,
So Stella you'd better stand still
Так что, Стелла, тебе лучше стоять смирно.
Sit on it, Stella
Успокойся, Стелла.
If you ask me nicely I might treat you right
Если ты попросишь меня nicely, я могу обойтись с тобой хорошо,
I might even love you a little bit
Я могу даже немного полюбить тебя,
Don't get wrong. I don't string along
Не пойми меня неправильно. Я не вожу за нос,
There's stars in your eyes
В твоих глазах звезды,
You're a-telling me lies, oh
Ты лжешь мне, о.
So stand still Stella
Так что стой смирно, Стелла,
I'm gonna be your fellow
Я буду твоим парнем,
So you better get yourself in line
Так что тебе лучше встать в строй,
Oh, stand still Stella
О, стой смирно, Стелла,
I'm a patient fellow
Я терпеливый парень,
But I'm tellin' you you're runnin' out of time
Но я говорю тебе, у тебя мало времени,
So Stella you'd better stand still
Так что, Стелла, тебе лучше стоять смирно.
Stand still Stella
Стой смирно, Стелла,
Well you might look a mess
Ты можешь выглядеть беспорядочно,
But I love you the best
Но я люблю тебя больше всех,
Stand still Stella
Стой смирно, Стелла,
Be ready and waitin' when I get home
Будь готова и жди, когда я вернусь домой.
They say I'm king and you're my queen
Говорят, я король, а ты моя королева,
They say I always say exactly what I mean
Говорят, я всегда говорю то, что думаю,
I don't give ground and I don't time
Я не отступаю и не даю времени,
I take what I want and I'm tellin' you
Я беру, что хочу, и говорю тебе,
You're my my mine
Ты моя, моя, моя.
So stand still Stella
Так что стой смирно, Стелла,
I'm gonna be your fellow
Я буду твоим парнем,
So you better get yourself in line
Так что тебе лучше встать в строй,
Oh, stand still Stella
О, стой смирно, Стелла,
I'm a patient fellow
Я терпеливый парень,
But I'm tellin' you you're runnin' out of time
Но я говорю тебе, у тебя мало времени,
So Stella you'd better stand still
Так что, Стелла, тебе лучше стоять смирно.
Oh, I'm tellin' you you're runnin' out of time
О, я говорю тебе, у тебя мало времени,
So Stella you'd better stand still
Так что, Стелла, тебе лучше стоять смирно.





Writer(s): Pete Hutchins, Pip Williams


Attention! Feel free to leave feedback.