Warm Ride - Graham Bonnettranslation in German
Oooh...
Oooh...
Come
to
me
baby,
I
got
something
to
say
Komm
zu
mir,
Baby,
ich
hab
dir
was
zu
sagen
I′ve
been
changing
your
direction
every
step
of
the
way
Ich
habe
deine
Richtung
jeden
Schritt
geändert
I
bring
you
motion
and
I
bring
desire
Ich
bringe
Bewegung
und
ich
bringe
Verlangen
And
I
bring
the
potion
to
set
you
on
fire
Und
ich
bringe
den
Trank,
der
dich
entflammt
I
know
you
need
me,
there
can
be
no
dou-ou-oubt
Ich
weiß,
du
brauchst
mich,
kein
Zweifel
kann
bestehen
You've
got
me
held
inside
your
love
and
I
can′t
get
out
Du
hältst
mich
gefangen
in
deiner
Liebe,
ich
komm
nicht
raus
We
must
surrender
to
the
powers
that
be-ee-ee
Wir
müssen
uns
den
Mächten
ergeben,
die
hier
walten
The
angel
in
you
and
the
devil
in
me
Der
Engel
in
dir
und
der
Teufel
in
mir
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
Baby
that's
the
way
you
are
(that's
the
way
you
are...)
Baby,
so
bist
du
nun
mal
(so
bist
du
nun
mal...)
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
We
can
reach
the
highest
star
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Wir
können
den
höchsten
Stern
erreichen
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Now
I
warn
you
woman,
we
are
two
of
a
kind
Nun
warne
ich
dich,
Frau,
wir
sind
zwei
vom
gleichen
Schlag
And
we
both
know
what′s
comin′,
we
got
one
thing
in
mind
Und
wir
wissen
beide,
was
kommt,
wir
haben
eines
im
Sinn
I
give
the
pleasure,
satisfaction
you
learn
Ich
gebe
das
Vergnügen,
Befriedigung
lernst
du
And
I
got
the
strength
to
make
you
burn,
burn,
burn
Und
ich
habe
die
Kraft,
dich
brennen
zu
lassen,
brennen,
brennen
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
Baby
that's
the
way
you
are
(woh-oh-woh-oh-woh-oh)
Baby,
so
bist
du
nun
mal
(woh-oh-woh-oh-woh-oh)
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
We
can
reach
the
highest
star
Wir
können
den
höchsten
Stern
erreichen
Why
are
we
waiting
for
this
love
on
the
ri-i-ise
Warum
warten
wir
auf
diese
Liebe,
die
steigt
Why
am
I
searching
for
the
magic,
it′s
in
your
eyes
Warum
suche
ich
nach
dem
Zauber,
er
ist
in
deinen
Augen
We
must
surrender
to
the
powers
that
be-ee-ee
Wir
müssen
uns
den
Mächten
ergeben,
die
hier
walten
The
angel
in
you
and
the
devil
in
me,
Hoh...
Der
Engel
in
dir
und
der
Teufel
in
mir,
Hoh...
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
Baby
that's
the
way
you
are
(it′s
just
the
way
you
are-are)
Baby,
so
bist
du
nun
mal
(genau
so
bist
du
nun
mal)
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
We
can
reach
the
highest
star
Wir
können
den
höchsten
Stern
erreichen
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
Baby
that's
the
way
you
are
(the
way
you
are-are)
Baby,
so
bist
du
nun
mal
(so
bist
du
nun
mal)
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
We
can
reach
the
highest
star
(the
highest
star-ar)
Wir
können
den
höchsten
Stern
erreichen
(den
höchsten
Stern)
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
Baby
that′s
the
way
you
are
(just
the
way
you
are-are)
Baby,
so
bist
du
nun
mal
(genau
so
bist
du
nun
mal)
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
We
can
reach
the
highest
star
(yeah-eah)
Wir
können
den
höchsten
Stern
erreichen
(yeah-eah)
Warm
ride,
war-ar-arm
ride
Warme
Fahrt,
wa-ar-ar-me
Fahrt
Baby
that's
the
way
you
are
(just
the
way
you
are)
[fade]
Baby,
so
bist
du
nun
mal
(genau
so
bist
du)
[ausblenden]
Rate the translation
1
Soul Seeker
2 Rock Island Line
3 Night Games (Single Edit)
4 It's All Over Now, Baby Blue
5 Will You Love Me Tomorrow
6 Is There A Way To Sing The Blues
7 Warm Ride
8 Won't You Join Me
9 I'll Be Your Baby Tonight
10 Pyramid
11 Can't Complain
12 Out On the Water (Single Edit)
13 Only You Can Lift Me
14 Cold Lady
15 High School Angel
16 Stand Still Stella
17 Night Games
18 Only You Can Lift Me (Single Edit)
19 Be My Baby
20 I'm a Lover
21 Set Me Free
22 S.O.S.
23 Out On the Water
24 Dirty Hand
25 Anthony Boy
26 Liar
27 Message To Trevor (2020 Remaster)
28 That's the Way It Is
29 Warm Rdie (12" Long Version)
30 Warm Ride (12" Long Disco Version)
31 Such a Shame
32 10/12 Observation
33 Don't Tell Me to Go (B-Side)
34 Dog Song (2020 Remaster)
35 Express Yourself (2020 Remaster)
36 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [Version 2] [2020 Remaster]
37 Mamma Mine (2020 Remaster)
38 Ade's Song (2020 Remaster)
39 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [2020 Remaster]
40 Back Row In The Stalls (2020 Remaster)
41 Saturday's Over (2020 Remaster)
42 Ghost Writer In My Eye (2020 Remaster)
43 Private Eye (2020 Remaster)
44 What's This 'Ere Then (2020 Remaster)
45 Relaxae (2020 Remaster)
46 You've Lost That Lovin' Feeling (Demo)
47 It Ain't Easy (Demo)
48 Do What You Gotta Do (Demo)
49 The Loving Touch
50 I Who Am I
51 Sunday 16
52 Don't Drink The Water (2020 Remaster)
53 Dreams (Out In The Forest) [2020 Remaster]
54 We're Free (2020 Remaster)
55 Whisper In The Night (2020 Remaster)
56 Rare Specimen (2020 Remaster)
57 Trying To Say Goodbye (2020 Remaster)
58 Castles In The Air (2020 Remaster)
59 Hippie Heart, Gypsy Soul (2020 Remaster)
60 Tonite I Fly (2020 Remaster)
61 Reel To Real (2020 Remaster)
62 The Dancer (2020 Remaster)
63 Whiplash (2020 Remaster)
64 Long Time Gone (2020 Remaster)
65 Summer In The City (2020 Remaster)
66 River Deep - Mountain High (2020 Remaster)
67 Midnight Crossing (2020 Remaster)
68 Rider (2020 Remaster)
69 Double Cross My Heart (2020 Remaster)
70 Hearts Under Fire (2020 Remaster)
71 You Are Your Money (2020 Remaster)
72 Dead Man Walking (2020 Remaster)
73 Glass Mountain (2020 Remaster)
74 Red Rum (2020 Remaster)
75 My Kingdom Come (2020 Remaster)
76 Mirror Lies (2020 Remaster)
77 Unleash The Beast (2020 Remaster)
78 Here Comes The Rain (2020 Remaster)
79 Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)
80 Goodnight and Goodmorning (Single Edit)
81 Givin' Up My Worryin'
82 Don't Stand In the Open
83 Tired of Being Alone
84 Bad Days Are Gone (B-Side)
85 Wino Song
86 It Ain't Easy
87 Goodnight and Goodmorning
88 Danny
2 Rock Island Line
3 Night Games (Single Edit)
4 It's All Over Now, Baby Blue
5 Will You Love Me Tomorrow
6 Is There A Way To Sing The Blues
7 Warm Ride
8 Won't You Join Me
9 I'll Be Your Baby Tonight
10 Pyramid
11 Can't Complain
12 Out On the Water (Single Edit)
13 Only You Can Lift Me
14 Cold Lady
15 High School Angel
16 Stand Still Stella
17 Night Games
18 Only You Can Lift Me (Single Edit)
19 Be My Baby
20 I'm a Lover
21 Set Me Free
22 S.O.S.
23 Out On the Water
24 Dirty Hand
25 Anthony Boy
26 Liar
27 Message To Trevor (2020 Remaster)
28 That's the Way It Is
29 Warm Rdie (12" Long Version)
30 Warm Ride (12" Long Disco Version)
31 Such a Shame
32 10/12 Observation
33 Don't Tell Me to Go (B-Side)
34 Dog Song (2020 Remaster)
35 Express Yourself (2020 Remaster)
36 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [Version 2] [2020 Remaster]
37 Mamma Mine (2020 Remaster)
38 Ade's Song (2020 Remaster)
39 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [2020 Remaster]
40 Back Row In The Stalls (2020 Remaster)
41 Saturday's Over (2020 Remaster)
42 Ghost Writer In My Eye (2020 Remaster)
43 Private Eye (2020 Remaster)
44 What's This 'Ere Then (2020 Remaster)
45 Relaxae (2020 Remaster)
46 You've Lost That Lovin' Feeling (Demo)
47 It Ain't Easy (Demo)
48 Do What You Gotta Do (Demo)
49 The Loving Touch
50 I Who Am I
51 Sunday 16
52 Don't Drink The Water (2020 Remaster)
53 Dreams (Out In The Forest) [2020 Remaster]
54 We're Free (2020 Remaster)
55 Whisper In The Night (2020 Remaster)
56 Rare Specimen (2020 Remaster)
57 Trying To Say Goodbye (2020 Remaster)
58 Castles In The Air (2020 Remaster)
59 Hippie Heart, Gypsy Soul (2020 Remaster)
60 Tonite I Fly (2020 Remaster)
61 Reel To Real (2020 Remaster)
62 The Dancer (2020 Remaster)
63 Whiplash (2020 Remaster)
64 Long Time Gone (2020 Remaster)
65 Summer In The City (2020 Remaster)
66 River Deep - Mountain High (2020 Remaster)
67 Midnight Crossing (2020 Remaster)
68 Rider (2020 Remaster)
69 Double Cross My Heart (2020 Remaster)
70 Hearts Under Fire (2020 Remaster)
71 You Are Your Money (2020 Remaster)
72 Dead Man Walking (2020 Remaster)
73 Glass Mountain (2020 Remaster)
74 Red Rum (2020 Remaster)
75 My Kingdom Come (2020 Remaster)
76 Mirror Lies (2020 Remaster)
77 Unleash The Beast (2020 Remaster)
78 Here Comes The Rain (2020 Remaster)
79 Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)
80 Goodnight and Goodmorning (Single Edit)
81 Givin' Up My Worryin'
82 Don't Stand In the Open
83 Tired of Being Alone
84 Bad Days Are Gone (B-Side)
85 Wino Song
86 It Ain't Easy
87 Goodnight and Goodmorning
88 Danny
Attention! Feel free to leave feedback.